bo Le Bulletin officiel de l'éducation nationale

Le Bulletin officiel de l'éducation nationale publie des actes administratifs : décrets, arrêtés, notes de service, etc. La mise en place de mesures ministérielles et les opérations annuelles de gestion font l'objet de textes réglementaires publiés dans des BO spéciaux.

Organisation générale

Commission générale de terminologie et de néologie

Vocabulaire de l'environnement

NOR : CTNX1203116K

Liste du 19-2-2012 - J.O. du 19-2-2012

MEN - MCC

I - Termes et définitions

écocité, n.f.
Domaine : Environnement-Urbanisme.
Définition : Ville aménagée et gérée selon des objectifs et des pratiques de développement durable qui appellent l'engagement de l'ensemble de ses habitants.
Note : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « ville durable ».
Voir aussi : développement durable, écoquartier.
Équivalent étranger : ecocity, sustainable city.

écoquartier, n.m.
Domaine : Environnement-Urbanisme.
Définition : Zone urbaine aménagée et gérée selon des objectifs et des pratiques de développement durable qui appellent l'engagement de l'ensemble de ses habitants.
Voir aussi : développement durable, écocité.
Équivalent étranger : ecodistrict.

hydrolienne, n.f.
Domaine : énergie-Environnement.
Définition : Turbine immergée qui utilise l'énergie des courants marins, et parfois fluviaux, pour produire de l'électricité.
Équivalent étranger : marine turbine, underwater turbine, water current turbine.

II - Table d'équivalence

A - Termes étrangers

Terme étranger (1)

Domaine/sous-domaine

Équivalent français (2)

ecocity, sustainable city.

Environnement-Urbanisme.

écocité, n.f.

ecodistrict.

Environnement-Urbanisme.

écoquartier, n.m.

marine turbine, underwater turbine, water current turbine.

énergie-Environnement.

hydrolienne, n.f.

sustainable city, ecocity.

Environnement-Urbanisme.

écocité, n.f.

underwater turbine, marine turbine, water current turbine.

énergie-Environnement.

hydrolienne, n.f.

(1) Il s'agit de termes anglais, sauf mention contraire.
(2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).

B - Termes français

Terme français (1)

Domaine/sous-domaine

Équivalent étranger (2)

écocité, n.f.

Environnement-Urbanisme.

ecocity, sustainable city.

écoquartier, n.m.

Environnement-Urbanisme.

ecodistrict.

hydrolienne, n.f.

énergie-Environnement.

marine turbine, underwater turbine, water current turbine.

(1) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).
(2) Il s'agit d'équivalents anglais, sauf mention contraire.