INFORMATIONS GÉNÉRALES



FORMATION
Stages et actions de formation destinés aux professeurs du second degré
NOR : MENC0300926V
AVIS DU 24-4-2003
MEN
DRIC B4

La version suivante de la fiche concernant le stage à Damas annule et remplace celle parue au B.O. spécial n° 18 du 7 novembre 2002, page 19.

SYRIE

N° code : 301

Stage à gestion nationale

Stage de perfectionnement linguistique et culturel de Damas

Partenariat : Institut du monde arabe ; Institut français d'études arabes (IFEAD).
Responsables du stage : M. Abdeljalil Laamiri, Institut du monde arabe, tél. 01 40 51 39 26.
Encadrement du stage : Institut français d'études arabes.
Académies concernées : toutes les académies.
Catégories concernées : professeurs d'arabe, agrégés, certifiés, PLP2 et adjoints d'enseignement, enseignant dans un établissement public du second degré.
Nombre de participants : 12.
Prise en charge : l'ensemble des frais sur place (cours, activités organisées, déplacements, hébergement, repas) seront pris en charge par le ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche. Les frais de voyage Paris-Damas-Paris sont à la charge des participants. Le voyage s'effectuera en groupe sur vol régulier de la compagnie Syrian-Airlines, à un tarif négocié (prévoir environ 400 euros).
Durée du séjour : du samedi 5 juillet au samedi 26 juillet 2003.
Mode d'hébergement : hôtel (chambres doubles).
Contenu :
1 - Caractéristiques et évolutions de la langue. Les variétés dialectales.
2 - La Syrie dans l'histoire : les cités mésopotamiennes et phéniciennes; les périodes byzantines et islamiques.
3 - La Syrie aujourd'hui : économie, agriculture, urbanisme, société, institutions, littérature, presse.
Rencontres, débats, visites, avec la participation de personnalités, universitaires et chercheurs.
L'un des objectifs de ce stage est de permettre aux participants de réaliser, par groupes de deux ou trois stagiaires, des recherches sur des thèmes choisis en rapport avec les contenus du stage. Les résultats de ces travaux seront présentés oralement en fin de stage à l'ensemble des stagiaires et aux personnes chargées de l'encadrement, et donneront lieu à des productions écrites qui seront remises courant mai à l'IA-IPR de l'académie. Les candidats indiqueront donc sur leur fiche de candidature le ou les thèmes de recherche qu'ils proposent.
Dates limites et modalités de transmission des dossiers : (par la voie hiérarchique)
Les dossiers de candidature revêtus de l'avis du chef d'établissement seront déposés au rectorat au plus tard 15 jours après la publication de cet avis.
Parallèlement à cet envoi hiérarchique, les candidats adresseront une copie de leur fiche de candidature (revêtue de l'avis du chef d'établissement) directement à l'inspecteur pédagogique régional d'arabe de leur académie.

	B.O. n°18 du 1er mai 2003
© Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche	http://www.education.gouv.fr/bo/2003/18/infog.htm