Article 1 - Les trois centres d'information et d'orientation (CIO) départementaux et d'État ainsi que l'annexe indiqués ci-dessous sont fermés à compter du 31 août 2016 :

- CIO départemental de Briey (UAI 0540094J), sis 29A, avenue Albert-de-Briey ;

- CIO départemental de Thionville (UAI 0570132J), sis 3, allée de la Terrasse ;

- CIO d'État de Longwy (UAI 0540095K), sis 14, rue Stanislas ;

- annexe Commercy (UAI 0550872Z) du CIO d'État de Bar-le-Duc, sis 14, rue de la gare.

Article 2 - Les deux CIO d'État indiqués ci-dessous sont créés et reprennent les activités des CIO départementaux fermés à compter du 1er septembre 2016 :

- CIO d'État de Briey-Longwy (UAI 0540094J), sis 29A, avenue Albert-de-Briey ;

- CIO d'État de Thionville (UAI 0570132J), sis 3, allée de la Terrasse ;

Les activités du CIO d'État de Longwy sont reprises par le CIO de Briey.

Article 3 - Le recteur de l'académie de Nancy-Metz est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 21 juillet 2016