bo page d'accueil
Bulletin Officiel 
de l'Education Nationale
 
 

N°37 du 8 octobre 

1998
www.education.gouv.fr/bo/1998/37/sup.htm - vaguemestre@education.gouv.fr

 
 

ENSEIGNEMENT
SUPÉRIEUR ET RECHERCHE

ENS DE FONTENAY-SAINT-CLOUD
Programme des concours d'admission - session 1999
NOR : MENR9802168A
RLR : 441-0c
ARRÊTÉ DU 4-9-1998
JO DU 25-9-1998
MEN DR C2


Vu D. n° 85-789 du 24-7-1985 ; D. n° 87-696 du 26-8-1987 ; A. du 15-10-1997 ; A. du 15-10-1997 ; Avis du CNESER du 27-7-1998, 

Article 1 - Le programme des épreuves du concours d'admission à l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud pour la session 1999 dans les séries lettres, langues vivantes et sciences humaines est fixé conformément à l'annexe ci-jointe.
Article 2 - Le directeur de la recherche est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 4 septembre 1998
Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de la recherche
Daniel NAHON 



Annexe 
PROGRAMME D'ADMISSION À L'ENS FONTENAY-SAINT-CLOUD POUR LA SESSION 1999 (SÉRIES "LETTRES", "LANGUES VIVANTES", "SCIENCES HUMAINES") 
LITTÉRATURE FRANÇAISE

I - Première question : "Mélancolies poétiques"
- L'Amour noir, poèmes baroques, éditions Champion/Slatkine.
- Baudelaire, Charles : Les Fleurs du Mal, éditions Flammarion, "GF".
II - Seconde question : "Temps et Histoire"
- Chateaubriand, François René, vicomte de : Mémoires d'outre-tombe, 4ème partie, texte établi par Maurice Levaillant, éditions Flammarion, collection "GF" (grand format) , volume IV.
- Proust, Marcel : Le Temps retrouvé, éditions Gallimard, collection "Folio".
NB - les éditions indiquées sont celles qui seront utilisées lors des épreuves orales.
PHILOSOPHIE
I - Programme commun à tous les candidats
- L'imaginaire.
II - Programme complémentaire pour l'option philosophie
1 - Questions
a) La démonstration.
b) Le droit.
2 - Auteurs
a) Platon : Le Ménon, édition conseillée : Flammarion, "GF"(traduction Monique
Canto-Sperber) .
b) Leibniz, Gottfried Wilhelm : La Monadologie, édition laissée au choix.
HISTOIRE
I - Programme obligatoire commun à tous les candidats
- Les campagnes françaises de 1815 à la fin des années 1950.
II - Programme complémentaire pour l'option histoire et géographie
- Le monachisme dans l'Occident médiéval (Xe-XIIIe siècle) .
- L'Espagne au XVIe siècle.
GÉOGRAPHIE
I - Programme obligatoire commun à tous les candidats
- Les grands fleuves mondiaux, étude géographique (hydrologie, utilisations et aménagements).
II - Programme complémentaire pour l'option histoire-géographie
À l'écrit : un commentaire de documents géographiques relatifs à la France métropolitaine. Le document de base est une carte topographique. À l'appui du commentaire de celle-ci, le jury peut proposer un extrait de carte topographique (à une autre échelle ou d'une autre édition) ou un carton géologique adapté.
À l'oral : un commentaire de carte topographique au 1/25 000e ou au 1/50 000e portant sur la France (DOM compris) . La carte est accompagnée de documents complémentaires (cartes d'autres éditions ou d'autre échelle, cartes thématiques, photographies, statistiques, extraits de textes...) .
EXPLICATIONS D'AUTEURS
I - Auteurs anciens (option lettres classiques)
1 - Grec
a) Homère : Iliade, chant XXIV en entier, Collection des Universités de France, tome IV, pages 137-169.
b) Xénophon : Helléniques, livre I, chapitre 5 à 7 et livre II en entier, Collection des Universités de France, tome I, pages 48 à 108.
2 - Latin
a) Plaute : Casina, Collection des Universités de France.
b) Cicéron : Philippiques I et II, Collection des Universités de France.
II - Auteurs français (option lettres modernes)
a) Montaigne, Michel Eyquem de : Essais, livre III, chapitres 8 à 13, édition Alexandre Micha, Paris, "GF", 1969.
b) Malherbe, François de : Poésies, édition Antoine Adam, Gallimard, Collection "Poésies", 1982.
III - Auteurs étrangers (option langues vivantes)
1 - Auteurs de langue allemande
a) Goethe, Johann Wolfgang von : Torquato Tasso, Stuttgart, éditions Reclam, n° 88.
b) Eichendorff, J. von : Gedichte, Stuttgart, éditions Reclam, n° 7.925.
c) Wolf, C. : Kassandra, DTV, München, n° 11.870.
2 - Auteurs de langue anglaise
a) Shakespeare, William : The Tempest, Arden (ISBN : 0-415-02-704-7) .
b) Fielding, Henry : Joseph Andrews, Penguin (ISBN : 0-14-043114-4) .
c) Poe, Edgar Allan : Tales of Mystery ("The Fall of the House of Usher", "Ligeia", "The Purloined Letter") , Penguin (ISBN : 014-04-32-91-4), Everyman (ISBN : 0460-87-342-3) .
d) Larkin : The Whitsun Weddings, ("Here", "Faith Healing", "The Whitsun Weddings", "Dockery and Son", Essential Beauty", "An Arundel Tomb"), Faber & Faber (ISBN : 0-571-09710-3) .
Les éditions des œuvres ne sont mentionnées qu'à titre indicatif.
3 - Auteurs de langue arabe
a) Oeuvre contemporaine

houda barakat
Autre édition : Da-r al ada-b, Beyrouth, 1996.
b) Oeuvre médiévale
ibn qotaïba
4 - Auteurs de langue chinoise
chinois
En traduction : Le Naufrage, dans De la révolution littéraire à la littérature révolutionnaire : Récits chinois, 1918-1942, traduit par Martine Vallette-Hémery, L'Herne, Paris, 1970, pages 83-123.
5 - Auteurs de langue espagnole
a) Quevedo, Francisco de : Poemas filosóficos, religiosos, morales (du poème n° 25 au poème n° 69), in : Poemas escogidos, Clásicos Castalia, n° 60, Madrid.
b) Lugones, Leopoldo : Las fuerzas extreñas, éditions Cátedra, 1996.
c) Matute, Ana María : Primera memoria, éditions Destino, "Clásicos Contemporáneos comentados", 1996.

6 - Auteurs de langue grecque moderne
vassilis
7 - Auteurs de langue hébraïque
a) Littérature biblique : Genèse, chapitre XVIII.
hébreu
b) Littérature hébraïque moderne et contemporaine
1 - Berkovitch, Y. D. : "Taloush", in : Nouvelles choisies, éditions The Dvir Co, Tel-Aviv, 1976.
hébreu 2
2 - Hendel, Yehudit : "ha-se'udah ha-'aharonah shel yedidati B.", in : Kesef qatan, éditions Keter, Jérusalem, 1988, pages 69-93.
hébreu 3
8 - Auteurs de langue italienne
a) Petrarca : Il Canzoniere, 3, 126, 129, 189, 219, 267, 311.
b) Campanella, Tommaso : La Citta* del sole, édition conseillée : Germana Ernst (éd.) , BUR.
c) Boito : Senso.
d) Dario Fo : Morte accidentale di un anarchico.
9 - Auteurs de langue japonaise
a) Tsushima Yûko : Zushiô, in : Ôma monogatari, Kôdansha bungei bunko, 1989.
japon
b) Nagai Kafû : Tsuyuno atosaki, in : Tsuyuno atosaki, Shinchô bunko, 1968.
japon 2
10 - Auteurs polonais
a) Mickiewicz, Adam : Pan Tadeusz.
b) Konwicki,Tadeusz : Bohin´.
c) Rózewicz, Tadeusz : Kartoteka.
Editions au choix
11 - Auteurs de langue portugaise
a) Azevedo, Aluísio : O cortiço, édition brésilienne au choix.
b) Melo Neto, João Cabral de : Morte e vida severina e outros poemas em voz alta, Rio de Janeiro, Editora José Olympio.
c) Tavares Rodrigues, Urbano : Bastardos do sol, Publicações Europa-América.
12 - Auteurs russes
a) Bunin, Temnyje allei, Booking, 1995.
b) Turgenev, Pervaja Ljubov', Folio Bilingue, n° 7.
c) Cvetaeva, Marina : Moj Puskin, Booking International.