Article 1 - Les épreuves obligatoires portant sur les langues énumérées ci-après : arabe littéral, arménien, cambodgien, chinois, danois, finnois, grec moderne, hébreu, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc, vietnamien, basque, breton, catalan, corse, créole, langues mélanésiennes, occitan-langue d'oc, tahitien pourront être subies à la session 2009 du baccalauréat général et du baccalauréat technologique dans les académies ou collectivités suivantes : 

Toutes les académies et collectivités d'outre-mer, sauf les académies de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Martinique et sauf les collectivités d'outre-mer de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française. 

Aix-Marseille, Créteil, Paris, Versailles. 

Créteil, Paris, Versailles. 

Aix-Marseille, Amiens, Bordeaux, Caen, Créteil, Dijon, Grenoble, Guyane, La Réunion, Lille, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Nice, Paris, Poitiers, Polynésie française, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse, Versailles. 

Caen, Créteil, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Créteil, Paris, Versailles. 

Aix-Marseille, Bordeaux, Caen, Créteil, Grenoble, Lille, Montpellier, Nancy-Metz, Nice, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Aix-Marseille, Bordeaux, Créteil, Grenoble, Lille, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nice, Paris, Strasbourg, Toulouse, Versailles. 

Aix-Marseille, Bordeaux, Caen, Créteil, Grenoble, La Réunion, Lille, Lyon, Nantes, Nice, Nouvelle-Calédonie, Orléans-Tours, Paris, Poitiers, Polynésie française, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse, Versailles. 

Aix-Marseille, Créteil, Grenoble, Guyane, Lille, Nancy-Metz, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Caen, Créteil, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Aix-Marseille, Créteil, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Aix-Marseille, Bordeaux, Caen, Créteil, Dijon, Grenoble, Lille, Montpellier, Nancy-Metz, Orléans-Tours, Paris, Reims, Strasbourg, Toulouse, Versailles. 

Toutes les académies et collectivités d'outre-mer, sauf la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française. 

Toutes les académies et collectivités d'outre-mer sauf les académies de la Corse, de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique, de La Réunion, de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française. 

Caen, Créteil, Paris, Strasbourg, Versailles. 

Aix-Marseille, Créteil, Grenoble, Nancy-Metz, Paris, Rennes, Strasbourg, Versailles. 

Créteil, Paris, Versailles. 

Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles. 

Créteil, Nantes, Paris, Rennes, Versailles. 

Aix-Marseille, Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles. 

Corse, Créteil, Nice, Paris, Versailles. 

Créteil, Guadeloupe, Paris, Versailles. 

Créteil, Guyane, Paris, Versailles. 

Créteil, Martinique, Paris, Versailles. 

Créteil, La Réunion, Paris, Versailles. 

Nouvelle-Calédonie. 

Clermont-Ferrand, Créteil, Paris, Versailles. 

Bordeaux, Créteil, Paris, Toulouse, Versailles. 

Bordeaux, Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles. 

Bordeaux, Créteil, Limoges, Paris, Versailles. 

Créteil, Nice, Paris, Versailles. 

Aix-Marseille, Créteil, Nice, Paris, Versailles. 

Créteil, Grenoble, Paris, Versailles. 

Polynésie française. 

Article 2 - Les recteurs dans leur académie et les vice-recteurs dans leur collectivité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. 

Fait à Paris, le 19 février 2009