bo Le Bulletin officiel de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports

Le Bulletin officiel de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports publie des actes administratifs : décrets, arrêtés, notes de service, etc. La mise en place de mesures ministérielles et les opérations annuelles de gestion font l'objet de textes réglementaires publiés dans des BO spéciaux.

Enseignement supérieur et recherche

École normale supérieure

Programme des concours d'admission à l'École normale supérieure pour la session 2009

NOR : ESRS0800269A

ESR - DGES A4


Vu code de l'éducation, not. art. L. 716-1 ; D. n° 87-695 du 26-8-1987 mod. ; arrêtés du 9-9-2004 mod.


Article 1 - Les programmes des épreuves 2 et 3 des épreuves écrites d'admissibilité et orales et pratiques d'admission du concours d'entrée à l'École normale supérieure (section des lettres) du groupe A/L, sont fixés comme suit pour la session 2009 :
2. Composition de philosophie
Épreuve écrite d'admissibilité :
- La science.
- La politique, le droit.
Épreuves orales et pratiques d'admission :
L'épreuve porte sur l'ensemble des cinq domaines (la métaphysique ; la science ; la morale ; la politique, le droit ; l'art, la technique) du programme de l'épreuve commune de l'écrit.
3. Composition d'histoire
Épreuve écrite d'admissibilité :
Politique et société en France de 1848 à 1958.
Épreuve orale d'admission :
- Politique et société en France de 1848 à 1958.
- Le Monde de 1939 à la fin des années 1990. L'approche de cette partie du programme est globale : les sujets proposés à la réflexion des candidats leur laisseront la liberté du choix de leurs exemples. Aucun sujet ne portera exclusivement sur un pays pris isolément.
Article 2 - Le programme de l'épreuve 4 de langue et culture ancienne des épreuves écrites d'admissibilité et orales et pratiques d'admission du concours d'entrée à l'École normale supérieure (section des lettres) du groupe A/L est fixé comme suit :
Pour la session 2009 :
Eros, philia, amor, amicitia : amour et amitié dans la société, le mythe, la littérature et la philosophie antiques.
Pour la session 2010 :
Grecs, Romains, étrangers.
Article 3 - Les dictionnaires autorisés pour l'épreuve commune d'admissibilité de commentaire et traduction en langues vivantes étrangères sont précisés en annexe du présent arrêté.
Article 4 - Les programmes des épreuves 6-2 à 6-8 des épreuves écrites d'admissibilité à option et les programmes des épreuves 6-9 et 6-10 des épreuves orales et pratiques d'admission du concours d'entrée à l'École normale supérieure (section des lettres) du groupe A/L, sont fixés comme suit pour la session 2009 :
1 - Épreuves écrites à option (groupe A/L)
6.2 Commentaire d'un texte philosophique
- Descartes, « Méditations métaphysiques », édition bilingue de Jean-Marie et Michelle Beyssade, Paris, GF-Flammarion, 1992, p. 33-211 (précision sur cette édition : le texte des « Méditations métaphysiques » au programme n'inclut pas les objections et réponses).
- Épictète, « Entretiens », livres I à IV, in « Les Stoïciens », t. II, traduction de Émile Bréhier revue par Pierre Aubenque, Paris, Gallimard, collection « Tel ».
6.3 Commentaire d'un texte littéraire français
« Satires sociales »
- La Bruyère, « Les Caractères », édition d'Emmanuel Bury, le livre de Poche Classique n° 1478 : chapitres V à X (p. 224-390) et chapitre XIII (p. 500-522).
- Saint-Simon, « La Mort de Louis XIV, » édition de Gonzague Truc revue et corrigée, Gallimard, folio Classique n° 4639 : chapitres XII à XX (p. 358-fin).
- Céline, « Voyage au bout de la nuit, » Gallimard, folio n°28
6.4 Composition de géographie
- La France.
- Le monde chinois : République populaire de Chine, Taïwan, les chinois dans le monde.
6.5 Composition d'histoire de la musique
Claudio Monteverdi et l'invention de l'opéra.
Partition de référence :
- « Orféo », chant et piano, Novello 070214.
La musique de piano de la première génération romantique de 1830 à la mort de Schumann.
Partitions de référence :
- Robert Schumann, « Fantaisie, opus 17 », Urtext Henle Verlag.
- Frédéric Chopin, « Ballades, opus 23,38,47,52 », Urtext Henle Verlag.
6.6 Composition d'histoire et théorie des arts
- Art et pouvoir politique de la fin du Moyen Âge à nos jours.
- Rembrandt.
6.7 Composition d'études cinématographiques
- Le comique cinématographique.
- Le néo-réalisme italien (1943-1961).
6.8 Composition d'études théâtrales
- Première question :
L'épique et le théâtre
- Deuxième question :
Louis Jouvet, « Molière et la comédie classique ». Extraits des cours de Louis Jouvet au Conservatoire (1939-1940), Gallimard, 1965, Collection « Pratique du Théâtre ».
Molière, « Le festin de pierre », (Dom Juan). Édition critique du texte d'Amsterdam (1683) par Joan De Jean, Droz, 1999.
2 - Épreuves orales et pratiques d'admission, à option
6.9 Commentaire de document historique, histoire ancienne, médiévale ou moderne
Princes et Cours en France, XVIème-XVIIIème siècle. (Les sujets proposés pourront aussi porter sur leurs relations avec les autres Cours et Princes d'Europe.)
(bibliographie indicative consultable sur le site Internet de l'École normale supérieure)
6.10 Explication d'un texte de langue vivante étrangère
Allemand
- Georg Trakl, « Fünfzig Gedichte ». Ausgewählt von Hans-Georg Kemper, Stuttgart, Reclam.
- Johann Wolfgang von Goethe, « Faust. Erster Teil », (« Urfaust », Fragment, Ausgabe letzer Hand), herausgegeben von Ulrich Gaier, Stuttgart, Reclam.
(N.B. : les candidats seront interrogés exclusivement sur le texte de la « Ausgabe letzer Hand »).
Anglais
- William Congreve, « The Way of the World, in The Way of the World and Other Plays », Harmondsworth: Penguin Classics, edited by Eric S. Rump, 2006.
- Mark Twain, « The Adventures of Huckleberry Finn », New York : Penguin Books, 2003.
Arabe
- Hoda Barakat, « Hârith al-miyâh », toutes éditions.
- Jabbour Douaihy, « Matar Haziran », toutes éditions.
Chinois - Espagnol - Grec moderne
Programmes
Hébreu
- Yehoshua Kenaz, « Moment musiqali », Hakibbutz Hameuchad, Tel-Aviv, 1980, p. 63-122.
- Amit Gilboa, "Kehulim va'adumim", Am Oved, Tel-Aviv, 1974 p. 197-218.
Italien
- Giovan Battista Marino, « Amori », éd. Alessandro Martini, Milan, Biblioteca Universale Rizzoli, 1995 ou rééditions ultérieures.
- Giuseppe Tomasi di Lampedusa, « Il gattopardo », éd. Gioacchino Lanza Tomasi, Milan, Feltrinelli, 2006 ou rééditions ultérieures.
Japonais
- Hori Tatsuo, dans le recueil Kaze tachinu, édition Shinchô bunko, « kaze tachinu » (pp. 75-169).
- Kawakami Hiromi, « Omedetô », édition Shinchôbunko.
Polonais
- Ewa Lipska, « Drzazga », Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2006.
- Magdalena Tulli, « Sny i kamienie », Varsovie, W.A.B., 1995.
Portugais
- Helder Herberto, « Os passos em volta », ed. Assirio e Alvim, 1963.
- Hilst Hilda, « Do Desejo », São Paulo, editora Globo, 2004.
Russe
- D. I. Fonvizin, « Brigadir ».
Les candidats peuvent utiliser l'édition de leur choix, mais on prendra pour texte de référence celui que donne la bibliothèque électronique lib.ru à l'adresse suivante : http://az.lib.ru/f/fonwizin_d_i/text_0010.shtml
- B. Pasternak, « Oxrannaja gramota », toutes éditions.
Article 5 - Le directeur général de l'enseignement supérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Bulletin officiel du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Annexe

Liste des dictionnaires autorisés pour l'épreuve d'admissibilité de commentaire et traduction d'un texte en langues vivantes étrangères

 
Fait à Paris, le 22 septembre 2008
Pour la ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche

et par délégation,

Le directeur général de l'enseignement supérieur

Patrick Hetzel