bo Le Bulletin officiel de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports

Le Bulletin officiel de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports publie des actes administratifs : décrets, arrêtés, notes de service, etc. La mise en place de mesures ministérielles et les opérations annuelles de gestion font l'objet de textes réglementaires publiés dans des BO spéciaux.

Enseignement supérieur et recherche

Coopération universitaire

Appel à candidature - programme franco-allemand d'échange d'assistants parlementaires stagiaires à Berlin (2010-2011)

NOR : ESRC0900531V

ESR - DREIC B2

Mis en œuvre par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, l'Assemblée nationale, l'Office allemand d'échanges universitaires (DAAD), l'université Humboldt de Berlin et le Deutsche Bundestag, le programme franco-allemand d'échange d'assistants parlementaires stagiaires offre à cinq étudiants français la possibilité d'effectuer un stage de neuf mois et demi à Berlin. Il comporte une période d'études à l'université Humboldt, puis un stage de cinq mois auprès d'un parlementaire allemand.

Il s'adresse à tous les étudiants remplissant les conditions suivantes :

- être de nationalité française et avoir moins de 27 ans au 15 octobre 2010 ;

- avoir obtenu la licence et être inscrit au moins en première année de master dans l'année en cours, de préférence dans les disciplines telles que le droit, les sciences politiques ou les sciences sociales et humaines ;

- attester d'une très bonne maîtrise de la langue allemande ;

- avoir séjourné un temps significatif dans un pays germanophone dans le cadre d'études ou de stages ;

- avoir de solides connaissances sur le rôle et le fonctionnement des institutions politiques tant allemandes que françaises, sur l'actualité politique des deux pays, ainsi que sur les relations franco-allemandes ;

- connaître l'essentiel du droit constitutionnel et du droit électoral des deux pays. La lecture d'un ouvrage sur le droit constitutionnel français en français et d'un ouvrage sur le droit constitutionnel allemand en allemand de leur choix est vivement conseillée pour les candidats non spécialistes.

Durée et déroulement du programme : du 18 octobre 2010 au 31 juillet 2011

- Octobre-février : période d'études à l'université Humboldt de Berlin.

- Mars-juillet : activité d'assistant auprès d'un parlementaire allemand.

Conditions de séjour

Les stagiaires bénéficient, pour la durée de leur séjour, d'une bourse du DAAD d'un montant mensuel de 450 euros s'ils optent pour le logement qui est mis à leur disposition par l'université, ou de 700 euros s'ils se logent par eux-mêmes.

Modalités de dépôt des candidatures

Les étudiants intéressés sont invités à remplir le formulaire de candidatures mis en ligne à partir du lundi 11 janvier 2010 sur le site www.enseignementsup.recherche.gouv.fr (rubrique Europe et international / Appel à projets) avant le 12 mars 2010 minuit.

À défaut, et en cas d'impossibilité majeure, ils peuvent remplir et retourner le formulaire ci-joint en l'envoyant à l'adresse du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, DREIC 2B, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris SP 07, pour qu'il y parvienne le 12 mars 2010 au plus tard.

Une première sélection des candidatures est effectuée en liaison avec l'Assemblée nationale. Les candidats retenus sont ensuite invités à se présenter à un entretien en langue allemande devant la commission franco-allemande de sélection à Paris dans le courant du mois de mai 2010. Les stagiaires retenus sont informés et pris en charge par les autorités allemandes.

Annexe

Dossier de candidature du programme d'échange d'assistants parlementaires stagiaires

Ce dossier de candidature est accessible sur le site www.enseignementsup.recherche.gouv.fr dans la rubrique Europe et international / Appels à projets

Il est à remplir en ligne, sauf en cas d'impossibilité du candidat, auquel cas il doit être adressé à DREIC B2, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris 07 SP avant le 12 mars 2010.

Nom	Photo
Prénoms

Date de naissance

Lieu de naissance

Nationalité(s)

État civil : célibataire / marié ou pacsé / autre

Adresse en 2009- 2010

Tél.

Portable

E-mail permanent

Adresse permanente (si différente)

Études suivies en 2009-2010

Dans quel établissement êtes-vous inscrit ?

Cursus suivi dans cet établissement :

Niveau : Master 1 / Master 2 / Doctorat / Autre

Préciser (intitulé de la formation)

S'agit-il d'un cursus soutenu par l'université franco-allemande ?

Êtes-vous inscrit dans un autre établissement en France en 2009-2010 ?

Êtes-vous en mobilité à l'étranger en 2009-2010 : non / oui - cette année / ce semestre

Dans quel établissement ?

Dans le cadre : programme Erasmus / cursus intégré de l'UFA / Autre

Études supérieures antérieures

(précisez pour chaque année l'établissement, le cursus suivi, et le niveau)

En 2008-2009 :

En 2007-2008 :

En 2006-2007 :

En 2005-2006 :

En 2004-2005 :

Diplôme(s) obtenu(s)

Année	Intitulé	Mention
Année	Intitulé	Mention
Année	Intitulé	Mention
Année	Intitulé	Mention

(les diplômes pourront être demandés lors de l'entretien de sélection)

Baccalauréat

Année	Section	Mention

S'agit-il de : mention européenne allemand / bac franco-allemand / AbiBac / OIB

Niveau de connaissance de l'allemand

Cf. Niveaux européens de la grille d'autoévaluation dur http://europass.cedefop.europa.eu

Écouter	A1	A2	B1	B2	C1	C2
Lire	A1	A2	B1	B2	C1	C2
Prendre part à une conversation	A1	A2	B1	B2	C1	C2
S'exprimer oralement en continu	A1	A2	B1	B2	C1	C2
Écrire	A1	A2	B1	B2	C1	C2

Préciser si vous avez une attestation de ce niveau Non / Oui

Intitulé

Institution

Année d'obtention

Séjours en pays germanophones

Dates : de. à .

Lieu Type de séjours (études /stage /autre)

Connaissance d'autres langues vivantes ?

Candidature déposée pour d'autres programmes de bourses pour 2010-2011 Non / Oui

Si oui, préciser le programme et l'organisme

Domaines d'intérêt

Stages

Nom de l'organisation ou de la société

Lieu

Dates (début - fin)

Engagement et activités bénévoles (associations, etc.)

Intitulé de l'association ou de l'institution

Activité effectuée

Lieu

Dates (début - fin)

Activités rémunérées (jobs d'été, etc.)

Type d'activités

Société ou employeur

Lieu

Dates (début - fin)

Projets

pour les deux ou trois années à venir (en français)

..............................................

pour les deux ou trois années à venir (en allemand)

..............................................

Résumé en 8 mots-clés maximum :

à moyen et long termes (en français)

..............................................

à moyen et long termes (en allemand)

..............................................

Résumé en 8 mots-clés maximum :

Motivations (en français)

..............................................

Résumé en 10 mots-clés maximum:

Motivations (en allemand)

..............................................

Résumé en 10 mots clés max :

Facultatif :

J'ai sollicité de et de

M / Mme M / Mme

Fonction : Fonction :

qu'ils soutiennent ma candidature par un courrier directement adressé à

DREIC, bureau B2 (Programme Assistants parlementaires stagiaires), 110, rue de Grenelle, 75357 Paris SP 07

Je certifie l'exactitude des informations mentionnées ci-dessus dans mon dossier de candidature. Je m'engage à informer la direction des relations européennes, internationales et de la coopération (MEN - MESR) de toute modification qui interviendrait entre-temps.

Au cas où ma candidature serait retenue, je prendrai mes dispositions en vue de me consacrer exclusivement au programme d'échange franco-allemand d'assistants parlementaires stagiaires.

Je sais que mon activité de stagiaire peut m'amener à avoir accès à des dossiers confidentiels et qu'une déclaration de respect de cette confidentialité peut être exigée de ma part par les autorités allemandes.

Date Signature