bandeau BO nouvelle fenêtre vers education.frlien vers la page d'accueil du sitelien vers la page d'accueil du bulletin officiel lien vers la page nous écrire du sitelien vers la page s'abonner au B.O.lien vers le moteur de recherchelien vers la base de données MENTOR
accueilbulletin officiel [B.O.] n° 21 du 25 mai 2006 - sommaireMENP0601340X


Encart

CONCOURS EXTERNE DU CAPES ET CAFEP CORRESPONDANT - SESSION 2007
Note du 19-5-2006
NOR : MENP0601340X
RLR : 822-3 ; 531-7
MEN - DPE A



Hébreu

A - Auteurs et textes
1. Bible : Premier Livre de Samuel
2. Mendele Mocher Sefarim Mas’ot Binyamin ha-shelishi (roman)
3. Dan Pagis - Shneim-’asar panim (poèmes)
4. Etgar Keret Ga’agu’ay le-Kisinger (nouvelles)
B - Bibliographie
1. Bible
Texte : Premier Livre de Samuel
Études
- Miqra’ot gedolot
- P.K. McCarter, I Samuel (Anchor Bible 8), Garden City, 1980.
- André Caquot et Philippe de Robert, Les livres de Samuel (Commentaire de l’Ancien Testament 6), Genève, 1994.
- Anthony F. Campbell, 1 Samuel (The Forms of Old Testament Literature 7), Grand Rapids, 2003.
2. Mendele Mocher Sefarim (1835-1917)
Texte : Mas’ot Binyamin ha-shelishi (roman, 1894), à télécharger au : http://benyehuda.org
Études
- Simon Halkine, La littérature hébraïque moderne, Paris PUF, 1958.
- Greshon Shaked, “Yotser ha-nusah”, in : Ha-siporet ha’ivrit : 1970-1980, Tome I, Hakibbutz Hameuchad &Keter, 1977, pp. 69-99.
- F. Lakover, Toldot ha-sifrut ha-’ivrit ha- hadasha, tome III, Tel-Aviv, 1953.
- H.N. Bialik, “Mendele u-shloshet ha- krakhim” ; “Yotser ha-nusah”, in : Kol kitvei, Tel- Aviv, Dvir, 1947, ou télécharger : http:// benyehuda.org
- Menakhem Perry, “Analogy and its Role as a Structural Principle in the Novels of Mendele Moykher Sforim” (en hébreu), in Hasifrut vol. I, n° 1 (1968), pp. 65-100.
- David Patterson, A Phoenix in Fetters, chapitre 11, Oxford, Rowman &Littlefield, 1987.

3. Dan Pagis (1930-1986)

Texte : Shneim-’asar panim (poèmes), Tel-Aviv, Hakibbutz Hameuchad, 1981.
Études
- Ada Pagis, Lev pit’omi, Tel-Aviv, Am Oved, 1995.
- Matti Megged, “Ha-meshorer we-hidat ha-shira” : Dan Pagis meshorer we-hoqer in : Mehqarei Yerushalayim be-sifrut ‘ivrit, tomes 10/11 (1987/88) pp. 59-75.
- Alter, Roger. Dan Pagis and the poetry of displacement. Judaism, vol. 45, n° 4 (1996), pp. 399-403.
- Dykman, Aminadav. “A poet in the Eternal City : the case of Dan Pagis”. Compar(a)ison, n° 2 (1994), pp. 41-57.
- Eshel, Amir. Eternal present : poetic figuration and cultural memory in the poetry of Yehuda Amichai, Dan Pagis, and Tuvia Rübner. Jewish Social Studies, n.s., vol. 7, n° 1 (2000), pp. 141-167.
- Ezrahi, Sidra Dekoven. “Dan Pagis-put of line : a poetics of decomposition”. Prooftexts, vol. 10, n° 2 (1990), pp. 335.
- Mazor, Yair. “Tender is the touch of intellect, or : see under time : a portrait of Dan Pagis as a Contemporary Hebrew poet Modern”, Judaism, vol. 15, n° 2 (1995), pp. 137-160.
- Totten, Samuel. “Using reader-response theory to study about the Holocaust with high school students”. Social Studies, vol. 89, n° 1 (1998), pp. 30-35 With the example of a poem by Dan Pagis
- Yacobi, Tamar. “Time denatured into meaning : new worlds and renewed themes in the poetry of Dan Pagis”. Style, vol. 22, n° 1 (1988), pp. 93-115.
- Zierler, Wendy. “Footprints, traces, remnants : the operations of memory in Dan Pagis”. “Aqebot”. Judaism, vol. 41 (1992), n° 4, pp. 316-333.
4. Etgar Keret (1967 - )
Texte : Ga’agu’ay le-Kisinger (nouvelles, 1994), Tel-Aviv, Zmora-Bitan, 1994.
Études
- Moty Shalgi et Rachel Stopek, Qri’at Keret, nituah mivhar sipurei Etgar Keret, Tel- Aviv, Ankori, 2002.
- Nurit Govrin, “La Shoah dans la littérature hébraïque de la nouvelle génération”, Tsafon, n° 3 (1994), pp. 151-160.
- Roman Katzman, “Ga’agu’im le-mythos”, Mi-kan Vol. 4 (2005), pp. 20-41.
- A. Mendelson Maoz, “olamot ‘efshariyim bitsiratam shel Orly Kastel-Blum ve-Etgar Keret”, Alei Siah 38, (1997), pp. 39-64.
- Idem, “Situatsiot qitsoniyot zva’atiyot, ve-groteskiyot bitsiratam shel Orly Kastel-Blum ve-Etgar Keret”, Dapim le-mekhqar be-siftrut, vol. 11, (1998), pp. 269-295.
- Idan Zivony, “Ki mi-comics ba’ta ve-’el comics tashuv”, ‘Iton 77, n° 234/235 (1999).

Philosophie

Le programme est celui de l’enseignement de la philosophie dans les différentes sections de la classe terminale.

haut de page

Ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche