Bulletin officiel n° 1 du 1er janvier 2009

Organisation générale

Commission générale de terminologie et de néologie

Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires

NOR : CTNX0818389X
RLR : 104-7
recommandation du 24-9-2008 - J.O. du 24-9-2008
MCC

Liste établie par le ministère des Affaires étrangères et européennes
Nom de l'État
forme courte
Nom de l'État
forme longue
Nom des habitants Capitale, sièges diplomatiques
ou consulaires
Afghanistan (l') (m.)
la République islamique d'Afghanistan
Afghan, -e
Kaboul
Afrique du Sud (l') (f.)
la République d'Afrique
du Sud
Sudafricain, -e ou Sud-Africain, -e
Prétoria
Le Cap
Johannesburg
Albanie (l') (f.)
la République d'Albanie
Albanais, -e
Tirana
Algérie (l') (f.)
la République algérienne démocratique et populaire
Algérien, -ne
Alger
Annaba
Oran
Allemagne (l') (f.)
la République fédérale d'Allemagne
Allemand, -e
Berlin
Düsseldorf
Francfort-sur-le-Main
Hambourg
Munich
Sarrebruck
Stuttgart
Andorre (l') (f.)
la Principauté d'Andorre
Andorran, -e
Andorre-la-Vieille
Angola (l') (m.)
la République d'Angola
Angolais, -e
Luanda
Antigua-et-Barbuda (f.)
Antigua-et-Barbuda
Antiguayen, -ne
Saint John's
Arabie saoudite (l') (f.)
le Royaume d'Arabie saoudite
Saoudien, -ne
Riyad
Djedda
Argentine (l') (f.)
la République argentine
Argentin, -e
Buenos Aires
Arménie (l') (f.)
la République d'Arménie
Arménien, -ne
Erevan
Australie (l') (f.)
le Commonwealth d'Australie
Australien, -ne
Canberra
Sydney
Autriche (l') (f.)
la République d'Autriche
Autrichien, -ne
Vienne
Azerbaïdjan (l') (m.)
la République d'Azerbaïdjan
Azerbaïdjanais, -e
Bakou
Bahamas (les) (f.)
le Commonwealth des Bahamas
Bahaméen, -ne
Nassau
Bahreïn (m.)
le Royaume de Bahreïn
Bahreïnien, -ne
Manama
Bangladesh (le)
la République populaire du Bangladesh
Bangladais, -e
Dacca
Barbade (la)
la Barbade
Barbadien, -ne
Bridgetown
Belgique (la)
le Royaume de Belgique
Belge
Bruxelles
Anvers
Liège
Bélize (le)
le Bélize
Bélizien, -ne
Belmopan
Bénin (le)
la République du Bénin
Béninois, -e
Porto-Novo
Cotonou
Bhoutan (le)
le Royaume du Bhoutan
Bhoutanais, -e
Thimphou
Biélorussie (la)
la République de Biélorussie
Biélorusse
Minsk
Birmanie (la)
l'Union de Birmanie
Birman, -e
Rangoun
Bolivie (la)
la République de Bolivie
Bolivien, -ne
Sucre
La Paz
Bosnie-Herzégovine (la)
la Bosnie-Herzégovine
Bosnien, -ne
Sarajevo
Banja Luka
Botswana (le)
la République du Botswana
Botswanais, -e
Gaborone
Brésil (le)
la République fédérative du Brésil
Brésilien, -ne
Brasilia
Récife
Rio de Janeiro
Sao Paulo
Brunei (le)
le Negara Brunei Darussalam
Brunéien, -ne
Bandar Seri Begawan
Bulgarie (la)
la République de Bulgarie
Bulgare
Sofia
Burkina (le)
le Burkina Faso
Burkinabé, -e
Ouagadougou
Burundi (le)
la République du Burundi
Burundais, -e
Bujumbura
Cambodge (le)
le Royaume du Cambodge
Cambodgien, -ne
Phnom Penh
Cameroun (le)
la République du Cameroun
Camerounais, -e
Yaoundé
Douala
Garoua
Canada (le)
le Canada
Canadien, -ne
Ottawa
Moncton
Halifax
Montréal
Québec
Toronto
Vancouver
Cap-Vert (le)
la République du Cap-Vert
Cap-Verdien, -ne
Praia
Centrafrique (la)
la République centrafricaine
Centrafricain, -e
Bangui
Chili (le)
la République du Chili
Chilien, -ne
Santiago
Chine (la)
la République populaire de Chine
Chinois, -e
Pékin
Canton
Chengdu
Hong Kong
Shanghai
Shenyang
Wuhan
Chypre (f.)
la République de Chypre
Chypriote
Nicosie
Colombie (la)
la République de Colombie
Colombien, -ne
Bogota
Comores (les) (f.)
l'Union des Comores
Comorien, -ne
Moroni
Mutsamudu ou Moutsamoudou
Congo (la République démocratique du)
la République démocratique du Congo
Congolais, -e
Kinshasa
Congo (le)
la République du Congo
Congolais, -e
Brazzaville
Pointe-Noire
Corée du Nord (la)
la République populaire démocratique de Corée
Nord-Coréen, -ne
Pyongyang
Corée du Sud (la)
la République de Corée
Sud-Coréen, -ne
Séoul
Costa Rica (le)
la République du Costa Rica
Costaricien, -ne
San José
Côte d'Ivoire (la)
la République de Côte d'Ivoire
Ivoirien, -ne
Yamoussoukro
Abidjan
Croatie (la)
la République de Croatie
Croate
Zagreb
Cuba (f.)
la République de Cuba
Cubain, -e
La Havane
Danemark (le)
Le Royaume du Danemark
Danois, -e
Copenhague
Djibouti (m.)
la République de Djibouti
Djiboutien, -ne
Djibouti
Dominicaine (la République)
la République dominicaine
Dominicain, -e
Saint-Domingue
Dominique (la)
le Commonwealth de Dominique
Dominiquais, -e
Roseau
Égypte (l') (f.)
la République arabe d'Égypte
Égyptien, -ne
Le Caire
Alexandrie
Émirats arabes unis (les)
les Émirats arabes unis
Émirien, -ne
Abou Dabi
Doubaï
Équateur (l') (m.)
la République d'Équateur
Équatorien, -ne
Quito
Érythrée (l') (f.)
l'État d'Érythrée
Érythréen, -ne
Asmara
Espagne (l') (f.)
le Royaume d'Espagne
Espagnol, -e
Madrid
Alicante
Barcelone
Bilbao
Malaga
Palma-de-Majorque
Séville
Valence
Estonie (l') (f.)
la République d'Estonie
Estonien, -ne
Tallinn
États-Unis (les)
les États-Unis d'Amérique
Américain, -e
Washington
Atlanta
Boston
Chicago
Houston
Los Angeles
Miami
New York
La Nouvelle-Orléans
San Francisco
Éthiopie (l') (f.)
la République démocratique fédérale d'Éthiopie
Éthiopien, -ne
Addis Abeba
Fidji (les) (f.)
la République des Îles Fidji
Fidjien, -ne
Suva
Finlande (la)
la République de Finlande
Finlandais, -e
Helsinki
France (la)
la République française
Français, -e
Paris
Gabon (le)
la République gabonaise
Gabonais, -e
Libreville
Port-Gentil
Gambie (la)
la République de Gambie
Gambien, -ne
Banjul
Géorgie (la)
la Géorgie
Géorgien, -ne
Tbilissi
Ghana (le)
la République du Ghana
Ghanéen, -ne
Accra
Grèce (la)
la République hellénique
Grec, -que
Athènes
Thessalonique
Grenade (la)
la Grenade
Grenadien, -ne
Saint-Georges
Guatémala (le)
la République du Guatémala
Guatémaltèque
Guatémala
Guinée (la)
la République de Guinée
Guinéen, -ne
Conakry
Guinée-Bissao (la)
la République de Guinée-Bissao
Bissaoguinéen, -ne
Bissao
Guinée équatoriale (la)
la République de Guinée équatoriale
Équatoguinéen, -ne
Malabo
Guyana (le)
la République du Guyana
Guyanien, -ne
Georgetown
Haïti (f.)
la République d'Haïti
Haïtien, -ne
Port-au-Prince
Honduras (le)
la République du Honduras
Hondurien, -ne
Tégucigalpa
Hongrie (la)
la République de Hongrie
Hongrois, -e
Budapest
Inde (l') (f.)
la République de l'Inde
Indien, -ne
New Delhi
Bombay
Pondichéry
Madras
Indonésie (l') (f.)
la République d'Indonésie
Indonésien, -ne
Jakarta
Irak (l') (m.)
la République d'Irak
Irakien, -ne
Bagdad
Iran (l') (m.)
la République islamique d'Iran
Iranien, -ne
Téhéran
Irlande (l') (f.)
l'Irlande
Irlandais, -e
Dublin
Islande (l') (f.)
la République d'Islande
Islandais, -e
Reykjavik
Israël (m.)
l'État d'Israël
Israélien, -ne
Tel-Aviv-Jaffa
Haïfa
Jérusalem
Italie (l') (f.)
la République italienne
Italien, -ne
Rome
Milan
Naples
Turin
Jamaïque (la)
la Jamaïque
Jamaïcain, -e
Kingston
Japon (le)
le Japon
Japonais, -e
Tokyo
Osaka
Kobé
Jordanie (la)
le Royaume hachémite de Jordanie
Jordanien, -ne
Amman
Kazakhstan (le)
la République du Kazakhstan
Kazakhstanais, -e
Astana
Almaty
Kenya (le)
la République du Kenya
Kényan, -e
Nairobi
Kirghizstan (le)
la République kirghize
Kirghize
Bichkek
Kiribati (les) (f.)
la République des Kiribati
Kiribatien, -ne
Bairiki (Tarawa)
Kosovo (le)
la République du Kosovo
Kosovar, -e ou Kossovien, -ne
Pristina
Koweït (le)
l'État du Koweït
Koweïtien, -ne
Koweït
Laos (le)
la République démocratique populaire lao
Laotien, -ne
Vientiane
Lesotho (le)
le Royaume du Lesotho
Lesothien, -ne
Maseru
Lettonie (la)
la République de Lettonie
Letton, -ne
Riga
Liban (le)
la République libanaise
Libanais, -e
Beyrouth
Libéria (le)
la République du Libéria
Libérien, -ne
Monrovia
Libye (la)
la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
Libyen, -ne
Tripoli
Liechtenstein (le)
la Principauté du Liechtenstein
Liechtensteinois, -e
Vaduz
Lituanie (la)
la République de Lituanie
Lituanien, -ne
Vilnius
Luxembourg (le)
le Grand-Duché de Luxembourg
Luxembourgeois, -e
Luxembourg
Macédoine (l'Ancienne République yougoslave de) ou ARYM (l') (f.)
l'Ancienne République yougoslave de Macédoine ou l'ARYM
Macédonien, -ne
Skopje
Madagascar (f.)
la République de Madagascar
Malgache
Antananarivo ou Tananarive
Antsiranana ou Diégo-Suarez
Mahajanga ou Majunga
Toamasina ou Tamatave
Malaisie (la)
la Malaisie
Malaisien, -ne
Kuala Lumpur
Malawi (le)
la République du Malawi
Malawite
Lilongwé
Maldives (les) (f.)
la République des Maldives
Maldivien, -ne
Malé
Mali (le)
la République du Mali
Malien, -ne
Bamako
Malte (f.)
la République de Malte
Maltais, -e
La Valette
Maroc (le)
le Royaume du Maroc
Marocain, -e
Rabat
Agadir
Casablanca
Fès
Marrakech
Tanger
Marshall (les) (f.)
la République des Îles Marshall
Marshallais, -e
Delap-Uliga-Darrit (Majuro)
Maurice (f.)
la République de Maurice
Mauricien, -ne
Port-Louis
Mauritanie (la)
la République islamique de Mauritanie
Mauritanien, -ne
Nouakchott
Mexique (le)
les États-Unis du Mexique
Mexicain, -e
Mexico
Micronésie (la)
les États fédérés de Micronésie
Micronésien, -ne
Palikir
Moldavie (la)
la République de Moldavie
Moldave
Chisinau
Monaco (m.)
la Principauté de Monaco
Monégasque
Monaco
Mongolie (la)
la Mongolie
Mongol, -e
Oulan-Bator
Monténégro (le)
le Monténégro
Monténégrin, -e
Podgorica
Mozambique (le)
la République du Mozambique
Mozambicain, -e
Maputo
Namibie (la)
la République de Namibie
Namibien, -ne
Windhoek
Nauru (f.)
la République de Nauru
Nauruan, -e
Yaren
Népal (le)
le Royaume du Népal
Népalais, -e
Katmandou
Nicaragua (le)
la République du Nicaragua
Nicaraguayen, -ne
Managua
Niger (le)
la République du Niger
Nigérien, -ne
Niamey
Nigéria (le)
la République fédérale du Nigéria
Nigérian, -e
Abuja
Lagos
Norvège (la)
le Royaume de Norvège
Norvégien, -ne
Oslo
Nouvelle-Zélande (la)
la Nouvelle-Zélande
Néozélandais, -e
Wellington
Oman (m.)
le Sultanat d'Oman
Omanais, -e
Mascate
Ouganda (l') (m.)
la République d'Ouganda
Ougandais, -e
Kampala
Ouzbékistan (l') (m.)
la République d'Ouzbékistan
Ouzbek, -èke
Tachkent
Pakistan (le)
la République islamique du Pakistan
Pakistanais, -e
Islamabad
Karachi
Palaos (les) (f.)
la République des Palaos
Palaois, -e
Melekeok
Panama (le)
la République du Panama
Panaméen, -ne
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée (la)
la Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papouasien, -ne
Port Moresby
Paraguay (le)
la République du Paraguay
Paraguayen, -ne
Asuncion ou Assomption
Pays-Bas (les)
le Royaume des Pays-Bas
Néerlandais, -e
Amsterdam
La Haye
Pérou (le)
la République du Pérou
Péruvien, -ne
Lima
Philippines (les) (f.)
la République des Philippines
Philippin, -e
Manille
Pologne (la)
la République de Pologne
Polonais, -e
Varsovie
Cracovie
Portugal (le)
la République portugaise
Portugais, -e
Lisbonne
Porto
Qatar (le)
l'État du Qatar
Qatarien, -ne
Doha
Roumanie (la)
la Roumanie
Roumain, -e
Bucarest
Royaume-Uni (le)
le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Britannique
Londres
Édimbourg
Glasgow
Gibraltar
Russie (la)
la Fédération de Russie
Russe
Moscou
Ekaterinbourg ou Iekaterinbourg
Saint-Pétersbourg
Rwanda (le)
la République du Rwanda
Rwandais, -e
Kigali
Saint-Christophe-et-Niévès (f.)
la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès
Christophien, -ne
Basseterre
Sainte-Lucie (f.)
Sainte-Lucie
Lucien, -ne
Castries
Saint-Marin (m.)
la République de Saint-Marin
Saint-Marinais, -e
Saint-Marin
Saint-Siège (le) ou Vatican (le)
l'État de la Cité du Vatican
Saint-Vincent-et-les-Grenadines (f.)
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Vincentais, -e
Kingstown
Salomon (les) (f.)
les Îles Salomon
Salomonais, -e
Honiara
Salvador (le)
la République du Salvador
Salvadorien, -ne
San Salvador
Samoa (les) (f.)
l'État indépendant des Samoa
Samoen, -ne
Apia
Sao Tomé-et-Principe (m.)
la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Santoméen, -ne
Sao Tomé
Sénégal (le)
la République du Sénégal
Sénégalais, -e
Dakar
Saint-Louis
Serbie (la)
la République de Serbie
Serbe
Belgrade
Seychelles (les) (f.)
la République des Seychelles
Seychellois, -e
Victoria
Sierra Leone (la)
la République de Sierra Leone
Sierraléonais, -e
Freetown
Singapour (f.)
la République de Singapour
Singapourien, -ne
Singapour
Slovaquie (la)
la République slovaque
Slovaque
Bratislava
Slovénie (la)
la République de Slovénie
Slovène
Ljubljana
Somalie (la)
la Somalie
Somalien, -ne
Mogadiscio
Soudan (le)
la République du Soudan
Soudanais, -e
Khartoum
Juba ou Djouba
Sri Lanka (le)
la République démocratique socialiste du Sri Lanka
Srilankais, -e
Sri Jayewardenepura Kotte
Colombo
Suède (la)
le Royaume de Suède
Suédois, -e
Stockholm
Suisse (la)
la Confédération suisse
Suisse, -esse
Berne
Genève
Lausanne
Zurich
Suriname (le)
la République du Suriname
Surinamien, -ne
Paramaribo
Swaziland (le)
le Royaume du Swaziland
Swazi, -e
Mbabané
Lobamba
Syrie (la)
la République arabe syrienne
Syrien, -ne
Damas
Alep
Tadjikistan (le)
la République du Tadjikistan
Tadjik, -e
Douchanbé
Tanzanie (la)
la République unie de Tanzanie
Tanzanien, -ne
Dodoma
Dar es Salam
Tchad (le)
la République du Tchad
Tchadien, -ne
Ndjamena
Tchèque (la République)
la République tchèque
Tchèque
Prague
Thaïlande (la)
le Royaume de Thaïlande
Thaïlandais, -e
Bangkok
Timor oriental (le)
la République démocratique du Timor oriental
Timorais, -e
Dili
Togo (le)
la République togolaise
Togolais, -e
Lomé
Tonga (les) (f.)
le Royaume des Tonga
Tongien, -ne
Nuku'alofa
Trinité-et-Tobago (la)
la République de Trinité-et-Tobago
Trinidadien, -ne
Port of Spain ou Port d'Espagne
Tunisie (la)
la République tunisienne
Tunisien, -ne
Tunis
Sfax
Turkménistan (le)
le Turkménistan
Turkmène
Achgabat
Turquie (la)
la République de Turquie
Turc, Turque
Ankara
Istamboul ou Istanbul
Tuvalu (les) (f.)
les Tuvalu
Tuvalais, -e
Vaiaku (Funafuti)
Ukraine (l') (f.)
l'Ukraine
Ukrainien, -ne
Kiev
Uruguay (l') (m.)
la République orientale de l'Uruguay
Uruguayen, -ne
Montévidéo
Vanuatu (le)
la République du Vanuatu
Vanouatais, -e
Port-Vila
Vénézuéla (le)
la République bolivarienne du Vénézuéla
Vénézuélien, -ne
Caracas
Vietnam (le) ou Viêt Nam (le)
la République socialiste du Vietnam ou la République socialiste du Viêt Nam
Vietnamien, -ne
Hanoï
Hô Chi Minh-Ville
Yémen (le)
la République du Yémen
Yéménite
Sanaa
Zambie (la)
la République de Zambie
Zambien, -ne
Lusaka
Zimbabwé (le)
la République du Zimbabwé
Zimbabwéen, -ne
Hararé
Partager cet article
  • Envoyer à un ami
  • Facebook
  • Twitter
  • Imprimer
  • Agrandir / réduire la police

C'est officiel

Consultez les dates des vacances scolaires :

Les dates des vacances scolaires

Consultez les textes réglementaires publiés chaque jeudi :
Le Bulletin officiel
Le Bulletin officiel (Le B.O.)

DISPOSITIF VIGIPIRATE
"sécurité renforcée - risque attentat "

Consignes de sécurité applicables dans les établissements relevant du ministère


Découvrez les services en ligne de l'Éducation nationale

Une sélection de services répondant aux besoins des élèves, des parents et des enseignants

Découvrez les services en ligne de l'Éducation nationale

saisir les services de l'État

Saisir les services de l'État



LABEL RESPECT ZONE CONTRE LA CYBERVIOLENCE