Par décret du Président de la République en date du 9 novembre 2004, il est mis fin aux fonctions d’inspecteur d’académie-directeur des services départementaux de l’éducation nationale de l’Essonne de M. Roger Chudeau, appelé à d’autres fonctions, à compter du 4 octobre 2004.
M. Roger Chudeau est réintégré dans son corps d’origine, inspecteur d’académie-inspecteur pédagogique régional, à compter de la même date.