Bulletin officiel n° 2 du 8 janvier 2026
Commission d’enrichissement de la langue française
Recommandation sur les équivalents français à donner au terme key lab
NOR : CTNR2533774X
Recommandation : - JO du 11-12-2025
Emetteur : Ministère de la Culture
L’utilisation du terme key lab s’est répandue dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la recherche pour désigner des unités de recherche qui sont de nature à faire face à la compétition scientifique internationale.
La commission d’enrichissement de la langue française rappelle qu’il existe en français un certain nombre d’équivalents capables d’exprimer cette notion et recommande d’utiliser des termes comme laboratoire d’excellence, laboratoire de référence ou laboratoire stratégique.