Bulletin Officiel de l'Education Nationale - spécial N°2 du 1er avril 1999

Bulletin Officiel
de l'Education Nationale

spécial 3 du 29 avril

1999

www.education.gouv.fr/bo/1999/special3/MENP9900841X.htm - vaguemestre@education.gouv.fr

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,

La directrice des personnels enseignants
Marie-France MORAUX

Lettres classiques, grammaire, lettres modernes

A - Programme d'auteurs grecs et latins aux agrégations de lettres classiques et de grammaire
• Grec
Pindare, Olympiques.
Lysias, Discours.
- tome I : Discours, I, III, VII, X, XII
- tome II : Discours, XVI, XXII, XXIII, XXIV, XXXI, XXXII inclus.
Aristophane, Les guêpes.
Diodore de Sicile, Bibliothèque historique, Livre XVII, chapitres I - LXXXIII inclus.
• Latin
Salluste, Guerre de Jugurtha.
Virgile, Enéide, Livre II.
Pétrone, Satiricon, chapitres XXVII-XC inclus.
Claudien, Le rapt de Proserpine.

NB. Aux épreuves écrites de l'agrégation de grammaire, pour l'étude grammaticale de textes anciens, et aux épreuves orales de cette agrégation, pour l'exposé de grammaire et de linguistique, le programme ne comporte que les œuvres suivantes:

• Grec
Pindare, Olympiques, I, II, V, VI, VII.
Lysias, Discours, I, III, VII, XII.
Aristophane, Les guêpes, vers 764-1537 inclus.
Diodore de Sicile, Bibliothèque historique Livre XVII, chapitres XLIII-LXXXIII inclus.
• Latin
Salluste, Guerre de Jugurtha, chapitres I-LVII inclus.
Virgile, Enéide, Livre II, vers 402-804 inclus.
Pétrone, Satiricon, chapitres LXI-XC inclus.
Claudien, Le rapt de Proserpine
Préface du livre I, vers 1-12 inclus
Livre I, vers 1-288 inclus
Préface du livre II, v.1-52 inclus
Livre II, vers 1-231 inclus.

B - Programme d'auteurs français commun aux agrégations de lettres classiques, de grammaire et de lettres modernes
Raoul de Cambrai, Poche, "Lettres gothiques" n° 4537.
J. de Léry, Histoire d'un voyage en terre de Brésil, Poche, "Bibliothèque classique" n° 707, p.61-552.
Molière, Le Misanthrope, Gallimard, Folio Théâtre n° 28.
Molière, George Dandin, Gallimard, Folio classique n° 333.
Molière, Le Bourgeois gentilhomme, Folio Théâtre n° 48.
Voltaire, Traité sur la tolérance, Garnier-Flammarion n° 552.
Madame de Staël, Corinne ou l'Italie, Gallimard, Folio classique n° 1632.
V. Segalen, Stèles, Équipée, in Œuvres complètes, tome 2, Robert Laffont, "Bouquins".

NB. 1. Aux épreuves écrites de l'agrégation de grammaire et de lettres modernes, pour l'étude grammaticale de textes français, et aux épreuves orales de l'agrégation de grammaire, pour l'exposé de grammaire et de linguistique, le programme ne comporte que les œuvres suivantes:

Raoul de Cambrai, laisses XXXIX-CXXXI, vers 629-2478, p.72-184.
J. de Léry, Histoire d'un voyage en terre de Brésil, chapitres XIII-XXII, p.306-552.
Molière, Le Misanthrope et George Dandin
Voltaire, Traité sur la tolérance
Madame de Staël, Corinne ou l'Italie, livres VIII-XVII p.201-505.
V. Segalen, Stèles.

NB. 2. Aux épreuves orales de l'agrégation de lettres modernes, pour l'explication d'un texte de français moderne, accompagnée d'un exposé oral de grammaire de français moderne, le programme ne comporte que les œuvres du programme général (point B précédent) postérieures à 1500.

C - Programme de littérature générale et comparée propre à l'agrégation de lettres modernes
1 - Le héros et l'histoire sur la scène romantique
Heinrich von Kleist, Le Prince de Hombourg, Garnier-Flammarion n° 587.
Alfred de Musset, Lorenzaccio, Pocket n° 6081.
Juliusz Slowacki, Kordian, L'âge d'homme.
2 - L'homme artificiel
ETA. Hoffmann, "Le marchand de sable" in Tableaux nocturnes, tome 1, Imprimerie Nationale, coll. La Salamandre.
Mary Shelley, Frankenstein, Garnier-Flammarion n° 320.
Auguste de Villiers de l'Isle-Adam, L'Eve future, Gallimard, Folio classique n° 2498.

Histoire

Programme des nouvelles questions d'histoire
- Guerres et sociétés dans les mondes grecs de 490 avant J.-C. à 322 avant J.-C. (Macédoine comprise).
- La démocratie aux États-Unis d'Amérique et en Europe (Allemagne puis R.F.A., Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) de 1918 à 1989 : idées et combats, institutions et pratiques.
Programme de la nouvelle question de géographie :
- La Chine et les Chinois de la diaspora.
Anciennes questions restant au programme :
- Éducation et cultures dans l'Occident chrétien, du début du XIIe siècle au milieu du XVe siècle.
- La terre et les paysans en France (dans ses limites actuelles) et en Grande-Bretagne, du début du XVIIe siècle à la fin du XVIIIe siècle.
- La France, aspects généraux et régionaux (y compris les départements et les territoires d'outre-mer).

Géographie

- Les milieux forestiers : étude de géographie physique (question nouvelle)
- Géographie humaine des littoraux maritimes
- La France : aspects généraux et régionaux (y compris les départements et territoires d'outre-mer)
- La Chine et les Chinois de la diaspora (question nouvelle)
- Éducation et cultures dans l'Occident chrétien du début du XIIe siècle au milieu du XVe siècle
- La démocratie aux États-Unis d'Amérique et en Europe (Allemagne puis R.F.A., Espagne, France, Italie, Royaume-Uni) de 1918 à 1989 : idées et combats, institutions et pratiques (question nouvelle).

Sciences économiques et sociales

A - Sciences sociales
1- Evolution des qualifications et dynamique des classifications professionnelles
2- Féminin/Masculin : approches sociologiques
3- Max Weber : religion et société *
B - Sciences économiques
1- Macroéconomie et finance
2- Economie et démographie
3- Risque et incertitude en économie *
C - Histoire et géographie du monde contemporain
1- Économie et société dans l'Afrique coloniale française et britannique de 1880 à la décolonisation
2- État, économie et société‚ en France, en Allemagne-RFA et au Royaume-Uni, des années 1880 à nos jours *
D - Mathématiques et statistiques
En ce qui concerne le programme et la bibliographie de l'épreuve orale d'admission de mathématiques et statistiques appliquées aux sciences économiques et sociales, il est conseillé aux candidats de se reporter au rapport de jury de la session 1997.

NB : * signale les nouvelles questions

A - Sciences sociales
MAX WEBER : RELIGION ET SOCIÉTÉ
Les travaux de sociologie religieuse de Max Weber constituent l'une des voies d'accès privilégiées à une œuvre aussi diversifiée que complexe. Le choix de ce thème invite donc d'abord à l'analyse et à l'approfondissement du programme de recherche weberien dans l'ensemble de ses dimensions épistémologique, théorique et méthodologique, afin de permettre une appréciation juste de ses objectifs et des ses résultats. Ce n'est que dans cette mesure que peut être comprise la place attribuée par Weber à la sphère religieuse dans l'analyse sociologique.
Il est donc moins question d'analyser le phénomène religieux pour lui-même (c'est-à-dire pour ses contenus idéaux et ses formes d'organisation interne) que d'interroger ses liens avec les autres domaines de la réalité sociale. Au-delà des thèmes classiques de la rationalisation, de la rationalité axiologique ou encore de l'"esprit" capitaliste, on s'intéressera à la nature des rapports de la religion avec l'action sociale, ses fondements psycho-cognitifs et ses conséquences collectives -- et, tout particulièrement, avec la stratification sociale, le pouvoir politique et l'activité économique.
On saura toutefois dépasser les grandes controverses auxquelles l'interprétation de l'œuvre weberienne n'a cessé de donner lieu, pour préférer éprouver la fécondité de celle-ci au double plan des problématiques qu'elle permet de construire et des explications qu'elle permet de fonder - tant en sociologie qu'en économie et en histoire.

• Orientations bibliographiques
Principaux travaux de sociologie religieuse de M. Weber traduits en français
L'Éthique protestante et l'esprit du capitalisme [1905] suivi de Les Sectes protestantes et l'esprit du capitalisme [1906], Paris, Presses Pocket ("Agora"), 1995.
Le Judaïsme antique. Études de sociologie de la religion [1917-1920], Presses Pocket ("Agora"), 1998.
Sociologie des religions [1910-1920], Paris, Gallimard, 1996. (Les chapitres de Économie et société consacrés à la religion sont repris dans cet ouvrage, dans une nouvelle traduction.)
Confucianisme et taoïsme [1915], Paris, Gallimard, à paraître.
Sur la sociologie religieuse de M. Weber
Besnard Ph. (Éd.), Protestantisme et capitalisme. La controverse post-weberienne, Paris, A. Colin, 1970.
Boudon R., "L'Éthique protestante" de Max Weber : le bilan d'une discussion" in Boudon R., Études sur les sociologues classiques, Paris, P.U.F., 1998.
Bourdieu P., "Une interprétation de la religion selon Max Weber", Archives européennes de sociologie, 1971, XII.
Disselkamp A., L'Éthique protestante de Max Weber, Paris, P.U.F., 1994.
Eisenstadt S.N., Power, Trust and Meaning, Chicago, Univ. of Chicago Press, 1994.
Fritsch Ph., "La Zwischenbetrachtung : un espace théorique intermédiaire", Archives de sciences sociales des religions, 1986, 61/1.
Grossein J.-P., "Présentation" in Weber M., Sociologie des religions, Op. cit.
Isambert F.-A., "Le désenchantement' du monde : non-sens ou renouveau du sens", Archives de sciences sociales des religions, 1986, 61/1.
Passeron J.-Cl., "Introduction" in Weber M., Sociologie des religions, Op. cit.
Samuelsson K., Économie et religion. Une critique de Max Weber [1957], Paris-La Haye, Mouton, 1971.
Trevor-Ropper A.N., De la Réforme aux Lumières [1956], Paris, Gallimard, 1972.
Quelques textes généraux sur M. Weber
Alexander J.C., Theoretical Logic in Sociology. The Classical Attempt at Theoretical Synthesis : Max Weber, Berkeley, Univ. of California Press, 1983.
Aron R., Les Étapes de la pensée sociologique [1967], Paris, Gallimard ("Tel"), 1976 (pour le chap. sur M. Weber).
Bendix R., Max Weber, an Intellectual Portrait, New York, Doubleday, 1960.
Chazel F., "Comment faut-il interpréter l'œuvre de Max Weber ?", Revue française de sociologie, XXXIX, 2, 1998.
Colliot-Thélène C., Max Weber et l'histoire, Paris, P.U.F., 1990.
Freund J., Sociologie de Max Weber, Paris, P.U.F., 1966.
Hennis W., La Problématique de Max Weber [1987], Paris, P.U.F., 1996.
Hirschhorn M., Max Weber et la sociologie française, Paris, L'Harmattan, 1988.
Isambert F.-A., "Max Weber désenchanté", L'Année sociologique, 1993, 43.
Kaesler D., Max Weber, sa vie, son œuvre, son influence [1995], Paris, Fayard, 1996.
Lectures complémentaires
Boudon R., Le sens des valeurs, Paris, PUF, 1999.
Habermas J., Théorie de l'agir communicationnel [1981], Paris, Fayard, 1987 (pour le chap. II du T. 1)
Mesure S. (Éd.), La Rationalité des valeurs, Paris, PUF, 1997.

B - Sciences économiques
RISQUE ET INCERTITUDE EN ÉCONOMIE
Le thème englobe ces réalités omniprésentes dans l'action tant collective qu'individuelle que sont le risque et l'incertitude, l'analyse qu'en fait la science économique, les concepts correspondants, et l'usage qu'en font les économistes pour explorer des champs extrêmement variés. Son traitement s'appuie inséparablement sur la connaissance des faits et sur celle des théories et outils d'analyse.
L'époque où l'on raisonnait exclusivement ou principalement en information parfaite est révolue. Les imperfections de l'information disponible, le coût de sa production et celui de son utilisation, le rôle des asymétries d'information, sont pris en considération de manière de plus en plus systématique. L'usage de données statistiques de plus en plus nombreuses et de techniques économétriques s'accompagne (parfois d'ailleurs insuffisamment) d'une réflexion et d'une investigation sur la qualité des données et sur la pertinence, eu égard au problème que l'on entend traiter, des concepts sous-jacents à leur collecte et à leur élaboration. Autrement dit, l'élaboration même des connaissances économiques intègre de plus en plus l'incertitude dans laquelle se trouvent les chercheurs relativement aux faits qu'ils cherchent à comprendre.
La notion de risque est utilisée dans des branches diverses et nombreuses de l'analyse économique. Depuis Knight, la formation du profit est étudiée en distinguant un risque probabilisable, contre lequel il est possible de se couvrir si les marchés de l'assurance et de certaines techniques financières comme les produits dérivés sont suffisamment efficients, et un risque non probabilisable, qui pourrait être la cause principale du profit pur. La finance, et notamment les théories du portefeuille (modèle d'équilibre des actifs financiers ; modèles d'arbitrage), s'appuie largement sur des hypothèses relatives à la place du risque dans les fonctions de préférence des agents (aversion vis-à-vis du risque). La théorie des options est maintenant très développée ; ses "pères" ont été récompensés par un prix Nobel. Les notions de sécurité, de prévisibilité, symétriques de celles de risque et d'incertitude, doivent être explorées. Celles d'accident et d'aléa également. Le problème du respect des engagements, des comportements stratégiques, de la confiance et des conditions de son existence, en relation avec le développement économique, fait partie du thème.
La théorie de l'assurance, depuis longtemps, s'efforce de comprendre à la fois les comportements face au risque, et les méthodes mises en œuvre pour réduire les risques. Le problème se pose à la fois pour les risques que l'on considère usuellement comme privés, et pour les risques sociaux. L'analyse de la mutualisation de certains risques englobe à la fois le cas probabilisable et le cas non probabilisable. La technique de la rente viagère, utilisée à la fois par les compagnies d'assurance, les fonds de pension et les organismes publics de retraite par répartition, réalise la couverture contre un risque devenu important dès lors que l'habitude a été prise d'interrompre l'activité professionnelle à un âge relativement précoce : celui de se retrouver sans ressources si l'on vit au delà du temps prévu pour la consommation du patrimoine accumulé. La démarche probabiliste, le recours à la loi des grands nombres, aux tables de mortalité et à d'autres instruments statistiques, les techniques actuarielles, sont au cœur du sujet. La prise en compte de la gestion du risque comme activité économique, également. L'analyse de l'antisélection et du risque moral prend ici toute sa place.
Un aspect important de la vie des affaires est le risque-client, auquel s'ajoutent le risque-pays, le risque de change, le risque de taux. Au delà de l'analyse microéconomique de ces problèmes et de l'attitude des agents qui s'y trouvent confrontés, l'économiste doit examiner les risques systémiques, et par voie de conséquence les processus mimétiques, les effets de contagion, les effets dominos, les bulles financières. Les aspects géopolitiques ne sauraient non plus être négligés.
L'analyse économique du droit comme réducteur d'incertitude dans les relations entre agents est également un point à envisager. On pourra utilement la lier à l'analyse des contrats, explicites mais aussi implicites, et à la théorie des conventions. Les relations d'agence, de même que la réflexion sur les us et coutumes qui permettent aux agents de se comprendre et de savoir ce qu'ils peuvent attendre les uns des autres, trouvent ici leur place. Le questionnement s'étendra aux différentes sortes de rationalité des agents économiques, le concept de rationalité procédurale et celui de rationalité limitée à la H. Simon, notamment, visant à permettre l'usage d'une hypothèse de rationalité dans des circonstances où la rationalité pure apparaît comme irréaliste.
Du point de vue factuel, le risque est l'essence même des jeux dits de hasard, secteur économique en expansion dont la connaissance succincte relève du thème. Du point de vue conceptuel, la théorie des jeux apporte une problématique, et certains résultats, dont on ne saurait se passer.
S'agissant de finance, on s'intéressera naturellement aux risques de contrepartie, de liquidité et de marché. Le rôle joué par l'épargne dans la gestion individuelle et collective de certains risques, qui a jadis donné lieu à des débats très animés (prévoyance, assurance ou assistance) est à envisager. Le capital-risque est également un domaine inclus dans le thème. Mais l'économie du travail est aussi concernée, par exemple à travers la question des accidents et maladies du travail, ou celle des incertitudes qui entourent l'acte d'embauche, le risque pris par l'organisme qui embauche, le risque de chômage, et le partage du risque entre l'employeur et le salarié. L'éventuelle relation entre partage du risque et partage de la valeur ajoutée peut être abordée dans la perspective de la mondialisation et du gouvernement d'entreprise. L'économie de la santé peut être interrogée à propos du risque thérapeutique, tel que par exemple le risque d'infection nosocomiale, à propos de la loterie génétique, à propos des risques de dépendance et d'invalidité.
La bibliographie ci-dessous, qui n'a aucune prétention à l'exhaustivité, a été organisée en trois parties : les ouvrages dont la totalité peut être utile à l'étude du thème ; les articles ou sections d'ouvrages ; les périodiques dont il est utile de consulter la collection et plus particulièrement les années récentes.

1 - Ouvrages
- Aftallion F., Poncet P., et Portrait R., La théorie moderne du portefeuille, Paris, PUF, 1998.
- Arrow K.J., Essays in the Theory of Risk-bearing. Amsterdam, North-Holland, 1971.
- Balch M., McFadden D., et Wu S. (eds), Essays on Economic Behavior under Uncertainty, Amsterdam, North Holland, 1974.
- Bernoux Ph. Et Servet J. M. (éds), La construction sociale de la confiance. Paris, Montchrétien, 1997.
- Bessis J., Capital-risque et financement des entreprises, Paris, Economica, 1988.
- Bichot J., Économie de la protection sociale. Paris, Armand Colin, 1992.
- Bichot J., Plein-emploi : les grands moyens. Lyon, L'Hermès, 1995.
- Bichot J., Retraites en péril. Paris, Presses de sciences po., 1999.
- Bisch, M., Le risque de vie, Paris, Ed. L'Argus, 1995.
- Borch K., The Economics of Uncertainty, Princeton, Princeton University Press, 1968.
- Borch K., Economics of Insurance, Amsterdam, North-Holland, 1990.
- Davis P., Pension Funds, Oxford, Oxford University Press, 1995.
- Dessal R., Risques et financements, Paris, L'assurance Française, 1996.
- Diamond P. A. et Rothschild (eds), Uncertainty in Economics. New-York, Academic Press, 1978.
- Echard J. F., Politique financière de l'entreprise et gestion du risque. Paris, PUF, 1974.
- Eeckoudt L. et Gollier C., Les risques financiers, évaluation, gestion et partage, Paris, Ediscience International, 1992.
- Ewald F., L'État-providence, Paris, Grasset, 1986.
- Fukuyama F., Trust ; The Social Virtues and the Creation of Prosperity, 1995. Trad. Fr. : La confiance et la puissance, Vertus sociales et prospérité économique, Paris, Plon, 1997.
- Gerondeau C., Candide au pays des libéraux. Paris, Albin Michel, 1998.
- Heller W. P., Starr R. M., et Starrett D. A., Uncertainty, Information and Communication : Essays in Honnor of Kenneth Arrow, 1986.
- Henriet D. et Rochet J. C., Microéconomie de l'assurance, Paris, Economica, 1991.
- Hester D. D. et Tobin J. (eds), Risk Aversion and Portfolio Choice. New-York, John Wiley and Sons, 1967.
- Hey J. Uncertainty in Economics. New-York, New-York University Press, 1979.
- Jacquillat B. et Solnik B., Marchés financiers, Gestion de portefeuille et des risques. Paris, Dunod, 3e éd., 1997.
- Jokung-Nguena O., Microéconomie de l'incertain ; Risques et décisions. Paris, Dunod, 1998.
- Knight F., Risk, Uncertainty and Profit, Boston, Houton Misslin, 1921 ; nlle éd., New-York, Harper Torchbooks, 1965.
- Lachmann J., Le seed capital : une nouvelle forme de capital-risque. Paris, Economica, 1992.
- Laffont J. J., Cours de théorie microéconomique, vol. 2 : Économie de l'incertain et de l'information. Paris, Economica, 1985.
- Lambert D.C., Économie des assurances, Paris, Armand Colin, 1996.
- Laszlo C. et Laugel J. F., L'économie du chaos. Paris, Les éditions d'organisation, 1998.
- Ledoux B., Les catastrophes naturelles en France. Paris, Payot, 1995.
- Lefèvre E., Mémoires d'un spéculateur. Québec, Publications financières internationales, 1997.
- Loubergé H. (éd), Risk, Information and Insurance ; Essays in the Memory of Karl H. Borch, Boston, Kluwer, 1989.
- Machina M., The Economic Theory of Individual Behavior Toward Risk : Theory, Evidence and New Directions. Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
- Marco L., La montée des faillites en France, XIXe-XXe siècle. L'Harmattan, 1989.
- Millls C., Économie de la protection sociale. Paris, Sirey, 1994.
- Morgenstern, O., Précision et incertitude des données économiques. Paris, Dunod, 1972.
- Orléan A. (sous la dir. de) Analyse économique des conventions. Paris, PUF, 1994.
- Peyrard J., Les marchés des changes, opérations et couverture, Paris, Vuibert, 1995.
- Peyrefitte A. La société de confiance. Paris, Odile Jacob, 1995.
- Raiffa H., Analyse de la décision : introduction aux choix en avenir incertain. Paris, Dunod, 1973.
- Rasmusen E., Games and Information. Cambridge Ma., Blackwell, 1994.
- Ray J. C., Dupuis M. et Gazier B., Analyse économique des politiques sociales. Paris, PUF, 1988.
- Simon H., Models of Man, Social and Rational. New-York, Wiley, 1956.
- Simon H., Models of Bounded Rationality. MIT Press, 1982.
- Sinn H. W., Economic Decision under Uncertainty, Amsterdam, North-Holland, 1983.
- Toucas-Truyen P., Histoire de la mutualité et des assurances. Paris, Syros, 1998.
- Williamson O., Transaction Cost Economics, 1989.
2 - Articles et sélections d'ouvrages
- Aglietta M., "État, monnaie et risque de système en Europe", in Théret B. éd., L'État, la finance et le social. Paris, La Découverte, 1995.
- Aglietta M., Brender A., et Coudert V., Globalisation financière : l'aventure obligée, Paris, Economica, 1990, Chap. 5, "globalisation et risque de système".
- Akerlof G. "The market for lemons : qualitative uncertainty and the market mechanism". Quaterly Journal of Economics, vol. 74, 1970.
- Allais M. "Le comportement de l'homme rationnel devant le risque, critique des postulats et axiomes de l'École américaine", Econometrica, vol. 21, 1953.
- Bernis G. de, "Économie monétaire de production et incertitude", in Nouvelles perspectives de la macroéconomie, Paris, Publications de la Sorbonne, 1995.
- Bourguignon F. et Faudemer S., "Les marchés d'assurance dans les pays développés", Risques, Juin 1995.
- Bris E., "Le risque de taux d'un assureur vie", Risques, Janvier 1994.
- Diamond P., et Stiglitz J., "Increases in risk and in risk aversion", Journal of Economic Theory, 8, 1974.
- Dudler H. J., "Innovations financières, risques globaux en matière de surveillance des banques et rôle de la banque centrale". Revue d'Économie Politique, 5, 1988.
- Friedman M. et Savage, L. J. "The utility analysis of choices involving risk". Journal of Political Economy, vol. 56, 1948.
- Godet M., De l'anticipation à l'action, Paris, Dunod, 1991, Chap. 5 : "réduire l'incertitude : les méthodes d'expert et de quantification".
- Hanoch G. et Levy, H., "The efficiency analysis of choices involving risk", Review of Economic Studies, 36,
- Hirshleifer J., "Investment decision under uncertainty : applications of the state-preference approach". Quaterly Journal of Economics, 80, 1966.
- Hirshleifer J., et Riley J. G., "The analysis of uncertainty and information : an expository survey". Journal of Economic Litterature, 17, 1979.
- Leland H., "Saving and uncertainty. The precautionary demand for saving", Quaterly Journal of Economics, vol. 3, 1968.
- Machina M., "Choice under uncertainty : problems solved and unsolved". The Journal of Economics Perspectives, vol. 1, 1987.
- Radner R., "Competitive equilibrium under uncertainty". Econometrica, 36, 1968.
- Radner R., "Equilibrium under uncertainty", in Arrow K. J. et Intriligator M . D. (eds), Handbook of Mathematical Economics, Amsterdam, North-Holland, 1982.
- Tobin J., "Liquidity preference as a behaviour toward risk", The Review of Economic Studies, fév. 1958.
- Yaari M., "Some remarks on mesures of risk aversion and on their uses". Journal of Economic Theory, 1, 1969.
3 - Revues, rapports annuels
- L'assurance française en...(Rapport annuel de la FFSA, Fédération Française des sociétés d'assurance)
- Les cahiers de Genève
- Risques
- The Journal of Risk and Insurance

C - Histoire et géographie du monde contemporain
ÉTAT, ÉCONOMIE ET SOCIÉTÉ EN FRANCE, ALLEMAGNE-RFA ET AU ROYAUME-UNI DES ANNÉES 1880 À NOS JOURS
On s'est efforcé‚ de limiter le plus possible les références en langue étrangère. On a indiqué, avant les titres portant sur chacun des trois pays, quelques ouvrages généraux, à étudier en priorité pour ceux qui auraient besoin de remettre à jour leurs connaissances en histoire économique, et plusieurs études élaborées dans une perspective comparatiste.
Synthèses et comparaisons internationales
- André (Christine) et Delorme (Robert), "Matériaux pour une comparaison internationale des dépenses publiques en longue période. Le cas de six pays industrialisés", Statistiques et études financières, n° 390, 1983/1, p.3-56.
- Asselain (Jean-Charles), Histoire économique : de la révolution industrielle àla première guerre mondiale, Paris, Presses de la FNSP-Dalloz, 1985, 381 p.
- Asselain (Jean-Charles), Histoire économique du XXe siècle. La montée de l'État 1914-1939, Paris, Presses de la FNSP-Dalloz, 1997, 389 p.
- Asselain (Jean-Charles), Histoire économique du XXe siècle. La réouverture des économies nationales de 1939 aux années 1980, Paris, Presses de la FNSP-Dalloz, 1995, 481 p.
- Castel (Robert), Les métamorphoses de la question sociale. Une chronique du salariat, Paris, Fayard, 1995, 490 p.
- Chassaigne (Philippe), Industrialisation et sociétés en Europe occidentale 1880-1960, vol. I : Royaume-Uni et Allemagne-RFA, Paris, Editions Messene, 1997, 192 p.
- Fridenson (Patrick) (dir), 1914-1918 : l'autre front, Paris, Editions ouvrières, Cahiers du Mouvement social, n° 2, 1977.
- Kaelble (Harmut), Vers une société européenne 1880-1980, Paris, Belin, 1987, 185 p.
- Laubier (Patrick de), La politique sociale dans les sociétés industrielles de 1800 à nos jours, Paris, Economica, 1984, 244p.
Sur la France
- Bichot (Jacques), Les politiques sociales en France au XXe siècle, Paris, A. Colin, coll. Cursus, 1997, 190 p.
- Bouvier (Jean), "Le système fiscal français du XIXe siècle : étude critique d'un immobilisme", in Schnerb (Robert) et al., Deux siècles de fiscalité française XIXe-XXe siècles, Paris-La Haye, Mouton, 1973, 323 p. (p. 226-262).
- L'État et les finances publiques, Annales ESC, Mars- avril 1978, notamment les articles de Bouvier (Jean), de Fontvieille (Louis), et de Delorme (Robert) et André (Christine).
- Fridenson (Patrick) et Straus (André) (dir), Le capitalisme français XIXe-XXe siècles. Blocages et dynamisme d'une croissance, Paris, Fayard, 1987, 428 p.
- Gueslin (André), L'État, l'économie et la société française, XIXe-XXe siècles, Paris, Hachette, coll Carré-Histoire, 1992, 250 p.
- Gueslin (André) et Guillaume (Pierre) (dir), De la charité médiévale à la Sécurité Sociale. Économie de la protection sociale du Moyen-Age à l'époque contemporaine, Paris, Ed. Ouvrières, 1992, 337 p.
- Hatzfeld (Henri), Du paupérisme à la Sécurité Sociale 1850-1940. Essai sur les origines de la Sécurité Sociale en France, Nancy, Presses universitaires de Nancy, rééd. 1989, XVII-344 p.
- Kuisel (Richard), Le capitalisme et l'État en France. Modernisation et dirigisme au XXe siècle, Paris, Gallimard, 1984, 476 p.
- Lévy-Leboyer (Maurice) et Casanova (Jean-Claude) (dir), Entre l'État et le marché. L'économie française des années 1880 à nos jours, Paris, Gallimard, 1991, 694 p.
- Margairaz (Michel), L'État, les finances et l'économie, Histoire d'une conversion 1932-1952, 2 vol, Paris, Comité pour l'histoire économique et financière de la France, 1991, XVI-1, 456 p.
- Parodi (Maurice), Simler (Bernard) et Beitone (Alain), L'économie et la société françaises du second XXe siècle, t 1 : Le mouvement long, Paris, A. Colin, 1994, 484 p.
- Rosanvallon (Pierre), La crise de l'État providence, Paris, A. Colin, 1994, 1984, 192 p.
- Rosanvallon (Pierre), L'État en France de 1789 à nos jours, Paris, Ed du Seuil, 1990, 378 p.
Sur l'Allemagne
- Ayçoberry (Pierre), La société allemande sous le IIIe Reich 1933-1945, Paris, Points-Seuil, 1998, 440 p.
- Broszat (Martin), L'État hitlérien. L'origine et l'évolution des structures du IIIe Reich, Fayard, 1985, 626 p.
- François-Poncet (Jean), La politique économique de l'Allemagne occidentale, Paris, Sirey, 1970, 404 p.
- Hau (Michel), Histoire économique de l'Allemagne XIXe-XXe siècles, Paris, Economica, 1994, 364 p.
- Kocka (Jürgen), Les employés en Allemagne, Paris, Editions EHESS, 1989, 220 p.
- Kott (Sandrine), L'État social allemand. Représentations et pratiques, Paris, Belin, 1995, 416 p.
- Lacroix-Riz (Annie), Industrialisation et sociétés (1880-1970). L'Allemagne, Paris, Ellipses, 1997, 128 p.
- Léon (Enrique) et Scot (Jean-Paul), Le nazisme des origines à1945, Paris, Colin, coll. Cursus, 1997, 282 p.
- Schneilin (Gérard), et Schumacher (Horst), Économie de l'Allemagne depuis 1945. Histoire et structures, Paris, A. Colin, coll Cursus, 1992, 190 p.
- Waline (Pierre), Cinquante ans de rapports entre patrons et ouvriers en Allemagne, t.I (de 1918 à1945) et t.II (Depuis 1945), Paris, A. Colin, 1968-1970, 279 et 334 p.
Sur le Royaume-Uni
- Bédarida (François), La société anglaise du milieu du XIXe à nos jours, Paris, Points-Seuil, réed. 1990, 546 p.
- Dormois (Jean Pierre), Histoire économique de la Grande-Bretagne au XXe siècle, Paris, Hachette, coll. Les Fondamentaux, 1994, 160 p.
- Monet (Hervé) et Santini (Jean-Jacques), L'économie britannique : le libéralisme à l'épreuve des faits, Paris, Nathan, coll. Circa, 1992, 208 p.
- Mougel (François-Charles), Histoire du Royaume-Uni au XXe siècle, Paris, PUF, coll. Thémis-Histoire, 1996, 600 p.
- Pollard (Sydney), The development of british economy 1914-1990, Londres, Edward Arnold, rééd. 1992, 438 p.
Signalons enfin l'intérêt présenté par les dossiers d'articles publiés par trois revues : Le Mouvement social (Paris, Editions ouvrières), Génèses. Sciences sociales et histoire (Paris, Belin) et Sociétés contemporaines (Paris, L'Harmattan). Ainsi :
- dans Le Mouvement social : "Les nationalisations d'après-guerre en Europe occidentale", n° 134, 1986 ; "Images des familles en France au XXe siècle", n° 129, 1984, notamment l'article de Prost (Antoine).
- dans Génèses. Sciences sociales et histoire : "A la découverte du fait social", n° 2, 1990 ; "Protections sociales", n° 18, 1995.
- dans Sociétés contemporaines : "Gestions du social", n° 3, 1990 ; "Solidarité entre générations au temps de la retraite", n° 10, 1992 ; "L'invention des retraites", n° 24, 1995.

Anglais

• Écrit : tronc commun

I. Littérature
1. William Shakespeare. Richard III (1592-3). The Arden Shakespeare, ed. Antony Hammond, London : Methuen, 1981. (N.B. l'édition New Penguin, ed. E. A. J. Honigmann, 1995, sera utilisée à l'oral)
2.. Addison and Steele. Selections from The Spectator (1711-1714), in The Commerce of Everyday Life, Selections from The Tatler and The Spectator, ed. Erin Mackie. Boston : Bedford/St Martin's, 1998, distrib. London : MacMillan, pp. 79-115, 188-231, 344-401, 491-545.
3. Charles Dickens. Great Expectations (1861). New York : Norton Critical Edition, 1999.
4. Raymond Carver. Short Cuts, Selected Stories. New York : Vintage Contemporaries, 1993, et Short Cuts, film de Robert Altman (1993), "Jerry and Molly and Sam", et "Will You Please Be Quiet, Please ?" dans Will You Please Be Quiet, Please ? (1976), "Collectors," "Neighbors," "A Small Good Thing," "So Much Water So Close to Home," "They're Not Your Husband", et "Vitamins" dans Where I'm Calling From (1988) ; "Tell the Women We're Going" dans What We Talk About When We Talk About Love (1981) ; et "Lemonade" dans A New Path to the Waterfall (1989).
5. Ted Hughes. New Selected Poems (1957-1994). London : Faber, 1995, The Hawk in the Rain (1957) et Lupercal (1960) , pp. 3-43 ; Wodwo (1967) pp. 55-65 , jusqu'à "The Bear" inclus et de p. 70 "Theology" à p.88 ; Crow (1970) jusqu'à "Crow's Last Stand" inclus, pp. 89-114 ; Remains of Elmet (1979), pp. 157-173 ; Earth-Numb (1979), jusqu'à "Speech Out of Shadow" inclus, pp. 193-8 et à partir de "Tiger-Psalm" pp. 201-209 ; River (1983), pp. 243-266 ; Wolfwatching (1989) jusqu'à "The Atlantic" inclus, pp. 267-278 ; Uncollected, pp. 289-316.

II. Civilisation
- La "destinée manifeste" des États-Unis au XIXe siècle : aspects idéologiques et politiques.
Sans se limiter à l'extension territoriale généralement associée à ce concept au milieu du XIXe siècle, l'on s'intéressera également aux prémices d'une idéologie expansionniste et "exceptionnaliste" dans l'histoire américaine pour mieux appréhender la totalité d'une période qui, de l'achat de la Louisiane à l'acquisition des Philippines, vit les États-Unis pratiquer un républicanisme conquérant et se construire une rhétorique ethnocentrique et missionnaire pour le justifier.
The Wilson Years (1964-1970)
La question porte sur l'évolution politique, économique, sociale et culturelle de la Grande-Bretagne durant les années Wilson. On distinguera plusieurs aspects :
a- le retour au pouvoir des travaillistes après treize années dans l'opposition (élections de 1964 et 1966 ; changements institutionnels ; personnalités politiques et exercice du pouvoir).
b - la quête d'une stratégie économique (planification, politique des revenus, dévaluation) ; la réforme syndicale manquée.
c - la révision de la politique étrangère (retrait à l'Est de Suez, difficultés en Rhodésie ; l'Europe : deuxième tentative, deuxième échec).
d - l'assouplissement des normes sociales (lois sur l'avortement, l'homosexualité, le divorce, l'abolition de la peine de mort) ; les nouveaux enjeux (droits des femmes, liberté sexuelle, égalité raciale, droits des travailleurs, droits des étudiants).
e- la naissance d'une culture de masse : médias (That Was the Week That Was, The Avengers, Z cars etc.) ; art (Pop Art), musique (rock) ; langage (fab, groovy, swinging, gear, etc.), sport (World Cup 1966) ; "Swinging London" (Londres : capitale des jeunes ; Carnaby Street, Mary Quant et les boutiques de mode ; naissance d'une "drug culture").

III. Linguistique
a) Phonologie
Bibliographie indicative :
- Dictionnaire : Jones, A. English Pronouncing Dictionary, 15th edition. Cambridge : Cambridge University Press, 1998 ou Wells, J.C.. Longman Pronunciation Dictionary. London : Longman, 1990.
- Cruttenden, A. Gimson's Pronunciation of English. London : Edward Arnold, 1994.
- Guierre, L. Règles et exercices de prononciation anglaise. Paris : Armand Colin, Longman, 1987.
- Roach, P. English Phonetics and Phonology, 2nd edition. Cambridge : Cambridge University Press, 1991.
b) Grammaire : les questions ne s'appuient pas sur un programme.

• Oral
I. Épreuves à option
Le programme des options A et B est constitué par le programme des épreuves d'admissibilité auquel s'ajoute, pour chaque candidat, le programme ci-dessous correspondant à l'option A ou B qu'il a choisie au moment de l'inscription :
A - Littérature
Willa Cather. Death Comes for the Archbishop (1927). New York : Vintage Classics, 1990.
Kazuo Ishiguro. The Remains of the Day. London : Faber, 1989.
B - Civilisation
Mary Wollestonecraft (1759-1797). A Vindication of the Rights of Woman (1792).
in A Vindication of the Rights of Woman and A Vindication of the Rights of Men, ed. Janet Todd. Oxford : Oxford University Press, World's Classics, 1999 (Reprint of Political Writings, 1994), pp. 63-283.
La pensée singulière de Mary Wollestonecraft dans A Vindication of the Rights of Woman (1792) sera envisagée dans son contexte philosophique, social et culturel en Grande-Bretagne à la fin du XVIIIe siècle, et dans ses résonances actuelles.
C - Linguistique
- Le commentaire de texte est hors programmme.
- Leçon. Dans le cadre du programme ci-dessous, il est demandé au candidat de répondre à une question d'ordre théorique ou de discuter une ou plusieurs affirmations de linguistes tout en illustrant son argumentation à l'aide d'exemples tirés d'un corpus d'anglais contemporain qui lui sera fourni lors de la remise du sujet. Une connaissance de différentes théories linguistiques est attendue.
I. La forme BE + ING
II. Les relatives

II. Épreuves communes
1) Épreuve de compréhension et de traduction
L'épreuve de thème est suivie d'un entretien en français : le jury invite le candidat à réfléchir sur certains problèmes de traduction liés au texte proposé.
2) Épreuve hors programme en anglais
Les documents proposés auront pour thème commun : la ville de New York des origines à nos jours.
Lors de la préparation de l'épreuve, les candidats auront à leur disposition :
- Dictionnaires unilingues anglais et américains.
- The Encyclopaedia Britannica.
NB. Les éditions sont données à titre indicatif.

Arabe
Ce programme ( arabe.pdf - 212 Ko 5 pages) est au format

la consultation de ce format nécessite l'utilisation
d'ACROBAT READER 3.0. Ce logiciel est gratuit et téléchargeable

Attention, il se peut que, sur certains écrans, les tableaux apparaissent de mauvaise qualité.
Pour une lecture optimale, nous vous conseillons de les imprimer au format 100%.

Langue et culture chinoises
• Ce programme concerne les épreuves d'admissibilité et d'admission

I. Programme d'histoire littéraire et de civilisation chinoises
a - L'anecdote et le fantastique sous les Six Dynasties : le Soushen ji (A la recherche des esprits).
b - L'héritage dans la littérature chinoise d'après 80
- Su Tong, "Yijiu sansi niande taowang" (L'évasion de 1934), dans Shijie liangce, Jiangsu wenyi chuban she, 1993.
- Zhang Wei, Gu chuan (L'ancien bateau), Zuojia chuban she, 1996.
Lectures conseillées
Bady, Paul, La littérature chinoise moderne, Paris, PUF, Que sais-je, 1993.
Curien, Annie, Lettres en Chine, Paris, Bleu de Chine, 1996.
Dutrait Noël (éd.), Littérature chinoise. Etat des lieux et mode d'emploi, Aix-en-Provence, Université de Provence, 1998.
McDougalL Bonnies S., Kam, Louis, The Literature of China in the twentieth Century, London, Hurst Campagny, 1997.
Sun Xianke, Songdao yu zisu yi xin shiqi xiaoshuode xushu tezheng ji wenhua yishi, Shanghai, Shanghai wenyi chuban she, 1997.
c - Le système des examens en Chine des Song aux Qing
- Chaffee John W., The Thorny Gates of Learning in Sung China. A Social History of Examinations, New York, State University of New York Press, 1995.
- Miyazaki, Ichisada, China's Examination Hell. The Civil Service Examinations of Imperial China (translated by Conrad Schirokauer), New Haven and London, Yale University Press, 1981.
d - L'essor urbain des années vingt
- Bergère, Marie-Claire, L'âge d'or de la bourgeoisie chinoise, 1911-1937, Paris, Flammarion, 1986.
- Henriot Christian, Belles de Shanghai : prostitution et sexualité en Chine au XIXe et XXe siècles, Paris, Editions du CNRS.
- Henriot, Christian et Alain Roux, Shanghai années 30 ; plaisirs et violences, Paris, Autrement, 1998.
- Yeh, Wen-hsin, The Alienated Academy : Culture and Politics in Republican China, 1919-1937, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1990.

II. Textes en langue ancienne
-Guoyu (Propos sur les principautés), juan 4, 5 et 6 :"Luyu" (Propos sur la principauté de Lu) et"Qiyu" (Propos sur la principauté de Qi).
Editions conseillées : Guoyu quanyi (Traduction complète des Propos sur les principautés), de Huang Yongtang, Guizhou, Guizhou renmin chuban she, 1991.
Guoyu yizhu (Traduction commentée des Propos sur les principautés), de Wu Guoyi, Hu Guowen, Shanghai, Shanghai guji chuban she, 1994.
-Xinyu (Nouveaux propos) de Lu Jia (Han).
Editions conseillées : édition Zhuzi jicheng, vol. VII, Shanghai, Shanghai shuju, 1986.
Xinyu xiaozhu de Wang Lingqi, ed. Xinbian zhuzi jicheng, Pékin, Zhonghua shuju, 1996.
Xinyu duben xinyi, trad. Wang Yi et Huang Junlang, Taibei, Sanmin shuju, 1995.

III. Lectures complémentaires conseillées pour les épreuves d'admission
- Bottero, Françoise, Sémantisme et classification dans l'écriture chinoise. Les systèmes de classification par clés du Shuowen jiezi au Kangxi zidian, Paris, Collège de France, Institut des Hautes Etudes chinoises, 1996.
- Darrobers, Roger et Xiaohong Planes, Eléments fondamentaux de la phrase chinoise, Pais, éd. You-Feng, 1998.
- Pulleyblank, Edwin G., Outline of Classical Chinese Grammar, Vancouver, UBC Press, 1995.
- Xu Dan, Initiation à la syntaxe chinoise, Paris, L'Asiathèque, 1996.

Espagnol

I - La "Monarchie catholique" de Philippe II et les Espagnols.
II - Aspects du théâtre de Pedro Calderón de la Barca
Calderón de La Barca Pedro, La vida es sueño, Madrid, Cátedra (Col. Letras Hispánicas n° 15), 24e éd., 1997.
Calderón de La Barca Pedro, El gran teatro del mundo, Barcelone, Crítica (Col. Biblioteca Clásica n° 72), 1997.
III - Crise intellectuelle et politique en Espagne à la fin du XIXe siècle
IV - Écrire le Mexique
Fuentes Carlos, La región más transparente.
Taibo II Paco Ignacio. Sombra de la sombra, Ed. Txalaparta, Tafalla (Navarra), 1995.
Taibo II Paco Ignacio. La vida misma, Ed. Txalaparta, Tafalla (Navarra), 1995.
V - Explication linguistique :
Libro de Apolonio. Madrid, Castalia, 1987 (Clásicos Castalia, Ed. de Carmen Monedero) ; de la strophe 1 à la strophe 248 incluse.
Benedetti Mario, Cuentos, Madrid, Alianza, 1982.
VI - Options :
A - Auteur catalan :
Riera Miquel Angel, Illa Flaubert, Barcelone, Destino (Col.lecció l'Ancora n° 25)
B - Auteur latin :
Catulle Poésies, Paris, éd. Belles Lettres (Classiques de poche n° 28), 1998, poèmes n° 61 à n° 68 compris.
C - Auteur portugais ou brésilien :
Vicente Gil, Pranto de Maria Parda (La Plainte de Maria la Noiraude), éd ; bilingue, Paris, Chandeigne, 1995
Il est rappelé que les compositions d'écrit peuvent porter soit sur un sujet de littérature des pays de langue espagnole, soit sur un sujet relatif à la civilisation de ces mêmes pays. À l'oral aucune explication de texte ne sera proposée sur les questions de civilisation ni, par conséquent, tirée des œuvres et documents figurant au programme. En revanche ces questions pourront faire l'objet de leçons. Les candidats disposeront alors, pour leur préparation, de La "Monarquía católica" de Felipe II y los españoles (1556-1598) ; ainsi que de Ángel Ganivet, Idearium español et de Miguel de Unamuno, En torno al casticismo.

BIBLIOGRAPHIE

I - La "Monarchie catholique" de Philippe II et les espagnols
L'histoire politique et sociale de l'Espagne de Philippe II sera abordée selon quatre axes :
- l'idéologie officielle de la "Monarquía católica" et les voix, les positions divergentes ;
- le monarque, sa personnalité, son action politique ainsi que son "programme" architectural et artistique ;
- les aspects économiques et sociaux des royaumes péninsulaires ;
- les exclus et le rôle du Saint-Office.
L'empire américain et la politique extérieure ne font pas partie de la question.
A - Textes
La "Monarquía católica" de Felipe II y los españoles (1556-1598) Antología de textos, textes réunis et présentés par Raphaël Carrasco et Alain Milhou, Paris, Les éditions du temps, 1998.
B - Lectures recommandées
Lynch John, España bajo los Austrias, t. 1, Imperio y Absolutismo, 1516-1598. Barcelone, Península, 1975 (réédition : 1993).
Pérez Joseph, L'Espagne de Philippe II, Paris, Fayard, 1999.
C - Bibliographie conseillée
Abellán José Luis, Historia crítica del pensamiento español, t. 2, La Edad de oro (siglo XVI),. Madrid, Espasa-Calpe, 1979, p. 15-348.
Fernández Albaladejo Pablo, Fragmentos de monarquía. Madrid, Alianza, 1992, p. 21-184 et p. 241-349.
Fernández Álvarez Manuel, El siglo XVI. Economía. Sociedad. Instituciones, Historia de España "Menéndez Pidal", t. XIX. Madrid, Espasa-Calpe, 1989.
Gutiérrez Nieto Juan Ignacio, "El pensamiento económico, político y social de los arbitristas", Historia de España "Menéndez Pidal", t. XXVI-1 (El siglo del Quijote, 1580-1680).Madrid, Espasa-Calpe, 1986, p. 233-351 et "Inquisición y culturas marginadas : conversos, moriscos y gitanos", ibid., p. 645-792.
Historia de la Iglesia en España, dir. por Ricardo García-Villoslada, t. III-2°, La Iglesia en la España de los siglos XV y XVI, dir. por José Luis González Novalín. Madrid, BAC, 1980 :
- p. 3-106, "Felipe II y la Contrarreforma católica", por R. García-Villoslada.
- p. 107-268, "La Inquisición española", por J.L. González Novalín.
Maravall José Antonio, Estudios de Historia del pensamiento español. Madrid, Ediciones Cultura Hispánica :
- t. II (1984) : cap. 3 "La fórmula del Renacimiento español", p. 77-105 ; cap. 11 "Sobre Maquiavelo y el Estado moderno", p. 333-342 ; cap. 13 "Trabajo y exclusión" p. 365-392.
- t. III (1975) : cap. 1"Empirismo y pensamiento político", p.13-38 ; cap. 2 "Maquiavelo y maquiavelismo en España", p.39-76 ; cap.3 "La corriente doctrinal del tacitismo político en España", p.77-106 ; cap. 4 "La cuestión del maquiavelismo y el significado de la voz estadista", p. 107-123.
Martínez Millán José (dir.), La corte de Felipe II, Madrid, Alianza, 1994.
Pérez de Herrera Cristóbal, Amparo de pobres, edición introducción y notas de Michel Cavillac. Madrid, Espasa-Calpe, 1975 (Clásicos Castellanos).
Pierson Peter, Felipe II de España. México, Fondo de Cultura Económica, 1984 (1e éd. anglaise, 1975).

II - Aspects du théâtre de Pedro Calderón de La Barca
A - Textes
Calderón de La Barca Pedro, La vida es sueño, Madrid, Cátedra (Col. Letras Hispánicas n° 15), 24e éd., 1997.
Calderón de La Barca Pedro, El gran teatro del mundo, Barcelone, Crítica (Col. Biblioteca Clásica n° 72), 1997.
B - Études
Amadei-Pulice Alicia, Calderón y el barroco : Exaltación y engaño de los sentidos, Amsterdam/Philadelphia, Benjamins, 1990.
Cilveti Ángel L., El significado de "La vida es sueño", Valencia, Albatros, 1971.
Cotarelo y Mori Emilio, Ensayo sobre la vida y obras de D. Pedro Calderón de la Barca, Madrid, 1924 (la biographie « classique »).
Durán Manuel et González Echevarría Roberto, dir., Calderón y la crítica : historia y antología, Madrid, Gredos, 1976, 2 vol.
García Lorenzo Luciano (dir.), Calderón. Actas del "Congreso internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro" (Madrid, 8-13 de junio de 1981), Madrid, C.S.I.C., 1983, Tome II.
Molho Maurice, Mitologías. Don Juan, Segismundo, Madrid, Siglo XXI, 1993.
Parker Alexander A., Los autos sacramentales de Calderón, Barcelone, Ariel, 1983 (1e éd. anglaise, Oxford, 1943).
Rico Francisco (dir.), Historia y crítica de la literatura española. III. Siglos de oro : barroco, Barcelone, Crítica, 1983 (chap. 8 : « Calderón », p. 742-835 ») et III/1. Primer suplemento, Barcelone, Crítica, 1992 (chap. 8 : Calderón, p. 392-443).
Souiller Didier, Calderón et le grand théâtre du monde, Paris, P.U.F., 1992.
Vitse Marc, Segismundo et Serafina, Toulouse, France-Ibérie Recherche, 1980.
Wardropper Bruce W. (dir.), Critical Essays on the Theatre of Calderón, New York, New York University Press, 1965.

III - Crise intellectuelle et politique en Espagne à la fin du XIXe siècle
La réflexion devrait porter principalement sur la question nationale et la crise d'identité de l'Espagne au tournant du XIXe et du XXe siècle dans leurs rapports aux différents événements du moment (1890-1910 environ).
A - Textes
Ganivet Ángel, Idearium español, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998.
Unamuno Miguel de, En torno al casticismo, Madrid, Biblioteca Nueva, 1996.
B - Lectures recommandées
Azaña Manuel, Todavía el 98, Madrid, Biblioteca Nueva, 1997
Cánovas Del Castillo Antonio, Discurso sobre la nación. Ateneo de Madrid, 6 de noviembre de 1882, éd. de A. de Blas, Madrid, 1997.
Ortega y Gasset José, Textos sobre el 98, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998.
Maeztu Ramiro de, Hacia otra España, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998.
Unamuno Miguel de, El porvenir de España, Madrid, 1990 (éd. de Inman Fox, qui contient aussi En torno al casticismo).
C - Études
Martínez Cuadrado Miguel, La burguesía conservadora (1875-1931) [T. VI, Historia de España Alfaguara], Madrid, Alianza, 1973 (de nombreuses rééd.).
Balfour Sebastián, El fin del imperio español (1898-1923), Barcelone, Crítica, 1997).
Cacho Viu Vicente, Repensar el 98, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998.
Carr Raymond, España : de la Restauración a la democracia, 1875-1980, Barcelone, Ariel, 1983.
Fusi Juan Pablo et Niño Antonio, Vísperas del 98. Orígenes y antecedentes de la crisis del 98, Madrid, Biblioteca Nueva, 1997.
Fox E. Inman, La invención de España, Madrid, Cátedra, 1997.
Laín Entralgo Pedro, La generación del 98, Madrid, Espasa-Calpe, 1998.
Pan Montojo Juan (dir.), Más se perdió en Cuba. España, 1898 y la crisis de fin de siglo, Madrid, Alianza, 1998.
Revista de Occidente n° 202-203 : « 1898 : ¿Desastre nacional o impulso modernizador ? ».
Salaün Serge et Serrano Carlos (dir.), 1900 en Espagne, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 1988.

IV - Écrire le Mexique
A - Textes
Fuentes, C., La región más transparente. (ed. de Georgina García Gutiérrez). Madrid, Cátedra, n°145.
Taibo II, Paco Ignacio, La vida misma. Tafalla (Navarra), Ed. Txalaparta, 1995.
Taibo II, Paco Ignacio, La sombra de la sombra. Tafalla (Navarra), Ed. Txalaparta, 1995.
B - Études
Aguila Yves, Écrire le Mexique. Carlos Fuentes, La región más transparente, Paris, Messène, 1998.
Brushwood, John S., México en su novela : una nación en busca de su identidad. México, Fondo de Cultura Económica, 1973.
Dagen,M., « La société mexicaine post-révolutionnaire à travers les romans de C. Fuentes », Les Langues Néo-Latines, 55e année, n°158, fascicule 3 (juin 1961).
Davila,L., « Carlos Fuentes y su concepto de la novela », Revista Iberoamericana, vol. XLVII, n° 116-117 (juillet-décembre 1981).
Dubois, J., Le roman policier ou la modernité. Paris, Nathan, 1992.
Franco Jean (dir.), Écrire le Mexique. Carlos Fuentes et Paco Ignacio Taibo, Paris, Ellipses, 1998.
Fuentes Carlos, La nueva novela hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz, 1969.
Fuentes Carlos, Geografía de la novela, Madrid, Alfaguara, 1993.
Homenaje a Carlos Fuentes, variaciones interpretativas en torno a su obra. Ed. Giacoman H.F., New-York, Las Americas Publishing, 1971.
Intellectuels et État au Mexique au XXe siècle. Editions du CNRS, 1979, Centre régional de Publications de Toulouse, Amérique Latine et Pays Ibériques.
Kohut Karl, Literatura mejicana hoy. Tome 1 : Los de fin de siglo, Vervuet Verlag, Francfort-Madrid, 1993 ; tome 2 : Del 68 al ocaso de la revolución , Vervuet Verlag, Francfort-Madrid, 1995.
Lewald,H., « El pensamiento cultural mexicano en La región más transparente de Carlos Fuentes », Revista Hispánica Moderna, XXXIII, n°3-4 (juillet-octobre 1967).
Musset, A., Le Mexique, économies et sociétés. Paris, Ellipses, 1997.
Ponce Néstor (dir.), Écrire le Mexique. Carlos Fuentes et Paco Ignacio Taibo, Paris, Les éditions du temps, 1998.

V- Explication linguistique
1 - Notice à l'intention des candidats
A - Le Diccionario manual ilustrado de la Real Academia , le Breve diccionario etimológico de la lengua castellana de Joan Corominas et le Dictionnaire latin-français de Félix Gaffiot sont mis à la disposition des candidats pendant leur temps de préparation, de même qu'un exemplaire de l'œuvre au programme sur laquelle porte leur explication.
B - Il est recommandé aux candidats de faire leur exposé en trente minutes, afin que l'épreuve se termine par un bref entretien avec le jury, permettant de compléter, de nuancer , de rectifier ou d'éclaircir tel ou tel point du commentaire. L'épreuve se déroule en français et le jury est, à tout instant, sensible aux qualités de concision et de correction de l'expression des candidats.
C - Il est attendu des candidats qu'après l'avoir présenté, ils lisent le passage de façon appropriée, c'est-à-dire en restituant la prononciation le cas échéant, puis qu'ils en proposent un commentaire ordonné de façon cohérente. Pour chaque point abordé, il convient de décrire et d'analyser, en partant du texte exclusivement, ce qui doit permettre de rendre compte des phénomènes relevés eu égard au système de la langue qu'ils manifestent. S'offrent ainsi à l'examen une série de phénomènes linguistiques (voir ci-dessous liste indicative proposée), propres à une époque et à une aire linguistique, permettant de mettre en lumière tout ce qui fait la spécificité d'un état de langue à un moment précis de son devenir. Le jury sera attentif à la rigueur et à la pertinence de la terminologie employée par les candidats.
D - Décrire un état de langue est donc le but principal mais non exclusif de l'épreuve. Il faut savoir observer le document, en tirer une problématique linguistique qui appelle théorisation, puis, une fois exposé le savoir théorique, revenir au document et rendre compte des manifestations, dans le texte, du problème linguistique en question. En effet l'analyse linguistique d'un texte implique deux points de vue :
a- Le texte est là en tant que témoignage d'un état de langue. Les documents médiévaux et classiques permettent de porter davantage l'accent sur les problèmes diachroniques en fonction d'une comparaison avec les systèmes contemporains. Les textes modernes n'impliquent pas obligatoirement de rappel historique.
b- Le texte est là en tant que discours mettant en oeuvre des systèmes linguistiques. Les candidats ont la possibilité de rendre compte, en les classant, de tous les faits linguistiques observables dans le texte ; ils peuvent aussi opérer des choix en fonction d'une hiérarchie liée à l'organisation spécifique du texte proposé (ces suggestions concernent principalement les textes modernes).
E - Une traduction, dont les dimensions généralement inférieures à l'ensemble du passage sont précisées par écrit au candidat, achève le commentaire. Elle en est une illustration, en même temps qu'un moyen de s'assurer que le passage a été bien compris dans sa plus immédiate littéralité. Il est en effet inacceptable que la simple compréhension littérale des fragments au programme, qui constituent un corpus de taille réduite, ne soit pas assurée. L'exactitude doit ainsi l'emporter sur l'élégance ; le candidat a au demeurant toute latitude pour commenter sa traduction et en justifier les choix. Le jury s'attend en toute hypothèse à ce qu'elle soit aussi exempte d'erreurs de sens que de fautes de français.
2 - Liste indicative des questions pouvant faire l'objet d'un commentaire de linguistique
Cette liste n'est pas limitative et l'ordre des rubriques n'est qu'indicatif, le choix des questions étant lié à la nature du texte.
A - Phonologie et phonétique :
- système phonologique médiéval et évolution vers le système moderne.
- traits phonétiques spécifiques aux différentes aires géographiques (Espagne ; Amérique).
- etc.
B - Morphosyntaxe nominale :
- les actualisateurs du substantif :
a- système de l'article
b- système des déictiques spatio-temporels
c- morphosyntaxe des possessifs
- morphosyntaxe de l'adjectif
- morphosyntaxe de l'adverbe
- système de la négation
- les éléments de relation (prépositions, conjonctions, etc.)
- expression de l'indéfini
- morphosyntaxe des signifiants de personne
- etc.
C -Morphosyntaxe verbale :
- morphologie des verbes d'existence
- morphologie des temps verbaux
- aspect et voix (question de l'auxiliarisation)
- alternance et valeur des temps de l'indicatif
- systématique des modes
- expression de l'obligation
- etc.
D - Référence et signification :
- mécanismes de l'évolution sémantique
- référence lexicale et signifiance contextuelle
- genre grammatical et sens des mots
- morphosémantique : les mécanismes de la dérivation
- etc.

3- Bibliographie
A- Éditions du Libro de Apolonio
Libro de Apolonio, edición de Manuel Alvar. Madrid, Fundación Juan March y Editorial castalia, 1976. 3 tomes.
- Le tome I est consacré à des Estudios, voir notamment Parte séptima : estudio lingüístico, p. 281-472.
- Le tome II contient une transcription paléographique et une édition critique du texte du manuscrit du Libro de Apolonio, une édition fac-similée du manuscrit et une version en espagnol actuel du texte, l'édition de F.A. Riese de l'Historia Apollonii Regis Tyri, le texte espagnol en prose et les Gesta Romanorum de H. Oesterley (chap. 153) et une édition fac-similée de l'incunable La vida e historia del rey Apolonio.
- Le tome III contient un index des occurences, un index des rimes et un index des fréquences d'emploi. (le prix de l'ensemble est de 15.000 ptas.)
Artilles, Joaquín, El libro de Apolonio, poema español del siglo XIII. Madrid, Gredos, 1976 (Biblioteca Románica Hispánica, II. Estudios y ensayos, 239).
Cabañas, Pablo, Libro de Apolonio. Madrid, Castalia, 1969 (col. Odres Nuevos ; édition en vers et en castillan actuel)
Marden, Carol C., Libro de Apolonio. An Old Spanish Poem.. Elliot Monographs in the Romance Languages and Literatures. Part I, Text and Introduction, Baltimore-Paris, 1917. Part II, Grammar, Notes and Vocabulary, Princeton-Paris, 1922 ; corrected reissue, 1937. Reprinted : New-York, Kraus Reprint Corporation ,1965.
B - Bibliographie générale
Pour une bibliographie thématique développée, on se reportera aux B.O. des programmes des années précedentes (par exemple, le B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998, p. 37-45).
Alarcos Llorach, E., Fonología española , Madrid, Gredos, 1974, 4ème éd.
Alonso, A., Estudios lingüísticos , Madrid, Gredos, 1967, 3a. ed., 2 vols.
Alonso, A., De la pronunciación medieval a la moderna en español , Madrid, Gredos, 1976, 2 vols.
Alvar, M., Pottier,B., Morfología histórica del español, Madrid, Gredos, 1983.
Benaben, M., Manuel de linguistique espagnole, Paris, Ophrys, 1993.
Camprubi, M., Etudes fonctionnelles de grammaire espagnole, Toulouse, France-Ibérie Recherche, 1992.
Chevalier, J.C.,"Syntaxe des pronoms personnels compléments", in Cahiers de linguistique hispanique médiévale , n° 5, 1980, Klincksieck, p. 25-66 (Enclise / Proclise).
Chevalier, J.C., Delport, M.F., Vichcampos, M., éditeurs, in Les cahiers de Fontenay , n° 46-47-48, sept. 1987, "Mélanges offerts à Maurice Molho" , vol. III, Linguistique.
Darbord, B., Pottier,B., La langue espagnole, éléments de grammaire historique, Paris, Nathan, réédition corrigée et augmentée, 1995.
Darbord, B. et alii, Hommage à Bernard Pottier, Paris, Klincksieck, 1988, 2 vols.
Fernandez Ramirez, S., Gramática española, Madrid, Arco/Libros, 1986, 4 vols.
Kany, C., Sintaxis hispanoamericana . Madrid, Gredos.
Lapesa, R., Historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 1981, 9e éd.
Lathrop, T., Curso de gramática histórica española, Madrid, Espasa-Calpe, 1982.
Menendez Pidal, R., Manual de gramática histórica, Madrid, Espasa-Calpe, 1941 (6e éd.).
Penny, R., Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel, 1993.
Pottier, B., Sémantique générale .Paris, PUF, 1992.
Pottier, B, Darbord, B., Charaudeau, P., Grammaire explicative de l'espagnol, Paris, Nathan, 1994.
Real Academia Española, Esbozo de una nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 1973.
Schmidely, J., "Réflexions sur le Voseo hispanoaméricain", in Mélanges américanistes à Paul Verdevoye , Paris, Editions Hispaniques, 1985.
Zamora Vicente, A., Dialectología española, Madrid, Gredos, 1985.

Hébreu

A - Auteurs et textes
1. Bible
• Texte : Amos & Miqra'ot Gedolot sur Amos (toutes éditions).
• Lec>

Transfert interrompu !

- "Amos" dans l'article "Prophètes" du Supplément au Dictionnaire de la Bible, 1969, VIII fasc. 44, col. 706-724.
- Amsler S. , "Amos" dans : Commentaire de l'Ancien Testament, XI a, Neufchâtel, 1965, pp. 156-248.
- Blau Joshua, Torat ha-hegeh ve-ha-surot, Israel, Hakibbutz Hameuchad, 1972 (2e éd. 1974 ; 3e éd. 1979).
- Joüon P. , Grammaire de l'hébreu biblique, Rome, 1923.
- Martin-Achard R. , Amos, l'homme, le message, l'influence, Labor et Fides, 1984.
- Neher A. , Amos, Contribution à l'étude du prophétisme, Paris, Librairie J. Vrin, 1981 (2e éd).
- Van Der Wal A. & Talstra E. Amos, Concordance and lexical Surveys, Amsterdam, 1984.
- Van Hoonecker , Les douze petits prophètes traduits et Commentés, Paris, Etudes Bibliques, 1908.
- Vesco J-L , "Amos de Teqoa, défenseur de l'homme" , Revue Biblique, 1980, pp. 481-513.
2. Talmud de Babylone
• Texte : Traité Megillah, éd. Vilna (ou Steinsaltz), folios 3a ; 6b ; 7a ; 8b - 9b ; 25 ab.
• Lectures conseillées :
- Brock-Fritsch-Jellicoe , A classified bibligraphy by the Septuagint, Leiden, 1973.
- Encyclopaedia Miqra'it, Jérusalem, The Bialik Institute, 1982, Vol. 8 , article : "Bible-traductions" , col. 737-870.
- Encyclopaedia Judaïca, Jérusalem, Keter Publishing House, 1972, vol. 4 , article : "Bible" , pp. 814-892.
- Grossfeld B. , A bibliography of Targum literature 1-2 , New-York, 1972-1977.
- Le Déaut R. , Introduction à la littérature targumique, Rome, 1966.
- Melammed E. Z. , Mefarshe ha-Miqra' Darkhehem ve-shit.otehem, Jérusalem, Magnes Press, 2 vol. (2e éd. 1978).
- Strack H.L. & Steinberger G. , Introduction au Talmud et au Midrash, Paris, Cerf, 1986.
- Steinsalstz A. , Madrikh la-Talmud, Jérusalem, Keter, 1984.
- Touati Ch. , Prophètes, Talmudistes et Philosophes, Paris 1990.
3. La controverse maïmonidienne en Occident
• Textes :
- Benveniste S. , "Epître aux sages de Lunel" , éd. A. Marx, Jewish Quartely Review 25 (1934/1935), pp. 414-428.
- Abulafia M. , "Epître aux sages de Lunel ", in M. Aboulafia, Kita-b ar-Rasa-'il, éd. Y. Brill, Paris, 1871.
- Maïmonide Abraham, Milh.emet ha-Schem, Jérusalem, (éd.) R. Margaliot, Mossad Ha-Rav kook, 1997 (2e éd.)
• Lectures conseillées :
- Halkin A.S. , Be-'iqbo-t Ha-Rambam, mi-divre sanegorav, parshanav u-mewaqrav, Jérusalem, 1979.
- Sarachek J. , Faith and Reason : The conflict over the Rationalism of Maimonides, William Sport, 1935.
- Silver D.J. , Mainmonidean criticism and the Mainmonidean controversy, Leyde, Brill, 1965.
- Zeitlin S. , "The Maimonidean Controversy", in Jewish Quarterly Review, vol. LVII (n° 2) (1966), pp. 154-158.
4. Le Thème de la 'aqedah dans la poésie hébraïque du Moyen-Age.
• Textes :
- Abraham A., Seder Selih.ot ha-shalem, Londres, 1956 (plus précisément les poèmes ci-après).
- Goldschmit D., Seder selih.ot Ke-minhag Polin, Jérusalem, Mossad Ha-Rav Kook (toutes éditions).
- Sherira Gaon : 'Eytan Limmed da'at.
- Salomon Ibn Gabirol : 'Az be-har ha-mor.
- Benjamin b. Zerah : 'Ahabat 'izzuz.
- Efraim b. Isaac : 'Im 'a-fes ro-ba' ha-qen.
- Judah Ibn 'Abbas : 'Et sha'are ras.on.
- Moïse Hazan : 'Az dibbarta be-hazon.
• Lectures conseillées :
- Agus A. , The Binding of Isaac, New York, 1988.
- Fleisher E., Shirat ha-qodesh ha-' ibrit bi-me ha-benayim, Jérusalem, 1975.
- Milgrom J. , The Akedah - a primary symbol in Jewish Thought and Art, Berkley, 1988.
- Mirsky A., Ha-piyyut., Jérusalem, 1990.
- Ratzaby Y., Mi-ginze shirat ha-qedem : Piyyut. ve-h.eqre piyyut., Jérusalem, 1991.
- Shirman H. , Ha-shirah ha-'ibrit bi-Sefarad u-bi-Provans, Jérusalem-Tel-Aviv, 1961.
- Spiegel S. , The Last Trial, New York, 1967.
- Weindberger L. , Jewish hymnography, Londres, 1998.
5. Gershon Shofmann
• Texte : Yalqut sippurim (recueil de nouvelles), Tel-Aviv, Yahdav, 1966.
• Lectures conseillées :
- Govrin Nurit, G. Schofmann, mibhar ma'amarim 'al yesirato, Tel-Aviv, éd. Am-Oved, 1978.
- Govrin Nurit, From Horizon to Horizon The Life and Work of G. Shofmann (en hébreu), Tel-Aviv University & Yahdav, 2 volumes, 1982.
- Shaked Gershon, Ha-siporet ha-'ibrit : 1870-1980, vol. I, éd. Hakibbutz hameuchad & Keter, 1978, pp. 385-403.
- Barzel Hillel, H. azon we-h.izayon, Tel-Aviv, éd. Yahdav 1987, pp. 67-87.
6. Abraham B. Yehoshua
• Texte : Mar Mani Roman Sih.ot, ha sifriyah ha hadashah, Hakibbutz hameuchad, 1990. (Traduit en français par Arlette Pierrot, Calmann-Lévy, 1992).
• Lectures conseillées :
- Ben-Dov Nitza (éd.), Ba-Kivvnun hanegdi, Qoves. meh.qarim 'al Mar Mani le-A.B. Yehoshua, éd. Hakibbutz Hameuchad, 1995.

B - Épreuves à option
1. Araméen
a) Esther : Targum sheni (toutes éditions).
b) M.L. Margolis : A Manuel of the Aramic Language of the Babylonian Talmud, pp. 46 à 51.
2. Littérature juive héllénistique
- Flavius Josephe : De Bello Judaïco, Livre II, Paris, Les Belles Lettres, 1980.
3. Philosophie juive médiévale en judéo-arabe
- Yehoudah Ha-Levi : Kitâb al-radd wa-I-dalil fi-I-dîn al-dhalil, Livre I.
4. Littérature en Yiddish
- A. Sutzkever, Dort you es nekhtik di Shtern, 1975-1978, Tel-Aviv, Israel Book, 1979, III st. 150 p.
5. Littérature en judéo-espagnol
- Kuentos del folklor de la famiya Djudeo-Espannyola (notadosredaktados i traduizidos al ebreo por Mathilda Koen-Sarano) , Kana, Jerusalem, 1986.
Lectures conseillées :
- Séphiha haïm Vidal, L'agonie des judéo-espagnols, Paris 1991.
- Séphiha Haïm Vidal, Le judéo-espagnol, Paris 1986.
- Séphiha Haïm Vidal, Du miel au fiel, Paris 1992.
6. Littérature médiévale ou moderne en judéo-arabe
a) Sa'adia Gao'on, Tafsir, chap. I de Qohelet, Jérusalem, éd. Qafih.
b) Haftarah du huitième jour de Pessah., éd. en caractères hébraïques : Arba'ah Gebi'im, Livourne 1888, pp. 17 b-20b.
7. Littérature de la "Wissenschaft des Judentums" Leopold Zuntz, etwas über die Rabbinisch Literatur, dans : Gesammelte Schriften, Berlin, 1875, pp. 1-31.
8. Littérature russe
- Isaac Babel, Isbrannöe, Izdatel'stvo, Odesskie Rasskazy, pp. 191-312.
9. Littérature anglo-américaine
- Saul Bellow, More die of heartbreak (toutes éditions).
10. Littérature française
- Racine, Esther.
• Indications bibliographiques
Les bibliographies présentées dans ce programme n'ont pas la prétention d'être exhaustives ; elles ne sont pas non plus incontournables : il s'agit essentiellement d'une sélection d'ouvrages et d'articles destinés à faciliter l'accès aux œuvres.

Italien

1 - Programme
Question n° 1 : Francesco Petrarca, Canzoniere.
Question n° 2 : Baldassar Castiglione, Il libro del Cortegiano.
Question n° 3 : Ugo Foscolo poète et prosateur.
Question n° 4 : Elsa Morante romancière.

2 - Textes d'explication orale
• Question n° 1
- Petrarca, Canzoniere : 1(Voi ch'ascoltate...) ; 11 (Lassare il velo...) ; 35 (Solo e pensoso...) ; 53 (Spirto gentil..., v. 29-56) ; 61 (Benedetto sia 'l giorno...) ; 62 (Padre del ciel...) ; 80 (Chi è fermato di menar sua vita) ; 128 (Italia mia..., v. 1-48) ; 133 (Amor m'à posto come segno a strale) ;134 (Pace non trovo...) ; 138 (Fontana di dolore...) ; 164 (Or ch 'l ciel et la terra...) ; 189 (Passa la nave mia...) ; 194 (L'aura gentil, che rasserena i poggi) ; 196 (L'aura serena che fra verdi fronde) ; 234 (O cameretta che già fosti un porto) ; 264 (I'vo pensando, et nel penser m'assale, v. 1-36) ; 268 (Che debb'io far ? che mi consigli, Amore ?, v. 1-55) ; 301 (Valle che de' lamenti miei se' piena) ; 306 (Quel sol che mi mostrava...) ; 310 (Zephiro torna...) ; 365 (I' vo piangendo i miei passati tempi) ; 366 (Vergine bella, che di sol vestita..., v. 1-91).
• Question n° 2
- Baldassar Castiglione, Il libro del Cortegiano (édition de référence : Milano, « I grandi libri », Garzanti, 1995) : l. I, ch. 2 ; ch. 4 ; ch. 26 (depuis « Ma avendo io già più volte pensato meco » jusqu'à la fin) ; ch. 32 (du début jusqu'à « sempre ancor delle altre lingue ») ; ch. 42 ; l. II, ch. 8 ; ch. 18 ; ch. 32 ; ch. 76 ; l. III, ch. 5 (du début jusqu'à « con un poco di rossore e vergogna ») ; ch. 48 ; l. IV, ch. 5 ; ch. 10 ; ch. 23 ; ch. 64.
• Question n° 3
- Ugo Foscolo, Ultime lettere di Jacopo Ortis. Parte prima : Da' Colli Euganei, 11 ottobre 1797 ; 13 ottobre ; 26 ottobre ; 28 ottobre ; 12 novembre ; 20 novembre ; 3 dicembre ; Padova, - (depuis « Di questa lettera si sono smarrite... » jusqu'à « ...ciurma cerimoniosa e maligna. ») ; Padova 23 dicembre ; 17 marzo [1798] ; Frammento della Storia di Lauretta ; 11 maggio ; 15 maggio ; 25 maggio ; Lorenzo a chi legge (du début à : « ... nella terra che avrà le tue ossa. - Ma addio. ») ; Parte seconda : Firenze 27 agosto ; Firenze 25 settembre ; Milano 4 dicembre ; Genova 11 febbraro [1799] ; Dalla Pietra 15 febbraro ; Ventimiglia 19 e 20 febbraro ; 14 marzo (en entier).
- Ugo Foscolo : Ode a Luigia Pallavicini caduta da cavallo ; Forse perché della fatal quiete ; Te nudrice alle Muse, ospite e Dea ; E tu ne' carmi avrai perenne vita ; Un dì, s'io non andrò sempre fuggendo.
- Ugo Foscolo, Dei Sepolcri : v. 1-50 ; v. 151-212.
- Ugo Foscolo, Le Grazie : Inno Primo. Venere, v. 102-150 (depuis « Non prieghi d'inni o danze d'imenei... » jusqu'à « ...Fra le messi biancheggiano insepolte ! ») ; v. 228-262 (depuis « Così cantaro ; e Citerea svelossi » jusqu'à « ...e d'itali guerrier corpi incompianti. ») ; Inno Secondo. Vesta I, v. 62-106 (depuis « Scoppian dall'inquïete aeree fila » jusqu'à « ...e a voi quest'inno mi guida più caro. ») ; Vesta II, v. 395-441 (depuis « .....Io dal mio poggio » jusqu'à « ...può innamorar chi sol Le Grazie ha in core. ») ; Inno Terzo. Pallade I, v. 1-31 (depuis « Pari al numero lor volino l'inni » jusqu'à « ...consolatrici sue meco Le Grazie. ») ; Pallade III, v. 153-196 (depuis « Mesci, odorosa Dea, rosee le fila » jusqu'à « . ..presagi son di dolorosa vita. »).
• Question n° 4
- Elsa Morante, Menzogna e sortilegio (« Gli struzzi », Torino, Einaudi, 1975) : Introduzione alla Storia della mia famiglia, ch. III, p. 26-29 ; Parte prima. L'erede normanno, ch. VI, p. 107-111 (du début jusqu'à « e lo accusava della propria disgrazia. ») ; Parte seconda. La cuginanza, ch. V, p. 190-193 (depuis « - Sai chi sono io, zitelluccia mia ? » jusqu'à « ... e griderò : Questa è Anna, l'Anna di Edoardo ! ») ; Parte sesta. Il Postale, ch. IV, p. 588-594 (depuis « La prima domanda di cui... » jusqu'à « ... è così dozzinale e stantìo da sembrar copiato sul Segretario galante »).
- Elsa Morante, L'isola di Arturo (Gli struzzi, Torino, Einaudi, 1981) : ch. I. Re e stella del cielo : Le Certezze Assolute ; La Legge seconda (p. 32-35) ; ch. IV. Regina delle donne : L'estero (p. 184-187) ; ch. V. Tragedie : Le Colonne d'Ercole (p. 244-247) : cap. VII. La Terra Murata : La fine dell'estate ; La Terra Murata (p. 304-307).
- Elsa Morante, La Storia (Gli struzzi, Torino, Einaudi, 1974) : ...1943 : p. 168-171 (depuis « Una di quelle mattine Ida... » jusqu'à « ... e le fece posto accanto a sé su una panca. ») ; p. 237-241 (depuis « Una domenica, Tore... » jusqu'à « Allora, rinunciando alla sua visita a Remo, tornò indietro. » ; ...1944 : p. 333-336 (depuis « In quell'ultima decade di maggio... » jusqu'à « ... prima di avviarsi verso il tram. » ; ...1947 : p. 646-649 (depuis « Allora, di là dall'uscio d'ingresso... » jusqu'à la fin).
- Elsa Morante, Aracœli (« Tascabili », Torino, Einaudi, 1989) : p. 105-108 (depuis « Il mio corpo, intormentito... » jusqu'à « Accogli la mia deformità nella tua voragine pietosa. ») ; p. 124-127 (depuis « Stamattina non piove. » jusqu'à « Troppo tardi, ma con indifferenza. ») ; p. 160-163 (depuis « Come un frullo d'ali impazzite mi sbatté nella testa ; » jusqu'à « Ridàgli il suo ferretto e i suoi occhiali e rimàndalo a casa. ») ; p. 192-194 (depuis « La morte, nelle famiglie, a volte si comporta... » jusqu'à « ...e senza conseguenza per nessuno. ») ; p. 324-328 (depuis « Ridiscesi dalla Scala B verso la strada... » jusqu'à « ma certi individui sono più inclini a piangere d'amore, che di morte. »).
(Les romans d'Elsa Morante sont régulièrement réimprimés dans les collections économiques de l'éditeur Einaudi (« Struzzi », « Supercoralli », « Tascabili »). Ils ont été également publiés dans la collection « I Meridiani » (E. Morante, Opere, 2 vol., Milano, Mondadori, 1988-1990)).
• Texte latin (pour l'explication de textes anciens)
- Cicéron, De Amicitia. Paragraphes 17-24 ; 26-32 ; 33-35 ; 45-61 ; 67-84 ; 92-100.

Langue et culture japonaises

ÉPREUVES ÉCRITES D'ADMISSIBILITÉ
• Épreuves 1 (dissertation en français) et 2 (composition en japonais) :
Question de sciences sociales :
- La place du Japon dans la société internationale.
Textes
- Ishikawa Jun, "Ashide", in Yakeato no Iesu, Shojo kaitai.
- Ishikawa Jun,"Marusu no uta", in Yakeato no Iesu, Shojo kaitai.
- Masaoka Shiki, Shôra gyokueki.
- Masaoka Shiki, Byôshô rokushaku.
- Tsuda Sôkichi, Bungaku ni arawaretaru waga kokumin shisô no kenkyû (Heimin bungaku no jidai chû).
• Épreuves 3 (traduction en japonais) et 4 (version) :
Textes hors programme.

ÉPREUVES ORALES D'ADMISSION
• Épreuve 1 (épreuve en japonais : analyse d'un texte en langue classique et présentation du contexte historique de ce texte) :
- Arai Hakuseki, Oritaku shiba no ki (livre I).
La vie intellectuelle et le pouvoir au milieu de l'époque d'Édo (1660-1730).
- Gofukakusa.In no Nijô, Towazu gatari (livres I et II).
La civilisation de cour durant la période de Kamakura.
• Épreuves 2 (leçon en français) et 3 (exposé en français).
Ces épreuves portent sur l'ensemble des questions et des textes cités ci-dessus pour les épreuves écrites d'admissibilité 1 et 2 et pour l'épreuve orale d'admission 1.
I - Bibliographie de base pour l'étude de la question de sciences sociales
- Sasaki Yoshitaka, Shin-chitsujo heno michi - Takoku-kan anpo to Nichibei dômei, Tôkyô, Chûôkôron-sha, 1995.
- Yakushiji Taizô, Soetani Yoshihide, Yoshino Naoyuki, Tamura Jirô, Tanaka Toshirô, Seijuku jidai no Nichibei ronsô, Tôkyô, Keiô daigaku shuppankai, 1996.
- Watanabe Akio, Ajia Taiheiyô no kokusai kankei to Nihon, Tôkyô, Tôkyô daigaku shuppan.
- Nihon kokusai mondai kenkyûjo hen, 1990 nendai ni okeru Nihon no senryakuteki kadai, Tôkyô, Nihon kokusai mondai kenkyûjo.

II - Éditions retenues pour les textes au programme 2000
- Arai Hakuseki, Oritaku shiba no ki (livre I), Tôkyô, Iwanami shoten, Nihon koten bungaku taikei 95, 1 ère éd. 1964, 4e 1969 et suiv., p. 149-224.
- Gofukakusa.In no Nijô, Towazu gatari (livres I et II), Tôkyô, Sôeisha, Nihon koten shinsho, 1ère éd. 1984, rééd. 1992, p.18-247.
- Ishikawa Jun,"Ashide"et"Marusu no uta", in Yakeato no Iesu, Shojo kaitai.,coll. Shinchô bunko, Tôkyô, Shinchôsha, p.175-265, 1970, rééd. 1992.
- Masaoka Shiki, Shôra gyokueki, 1896. Tôkyô, Iwanamin shoten, coll. Iwanami bunko (31-013-8), 1ère éd. février 1984 et suiv., p. 5-45.
- Masaoka Shiki, Byôshô rokushaku.Tôkyô, Iwanamin shoten, coll. Iwanami bunko (31-013-2), 1ère éd. juillet 1927, 31ème tirage 1988 et suiv., p. 7-116.
- Tsuda Sôkichi, Bungaku ni arawaretaru waga kokumin shisô no kenkyû (Heimin bungaku no jidai chû). Tôkyô, Iwanami shoten, Tsuda sôkichi zenshû bekkan 5, 1ère éd. 1966, rééd. 1989, p. 389-595.

Néerlandais

• Tronc commun

1. Civilisation néerlandaise
Les Pays-Bas après 1945 : évolutions politiques, économiques, sociales et culturelles

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
(non exhaustives)
Le dernier tome de l'AGN paraît s'imposer comme entrée en matière puisque cet "usuel" offre une vue d'ensemble de la période considérée et un nombre significatif de conseils fort utiles dans la foule des publications qui traitent de l'évolution de la société néerlandaise depuis la dernière guerre.
On consultera également avec profit des ouvrages offrant un panorama à la fois général et réfléchi d'une époque qui se situe aux limites de l'histoire et de l'actualité. Indiquons, à titre d'exemples à retenir :
- E.H. Kossmann, De Lage Landen (1780-1980), Twee Eeuwen Nederland en België, Deel 2 (1914-1980), Agon ed, Amsterdam, 1986 (édition la plus récente).
- Geschiedenis van het moderne Nederland : politieke, economische en sociale ontwikkelingen, De Haan ed, Houten, 1988.
- Dr. J.J. Woltjer, Recent Verleden, Nederland in de twintigste eeuw, Rainbow Pocketboeken, Maarten Muntinga bv ed, Amsterdam, 1994.
Enfin, en ce qui concerne des domaines plus spécifiques, relatifs à des questions de société et à des faits culturels, les candidats trouveront de nombreuses informations et d'intéressantes données quantitatives et bibliographiques dans De Staat van Nederland, (eindred. W. Uitterhoeve), SUN ed, Nijmegen, 1990, ainsi que dans les synthèses des fameux "SCP Rapporten" du Sociaal en Cultureel Planbureau de Rijswijk.

2. Littérature néerlandaise
La poésie néerlandaise depuis la Seconde guerre mondiale : du langage par excès, au langage par défaut
- Lucebert (1924-1994)
Apocrief / de analphabetische naam, De Bezige Bij, Amsterdam, 1952¹, 1994¹¹.
- Gerrit Kouwenaar (1923)
De tijd staat open, Querido, Amsterdam, 1996.
- Rutger Kopland (1934)
Dankzij de dingen, G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1989.
- Hans Faverey (1933-1990)
Lichtval (1981¹), in : Verzamelde gedichten, De Bezige Bij, 1993.

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
(non exhaustives)
Ouvrages généraux
G.J. van Bork, N. Laan, K.D. Beekman, Twee eeuwen literatuurgeschiedenis : 1800-2000 : poeticale opvattingen in de Nederlandse literatuur, Aarts Editie, Amsterdam, 1997.
G. Van de Louw (éd.), "Foi et religion dans la littérature néerlandaise moderne", Germanica, n°19, Université Charles-de-Gaulle Lille III, 1996.
Ton Anbeek, Geschiedenis van de Nederlandse literatuur tussen 1885 en 1985, De Arbeiderspers, Amsterdam, 1990.
Jaap Goedegebuure, Nederlandse literatuur 1960-1988, De Arbeiderspers, Amsterdam, 1989.
Willemijn Stokvis, Cobra : geschiedenis, voorspel en betekenis van een beweging in de kunst van na de Tweede Wereldoorlog, De Bezige Bij, Amsterdam, 1974¹, 1990.
Lucebert
Anja de Feijter, Het boek slaat haar ogen op : overwegingen bij esthetische autonomie, Katholieke Universiteit Nijmegen, Nijmegen, 1996.
Anja de Feijter, "Apocrief/de analphabetische naam" : het historisch debuut van Lucebert in het licht van de intertekst van Joodse mystiek en Hoelderlin, De Bezige Bij, Amsterdam, 1994.
Willemijn Stokvis, Lucebert : dichter, schilder, Uniepers, Abcoude, [1991].
C. W. van de Watering, Met de ogen dicht : een interpretatie van enkele gedichten van Lucebert als toegang tot diens poezie en poetica [With eyes closed : an interpretation of some poems of Lucebert as an approach to his poetry and poetic, with a summery in English], [S.l., s.n.], 1979.
Cornets de Groot, Met de gnostische lamp : krimi-essay over de dichtkunst van Lucebert, Bzztoh, 's-Gravenhage, 1979.
Kouwenaar
A.L. Soetemann, Verzen als leeftocht : over Gerrit Kouwenaar, Historische Uitgeverij, [Groningen], 1998.
Wiel Kusters, Poezie als perfecte misdaad : toegelicht aan de hand van de zaak Kouwenaar, Herik, Landgraaf, 1995
Kees Fens, Van huis tot huis : over de poezie van Gerrit Kouwenaar, Herik, Landgraafse cahiers, Landgraaf, 1993.
J. H. W. Kusters, De killer : over poezie en poetica van Gerrit Kouwenaar, Querido, Amsterdam, 1986.
Wiel Kusters, Een tuin in het niks : vijf opstellen over Gerrit Kouwenaar, Querido, Amsterdam, 1983.
Kopland
Rijan Mulder, Gert Jan de Vries, Zo voorgoed als een bladzij : bibliografie van en over het werk van Rutger Kopland, Klencke Pers, Kwartel-reeks, Oosterhesselen, 1992.
Rutger Kopland, Het mechaniek van de ontroering, G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1995.
Wiel Kusters, Camiel Hamans, Rutger Kopland, Monoloog in de bergen : over Rutger Kopland, Gerards & Schreurs, Maastricht, 1988.
Traductions :
Kopland R., Souvenirs de l'inconnu, traduit du néerlandais par Paul Gellings, Gallimard, Paris, 1998.
Kopland R., Songer à partir, traduit du néerlandais par Paul Gellings, Gallimard, Paris, 1986.
Faverey
Hans Groenewegen, Die zo rijk zijn aan zichzelf... : over Hans Faverey, Historische Uitgeverij, [Groningen], 1997.
Hans Groenewegen, Door geen poezie meer uitgewist : dichters over hun gedicht van Faverey, Landgraaf, coll. Landgraafse cahiers, Herik, 1997.
Traduction :
Hans Faverey, Contre l'oubli, choix de poèmes traduits du néerlandais par Joke J. Hermsen et Henk van der Waal, Éditions Jouany, Paris,1991.

• Options
1. Littérature
Simon Vestdijk, De redding van Fré Bolderhey, De Bezige Bij, Amsterdam, 1948¹, 1993⁸. Autre édition : Stichting Uitgeverij XL, Den Haag, 1995.

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
Harry Bekkering, W. Bronzwaer, Het oog van de meester, Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam, 1998.
H. Brandt Corstius, Maarten 't Hart, Het gebergte : de tweeenvijftig romans van S. Vestdijk, Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam, 1996.
Jean Bruell, De receptie van Vestdijk (1932-1982), Stichting Bibliographia Neerlandica, 's-Gravenhage, 1992.
Gerben Wynia, Narcissus tussen de mensen : over S. Vestdijk als dichter en romancier, Flanor, Hilversum, 1988.

2. Civilisation
Le concept politique de république dans la Hollande du 17e siècle.
Indications bibliographiques
Cultuurgeschiedenis van de Republiek in de 17de eeuw, Prometheus/Bakker, Amsterdam, 1999-...
A.Th. van Deursen, G.J. Schutte, De hartslag van het leven : studies over de Republiek der Verenigde Nederlanden, Bakker, Amsterdam, 1996.
Jonathan I. Israel, Bert Smilde, De Republiek, 1477-1806, Van Wijnen, Franeker, 1996. (Traduction de The Dutch Republic : its rise, greatness, and fall, 1477-1806, Oxford University Press, Oxford, 1995)
Karel Davids, De Republiek tussen zee en vasteland : buitenlandse invloeden op cultuur, economie en politiek in Nederland 1580-1800, Garant, Leuven, 1995.

3. Linguistique
Forme et fonctionnement des pronoms en néerlandais
Le candidat s'intéressera plus particulièrement aux trois points suivants :
1 - Forme et emploi des pronoms personnels.
2 - Pronominalisation des "de-woorden".
3 - Fonctionnement syntaxique des adverbes pronominaux "er", "daar", "hier" et "waar".
Le candidat pourra consulter avec profit la grammaire de référence ANS.
- Algemene Nederlandse Spraakkunst, Geerts et al., Wolters-Noordhoff, Groningen, 1984.
Le candidat se reportera à l'excellente bibliographie en annexe de cet ouvrage.
Nous recommandons également la lecture de :
- C.B. van Haeringen, Genus en geslacht. Het voornaamwoordelijk gebruik in de gesproken taal, Meulenhoff, Amsterdam, 1954.
- M.C. van den Toorn, "De problematiek van de Nederlandse aanspreekvormen", in : De nieuwe Taalgids 70 (1977), pp. 520-540.

Polonais

Pour la composition en langue polonaise
Littérature
1. Szymon Szymonowic, Sielanki (inSielanki i pozosta¬e wiersze polskie, wyd. Janusz Pelc, Wroc¬aw 1964, BN I 182)
2. Stanis¬aw Herakliusz Lubomirski,Wyb¼r pism (oprac. R. Pollak, Wroc¬aw 1953, BN I 145)
3. Juliusz S¬owacki, Fantazy
4. Stefan Æeromski, PrzedwioÒnie
5. Jaros¬aw Iwaszkiewicz, Panny z Wilka, Brzezina, Matka Joanna od Anio¬¼w
6. Stanis¬aw Grochowiak,Wiersze wybrane (Czytelnik, Warszawa, 1978)
7. Marek H¬asko, Cmentarze, Nast"pny do raju (in Utwory wybrane , Czytelnik, Warszawa, 1986)
8. Zbigniew Herbert, 89 wierszy, Wyb¼r i uk¬ad Autora (Wyd. A5, Krak¼w 1998)
Civilisation
Les événements de 1956 et leurs conséquences en Pologne (politique, société, culture)

Pour la composition en français, l'explication de texte orale en français et l'épreuve orale à option
Option A : littéraire
Même programme de littérature et civilisation que pour la composition en polonais, auquel on ajoutera :
Stanis¬aw Brzozowski, Sam wÒr¼d ludzi (Wroc¬aw 1978, BN I228)
Option B : linguistique
Les 8 textes du programme de la composition en polonais et la question suivante :
Prépositions, cas, préfixes et suffixes verbaux en polonais (sémantique de l'espace, du temps et de l'aspect)

Portugais

1) Farse et comédie au XVIème et au XVIIème siècles
- Gil Vicente : Quem tem farelos ?, Porto Editora.
- Francisco Manuel de Melo : O Fidalgo aprendiz, Porto, Domingos Barreira ed.
2) Regards romanesques sur l'Histoire
- João Ubaldo Ribeiro : Viva o Povo brasileiro, Rio de Janeiro, ed. Nova Fronteira, 1984
- Maria Isabel Barreno : O Senhor das Ilhas,Lisboa, Caminho ed., 1994
3) L'Amazonie
- Ferreira de Castro A Selva , Lisboa, Guimarães, ed.
- Raul Bopp : "Cobra Norato", in Poesias completas de Raul Bopp, Rio, José Olímpio/São Paulo,Edusp, 1998.
4) Romans de la terre
- José Saramago : Levantado do chão,Lisboa, Caminho ed.
- Jorge Amado : Terra do Sem Fim, Rio de Janeiro, Record éd.
• Épreuve de linguistique :
- Gil Vicente : Quem tem farelos ?
- João Ubaldo Ribeiro : Viva o Povo brasileiro, chapitres 18 et 19, pp. 567-638.
• Épreuve de deuxième langue
Espagnol
- Julio Llamazares : La lluvia amarilla
Barcelona, ed. Seix Barral
Italien
- Italo Svevo : Senilità
Roma, Garzanti ed.,1985
Latin
- Tacite : Vie d'Agricola - Le Germania, Paris, col."classiques en poche" éd. Les Belles Lettres

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES

1) Farse et comédie au XVIème et XVIIème siècles
Braancamp Freire, Anselmo : Gil Vicente, trovador, mestre da balança, Lisboa, "Ocidente",1944.
Vasconcello, Carolina Michaëlis de : Notas Vicentinas,Lisboa, ed. da Revista Ocidente, 1949.
Teyssier, Paul : La langue de Gil Vicente, Paris, Klincksieck, 1959.
Vertice,n° 264-266 consacrés à Gil Vicente (V centenário do nascimento), Lisboa, 1965.
Saraiva, António José : Gil Vicente e o fim do teatro medieval, Lisboa, ed. Europa-América, 1970.
Teyssier, Paul : Gil Vicente, o autor e a obra, Lisboa, "Biblioteca breve", 1982.
Reckert, Stephen :Espírito e letra de Gil Vicente,Lisboa, Imprensa Nacional, 1983.
Keates, Laurence : O teatro de Gil Vicente na corte, Lisboa, Teorema, 1988.
Roig, Adrien : O teatro clássico em Portugal no século XVI, Lisboa, "Biblioteca Breve",1983
Stegagno Picchia, Luciana : "Un exemple d'incohérence stylistique : le Fidalgo aprendiz de Francisco Manuel de Melo" in La Méthode philologique : II, la prose et le théâtre, Paris, Fundação Calouste Gulbenkian,1982.
Estruch Tobella, Joan : "Le dualisme de O Fidalgo aprendiz de D. Francisco Manuel de Melo" in Arquivos do Centro Cultural Português, vol. XXXI, Paris, 1992.
2) Regards romanesques sur l'Histoire
Bosi, Alfredo : Dialéctica da Colonização,São Paulo,Companhia das Letras,1992.
Mauro, Frédéric : Histoire du Brésil, Paris, éditions Chandeigne,1994.
Bernd, Zilá : Littérature et Identité nationale, Paris, L'Harmattan,1996.
Albuquerque, Luís de, e Santos, Maria Emília Madeira : História Geral de Cabo Verde,Lisboa/Praia, Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, Instituto de Investigação Tropical,Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde,1991.
Andrade, Elisa Silva : Les îles du Cap-Vert de la "découverte" à l'Indépendance Nationale (1460-1975),Paris, L'Harmattan, 1996.
3) L'Amazonie
Navarro, Judite : Ferreira de Castro e o Amazonas,P orto, Livraria Civilização,1958.
Moreira, Alberto : Ferreira de Castro antes da glória, Porto, 1959.
Brasil,Jaime : Ferreira de Castro, a obra e o homem, Lisboa, Arcádia,1961.
Salema, Álvaro : Ferreira de Castro, a sua vida, a sua personalidade, a sua obra,Lisboa,Publicações Europa-América,1974.
Emery, Bernard : L'humanisme luso-tropical selon Ferreira de Castro,Grenoble,Ellug,1992.
Coutinho, Afrânio : História da Literatura Brasileira, vol.IV,"O Modernismo na poesia",Rio, José Olímpio,Eduff,1986.
4) Romans de la terre
Seixo, Maria Alzira : O essencial sobre José. Saramago, Lisboa, Inca,1987.
Letizia, Marie-Eve : "O lugar da mulher em 'Levantado do chão' de José Saramago", in Taíra,n°3, Grenoble, 1991.
Martins, Adriana : História e Ficção. Um diálogo.Lisboa, 1994.
Reis, Carlos : Diálogos com José Saramago, Lisboa, Caminho,1998.
Berrini, B. : José Saramago, o romance. Lisboa, Caminho,1998.
Ramos, Péricles Eugênio da Silva : "O Modernismo na poesia" in História da Literatura Brasileira (dir.A. Coutinho),Rio,José Olímpio/Niterói,UFF,1986, tomeV.
Dacanal, José Hildebrando : "Terras do Sem Fim : o capitalismo na Mata Virgem" in O Romance de 30,Porto Alegre,Mercado Aberto,1982.
Martins, José de Barros et alii : Jorge Amado povo e terra : 40 anos de literatura. São Paulo, Martins,1972.
Duarte, Eduardo de Assis : Jorge Amado : romance em tempo de utopia, Rio de Janeiro, Record, 96.

Russe

1) Littérature
- S. Esenin : Izbrannaja poezija, Ymca-Press, Paris, 1999, collection "Izbrannaja Poezija"
- N. Leskov : Ovcarovannyj strannik
- F. Dostojevskij : Besy
- I. Il'f et E. Petrov : Dvenadcat' stul'ev
- G. Fedotov : Tjavzba o Rossii (stat'i, 1933-1936), Ymca-Press, Paris, 1982
2) Civilisation
- Civilisation traditionnelle en Russie au tournant du XXe siècle
- Société et pouvoir en Union Soviétique
- Stratégie extérieure du système soviétique (1945-1991)

Mathématiques

Le programme de l'écrit de la session 1999, publié au B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998, est reconduit pour la session 2000.
Le programme de l'oral subit la modification suivante
- les quatre thèmes associés à la troisième épreuve orale de la session 1999 sont maintenus,
- s'y ajoute un cinquième thème : Modèles en économie et finance.
Il est rappelé aux candidats que les textes relatifs à une modélisation, proposés à la troisième épreuve, peuvent être en langue anglaise.

Sciences physiques : option physique

I - ÉPREUVES ÉCRITES
Le programme des épreuves écrites de la session 2000 est inchangé par rapport à celui des épreuves écrites de la session 1999 (cf. B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998).

II - ÉPREUVES DÉFINITIVES (pratiques et orales)
Les leçons de physique et de chimie de la session 2000 portent sur les mêmes programmes que ceux définis pour ces mêmes épreuves de la session 1999 (cf. B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998).
Le montage de physique correspond soit aux expériences d'un sujet extrait de la liste ci-dessous, soit à certaines expériences relatives à plusieurs sujets de cette liste, soit enfin à la mise en œuvre de matériels expérimentaux d'usage courant dans les laboratoires d'enseignement, ou d'équipements d'aide à l'enseignement, disponibles dans les établissements. Cette liste propose, pour divers sujets, un champ limité d'applications. Toutefois cette limitation ne doit pas être comprise comme ayant un caractère réellement impératif, et les candidats resteront libres de rechercher des illustrations plus variées.
Il pourra être demandé aux candidats de maîtriser quelques techniques très élémentaires, qui doivent être mises en œuvre lors de la préparation des expériences dans l'environnement des classes secondaires des lycées, des classes préparatoires ou du premier cycle universitaire.
Enfin, les candidats devront avoir acquis une certaine familiarité avec le principe des appareils de mesure utilisés désormais de manière courante dans les établissements d'enseignement, en particulier des appareils utilisant les ressources de l'électronique analogique ou numérique. Cette familiarité devra leur permettre, d'une part, de connaître les conditions d'utilisation de ce matériel, et, d'autre part, d'être en mesure d'en contrôler le fonctionnement correct, à un niveau élémentaire, en recourant aux ressources normales des établissements.

LISTE DES MONTAGES
1 - Illustration de quelques lois de la dynamique newtonienne.
2 - Tension superficielle : mise en évidence, mesures.
3 - Dynamique des fluides.
4 - Thermométrie : capteurs, points fixes, étalonnages, mesures.
5 - Transitions de phase.
6 - Ondes acoustiques sonores et ultrasonores.
7 - Formation des images par les instruments d'optique ; champs, aberrations et résolution spatiale.
8 - Cohérence spatiale et temporelle des ondes lumineuses. Longueurs de corrélation.
9 - Diffraction des ondes lumineuses.
10 - Spectrométrie optique ; résolution.
11 - Interférences lumineuses.
12 - Biréfringence naturelle et biréfringence induite. Applications.
13 - Production et analyse d'une lumière polarisée.
14 - Polarisation rotatoire.
15 - Émission et absorption dans le domaine optique (visible, IR, UV ; l'étude des sources est incluse, celle des photorécepteurs exclue).
16 - Quelques propriétés et applications des lasers.
17 - Photorécepteurs. Caractéristiques métrologiques (sensibilité spectrale, linéarité, résolution...). Applications.
18 - Mesure des capacités électriques ; propriétés des diélectriques.
19 - Caractérisation des milieux magnétiques. Applications du ferromagnétisme.
20 - Production et mesure de champs magnétiques de divers ordres de grandeur.
21 - Auto-induction : tension, énergie. Caractérisations et mesures. Applications.
22 - Conversion de puissance alternatif-continu et continu-alternatif.
23 - Conversion de puissance électromécanique.
24 - Étude et applications des transducteurs électromécaniques.
25 - Caractérisation et mesure des tensions et des courants ; on s'intéressera à une large étendue d'amplitudes et de fréquences.
26 - Étude et utilisation des capteurs.
27 - Principe et mise en œuvre des multimètres. On n'omettra pas d'illustrer le principe d'un voltmètre numérique.
28 - Instrumentation numérique.
29 - Matériaux semi-conducteurs.
30- Exemples de modèles représentant un composant électronique ou un système électrique. Détermination des paramètres physiques. Utilisation.
31 - Amplificateur opérationnel : caractérisations ; applications à la réalisation de fonctions électroniques.
32 - Filtres en régime harmonique et en régime transitoire. Applications.
33 - Amplification en électronique : préamplification (amplification de tension) et amplification de sortie (étage de puissance et adaptation).
34 - Télécommunication : mise en forme, trans-port et détection de l'information.
35 - Optoélectronique.
36- Propagation libre et propagation guidée.
37 - Oscillateurs quasi sinusoïdaux et oscillateurs de relaxation.
38 - Propriétés et applications des circuits logiques ; fonctions combinatoires et fonctions séquentielles.
39 - Mesure des fréquences temporelles (le domaine de l'optique est exclu). On n'omettra pas d'illustrer le principe d'un fréquencemètre numérique.
40 - Acquisition, analyse et traitement de signaux.
41 - Asservissement d'une grandeur physique : stabilité, réponse, sensibilité.
42 - Phénomènes de transport (transferts thermiques, transports de matière, de charge...)
43 - Exemples de phénomènes non linéaires. Applications.
44 - Mesure des longueurs d'onde.
45- Interférences dans différents domaines de la physique.
46 - Ondes stationnaires.
47 - Résonance.
48 - Couplage des oscillateurs.
49 - Impédances dans les différents domaines de la physique.
50 - Mesure de constantes physiques fondamentales ; matérialisation des unités.

Sciences physiques : option chimie

- Épreuves d'admissibilité (épreuves écrites)
Le programme du concours de la session 1997 publié au B.O. n°3 du 2 mai 1996 est reconduit pour la session 2000, avec un complément de programme pour l'épreuve écrite B, comme suit :
Épreuve B (composition de physique), complément de programme : deuxième année PC (pour la partie extraite du programme, comme suit, à partir du B.O. hors série n°3, vol.5, du 18 Juilllet 1996, page 686 : Partie théorique I.B, 3 et 4, électromagnétisme à l'exclusion de "l'effet de peau dans un conducteur ohmique".
- Le programme des épreuves d'admission (épreuves pratiques et orales) du concours de la session 1997 publié au B.O. n°3 du 2 mai 1996 est reconduit pour la session 2000, à l'exception des thèmes de leçon de physique n° 5, 7, 10, 38 et 40 qui sont supprimés.

Sciences physiques : option physique et électricité appliquées

1. Programme de physique
Le programme de physique de l'option physique et électricité appliquées de l'agrégation de sciences physiques, valable pour la composition de physique (épreuve écrite d'admissibilité A1) et pour la leçon de physique (épreuve orale B2), est constitué par le programme de physique en cours pendant l'année scolaire 1999-2000, dans les classes suivantes :
- classes préparatoires aux grandes écoles : PCSI, PTSI, PC, PSI et PT ;
- départements de génie électrique et informatique industrielle des IUT ;
- départements de mesures physiques des IUT.
Les sujets abordés au cours de la composition de physique, peuvent, dans leur développement, être menés au plus haut niveau de connaissance.
2. Programme d'électronique, électrotechnique et automatique
La composition d'électronique, d'électrotechnique et d'automatique (épreuve écrite d'amissibilité A2) et le problème d'électronique, d'électrotechnique et d'automatique (épreuve écrite d'amissibilité A3), ainsi que la leçon d'électronique, d'électrotechnique et d'automatique (épreuve orale B1) et le montage d'électronique, d'électrotechnique et d'automatique (épreuve orale B3), portent sur les programmes d'électricité, d'électronique, d'électrotechnique et d'automatique en cours dans les classes suivantes :
1. départements de génie électrique et informatique industrielle des IUT ;
2. sections de techniciens supérieurs électronique et électrotechnique ;
3. sections de techniciens supérieurs contrôle industriel et régulation automatique.
Les épreuves écrites A2 et A3 peuvent en outre porter sur :
- la commande vectorielle des machines synchrones et asynchrones ;
- les méthodes de simulation des circuits électroniques linéaires et non linéaires ;
- les diodes (à jonction PN, Schottky, à avalanche, à effet Gunn, à effet tunnel, PIN) et transistors (bipolaires, MOS, à effet de champ - à jonctions et à effet Schottky) en comportement linéaire et non linéaire ; en régimes de basses, moyennes et hautes fréquences ;
- les capteurs électroniques ;
- l'adaptation d'impédance en puissance aux fréquences très élevées et les circuits d'adaptation correspondants ;
- l'optoélectronique pour les télécommunications (composants passifs et actifs) ;
- l'analyse et la correction des systèmes linéaires discrets ;
- les correcteurs numériques ;
- les méthodes modernes d'identification ;
- la représentation d'état des systèmes linéaires ;
- les fonctions électroniques non linéaires (mélange, multiplication, division de fréquence, oscillation, détection) .
Les sujets abordés dans les épreuves écrites A2 et A3 sont tirés des programmes et de l'additif cités ci-dessus, mais, dans leur développement, ils peuvent être menés au plus haut niveau de connaissance.

SUJETS DE LEÇONS DE PHYSIQUE - ÉPREUVE B2.

Mécanique
M1 Cinétique d'un système de points matériels ; masse, définition du centre de masse, quantité de mouvement , moment cinétique en un point, moment cinétique par rapport à un axe, énergie cinétique. Référentiel du centre de masse ; théorèmes de Kœnig. (PCSI).
M2 Dynamique d'un système de points matériels : système de forces intérieures et extérieures. Résultante d'un système de forces, moment d'un système de forces, en un point et par rapport à un axe. Théorèmes généraux (étude énergétique exclue). (PCSI).
M3 Pour un système de points matériels : puissance d'un système de forces relativement à un référentiel. Travail. Puissance des forces intérieures. Energie potentielle. Théorème de l'énergie cinétique. Energie mécanique. (PCSI).
M4 Oscillateur mécanique à une dimension soumis à un frottement visqueux. Oscillations libres, temps de relaxation, facteur de qualité, portrait de phase. (PCSI).
M5 Mouvement d'un point matériel dans un potentiel newtonien ; lois de Képler. (PCSI).
M6 Oscillations mécaniques forcées ; résonance (en élongation, en vitesse, en puissance). (PCSI).
M7 Solide en rotation autour d'un axe fixe dans le référentiel d'étude : moment cinétique projeté sur l'axe de rotation ; énergie cinétique ; équation horaire du mouvement. (PT).
M8 Équations dynamiques locales pour les écoulements parfaits. Équation d'Euler et de Bernoulli. Cas particulier des écoulements incompressibles et homogènes. (PC).

Thermodynamique
T1 Éléments de statique des fluides. Relation fondamentale de la statique des fluides. Cas d'un fluide incompressible et homogène. Cas de l'atmosphère isotherme dans le modèle du gaz parfait. Poussée d'Archimède. PCSI).
T2 Premier principe de la thermodynamique, énergie interne, transfert thermique. Enthalpie. (PCSI).
T3 Deuxième principe de la thermodynamique ou principe d'évolution : entropie, fonction thermodynamique ; second principe : entropie échangée, entropie créée ; bilans d'entropie. (PTSI).
T4 Machines thermiques motrices et réceptrices. Rendement des moteurs. Coefficient d'efficacité des récepteurs. Théorème de Carnot. (PTSI).
T5 Diagrammes d'état (P,v) ; (T, s) ; (h, s) dans le seul cas des phases vapeur et liquide. Paliers de saturation, vapeur saturante sèche, liquide saturant. (PT).
T6 Transfert thermique par conduction ; conductivité thermique. Loi de Fourier. (PT).
T7 Application des principes de la Thermodynamique aux systèmes ouverts en régime permanent : bilans de masse et d'enthalpie. Systèmes à une ou plusieurs entrées et sorties. (PT).
T8 Mesure de la température, échelle de température ; les divers domaines de température et les capteurs correspondants (IUT mesures physiques)

Optique. Ondes
O1 Dispersion de la lumière par un prisme ; diffraction par un réseau. (IUT mesures physiques).
O2 Lentilles minces dans l'approximation de Gauss. Applications. (PCSI).
O3 Interférences non localisées entre deux ondes totalement cohérentes. (PC).
O4 Diffraction à l'infini : principe de Huygens-Fresnel ; diffraction à l'infini d'une onde plane par une pupille rectangulaire ; cas de la fente ; limite de l'optique géométrique. (PC).
O5 Phénomènes de propagation unidimensionnels non dispersifs. Vibrations transversales d'une corde ; équation d'onde de d'Alembert. (PC).
O6 Ondes sonores dans les fluides ; mise en équation des ondes sonores dans l'approximation acoustique ; équation de d'Alembert. Ondes planes progressives harmoniques.
Applications. (PC).

Électricité
E1 Électrostatique dans le vide : champ électrostatique ; circulation du champ électrostatique ; flux du champ électrostatique : théorème de Gauss. (PTSI).
E2 Dipôle électrostatique, potentiel et champ créés ; action d'un champ électrostatique ; énergie potentielle d'un dipôle rigide dans un champ électrostatique extérieur. (PCSI).
E3 Magnétostatique dans le vide : champ magnétostatique B, loi de Biot et Savart pour un circuit filiforme ; applications (PTSI).
E4 Magnétostatique dans le vide : densité de courant, formulations locales des lois de la magnétostatique, potentiel vecteur, équation de Poisson de la magnétostatique. (PT).
E5 Phénomènes d'induction électromagnétique : loi de Lenz-Faraday, force électromotrice d'induction pour un circuit ou une portion de circuit filiformes. (PT).
E6 Ondes électromagnétiques dans le vide : équations de propagation du champ électromagnétique et des potentiels ; structure des ondes planes progressives harmoniques ; états de polarisation. (PC).
E7 Application des phénomènes d'induction électromagnétique : exemple de couplage électromécanique : haut-parleur électrodynamique, bilan énergétique. (PC).
E8 Vecteurs polarisation P et aimantation M ; notions élémentaires sur les charges de polarisation et les courants de polarisation et d'aimantation ; vecteurs D et H. Définition de la permittivité diélectrique et de la perméabilité magnétique des milieux linéaires, homogènes et isotropes (PC).

SUJETS DE LEÇONS - ÉPREUVE B1
1. Électronique et automatique
1 Le transistor bipolaire : étude en basses fréquences. (BTS).
2 Le transistor bipolaire : étude en hautes fréquences. (IUT).
3 Le transistor à effet de champ MOS. (IUT).
4 L'amplificateur différentiel. (BTS).
5 Amplification de puissance de classes A, B et AB. (BTS)
6 Amplification de puissance de classe C. (IUT).
7 Réponse en fréquence des amplificateurs opérationnels. Compensation en fréquence. Vitesse de balayage. (IUT).
8 Amplificateur d'instrumentation : principe, caractéristiques et applications. (BTS).
9 Analyse d'un composant optoélectronique, applications. (IUT).
10 Oscillateur à quartz. (IUT).
11 Oscillateurs quasi-sinusoïdaux : condition de démarrage des oscillations ; stabilisation de l'amplitude. (BTS).
12 Synthèse des filtres actifs analogiques : exemple sur un gabarit donné. (IUT).
13 Filtres numériques récursifs. (BTS).
14 Conversion numérique analogique : principe et réalisation. (IUT).
15 Conversion analogique numérique : principe et réalisation. (IUT).
16 Modulations angulaires. (BTS).
17 Transmissions numériques en bande de base. (IUT).
18 Modulations de phase numériques et démodulations. (IUT).
19 Boucle à verrouillage de phase : structure, équilibre statique, modélisation. Fonctionnement dynamique. (BTS).
20 Critères de stabilité d'un système bouclé en régime linéaire. (IUT).
21 Correction d'un système bouclé analogique en régime linéaire. (BTS).
22 Identification de processus. (IUT).
23 Les systèmes asservis numériques (BTS).
24 Les systèmes asservis non linéaires : méthode du premier harmonique (IUT).
25 Analyse spectrale : principe d'un analyseur de spectre. (IUT).
26 Bruit de fond : modélisation, caractérisation, bande équivalente de bruit. (IUT).
27 Bruit blanc dans les amplificateurs (IUT).
28 Détection synchrone : principe, applications, rapport signal sur bruit. (IUT).
29 Les lignes de transmission : équations, impédance caractéristique. (BTS).
30 Conversions fréquence-tension et tension-fréquence. (BTS).

2. Électrotechnique et automatique
1 Puissances sur les réseaux triphasés : définitions et mesures en régimes sinusoïdal et non sinusoïdal. (BTS)
2 Première leçon sur le transformateur monophasé : conventions, équations en valeur instantanée, équations et schémas équivalents en régime sinusoïdal permanent. (BTS)
3 Transformateur en régime non sinusoïdal de tension : relations générales, exemples d'application. (BTS)
4 Transformateur triphasé : constitution, indice horaire. Fonctionnement en parallèle. (IUT)
5 Première leçon sur les convertisseurs statiques électroniques. La fonction interrupteur : modes de commande, directionnalité, changements d'état, interrupteurs de synthèse. (IUT)
6 Les cellules de commutation usuelles de l'électronique de puissance : principe, fonctionnement, réversibilité, associations (IUT).
7 Cellule de commutation du type : transistor à grille isolée (MOS ou IGBT) - diode. Commutation. Pertes. (BTS)
8 Pont complet monophasé. Modes de commande en modulation de largeur d'impulsions. Introduction au pont triphasé. (IUT)
9 Hacheurs : classification, réversibilité, étude d'un exemple. (IUT)
10 Onduleurs à résonance : principe, types de fonctionnement, interrupteurs utilisés, applications. (IUT)
11 Alimentation à découpage "forward" à un seul interrupteur commandé (IUT).
12 Alimentation à découpage "flyback" à un seul interrupteur commandé (IUT).
13 Ponts redresseurs commandés : caractéristiques de sortie, diagrammes Q(P). (BTS)
14 Circuits magnétiques incluant des aimants permanents : application aux machines électriques. (IUT)
15 Principe de la conversion d'énergie des machines à courant continu. Couple. (BTS)
16 Réglage électronique des caractéristiques mécaniques des machines à courant continu à excitation séparée : limites de fonctionnement dans le plan couple-vitesse. (BTS)
17 Asservissement de vitesse d'une machine à courant continu dont l'induit est alimenté par un hacheur réversible, boucles de courant et de vitesse. (IUT)
18 Forces magnétomotrices d'entrefer dans les machines à courant alternatif. (IUT)
19 Principe de la conversion d'énergie dans les machines synchrones. (IUT)
20 Machine synchrone alimentée par un réseau à fréquence fixe : conventions, diagrammes et réversibilité. (IUT)
21 Machine synchrone à pôles lisses : modèle et diagramme de Potier. (BTS)
22 Machine synchrone à pôles saillants non saturée : modèle et diagramme à deux réactances. (IUT)
23 Machine synchrone autopilotée alimentée en courants sinusoïdaux par un onduleur de tension : commande, formes d'onde, caractéristiques. (IUT)
24 Principe de la conversion d'énergie dans les machines asynchrones. (IUT)
25 Machine asynchrone : Couple, modes de fonctionnement, bilan de puissance. (BTS)
26 Schémas monophasés équivalents de la machine asynchrone triphasée. (IUT)
27 Caractéristiques et modes de fonctionnement d'une machine asynchrone triphasée à cage alimentée par un réseau de fréquence et de tension fixes. (IUT)
28 Réglage électronique du couple des machines asynchrones triphasées à cage. (IUT)
29 Caractéristiques et alimentation des moteurs pas à pas (BTS).

SUJETS DE MONTAGES - ÉPREUVE B3
1. Électronique et automatique
1 Amplificateurs de puissance : classes A, B et AB.
2 Amplificateurs sélectifs : classe A et C.
3 Filtres actifs.
4 Oscillateurs quasi-sinusoïdaux à boucle de rétroaction : accrochage, stabilisation de l'amplitude, distorsion.
5 Contre réaction dans les amplificateurs.
6 Oscillateurs commandés en tension : principes et applications.
7 Principes de réalisation des fonctions analogiques : diode sans seuil, amplificateur logarithmique, conformateur "sinus",...
8 Convertisseurs d'impédance négative, commande en tension, commande en courant, stabilité, applications.
9 Boucle à verrouillage de phase : comportement dynamique.
10 Modulation et démodulation d'amplitude.
11 Modulation et démodulation de fréquence.
12 Multiplication et division de fréquence.
13 Simulation de résistances par commutation capacitive : principe, performances et applications à la synthèse de filtres actifs à capacités commutées.
14 Convertisseurs analogique-numérique : principes, performances et applications.
15 Convertisseurs numérique-analogique : principes, performances et applications.
16 Diodes électroluminescentes, diodes laser, photodiodes : caractérisation d'une liaison par fibre optique.
17 Correction d'un système bouclé : utilisation d'un logiciel de simulation de procédé.
18 Lignes de transmission en régime sinusoïdal et impulsionnel.
19 Changement de fréquence : application à l'analyse spectrale.
20 Échantillonnage des signaux : réalisation, spectres et restitution.
21 Filtres numériques.
22 Transmissions numériques sur fréquence porteuse : "FSK", "PSK".
23 Transmission numérique en bande de base : modulation et démodulation delta, influence du bruit.
24 Asservissement analogique de position utilisant un moteur à courant continu de faible puissance (<100 W).
25 Asservissement numérique de vitesse d'une machine à courant continu de faible puissance (<100 W).

2. Électrotechnique et automatique
1 Transformateur monophasé industriel : étude du circuit magnétique, essais de caractérisation, schéma équivalent, rendement.
2 Comparaison du fonctionnement du transformateur monophasé alimenté par une source de tension sinusoïdale et par un onduleur de tension fonctionnant en pleine onde. Pertes dans le fer, influence de la fréquence.
3 Étude et caractérisation d'une inductance de lissage : influence du courant moyen et de la fréquence. Application à un montage d'électronique de puissance.
4 Mesures de puissance en triphasé : régime sinusoïdal et non sinusoïdal de courant. Mise en œuvre dans chaque cas sur un montage représentatif.
5 Redresseurs en ponts mixte et complet : comparaison des caractéristiques de sortie, des facteurs de puissance et des diagrammes Q(P).
6 Gradateur monophasé : stratégie de commande, harmoniques, mesure des puissances, fonctionnement sur diverses charges.
7 Alimentation à découpage forward ou flyback : principe, caractéristiques de sortie, rendement.
8 Structure en pont complet : fonctionnement en redresseur monophasé à modulation de largeur d'impulsion, harmoniques du réseau.
9 Étude d'un hacheur résonant à un seul thyristor : principe, fonctionnement, réglage du transfert d'énergie.
10 Onduleur à résonance série : application du type "chauffage par induction", réglage de la puissance.
11 Fonctionnement d'un pont complet monophasé en onduleur à modulation sinusoïdale de largeur d'impulsion : formes d'onde, harmoniques, transferts d'énergie.
12 Identification paramétrique électrique et mécanique d'une machine à courant continu (de quelques kilowatts) en régime dynamique.
13 Hacheur réversible en courant associé à une machine à courant continu à aimants : analyse des transferts d'énergie, rendement.
14 Fonctionnement réversible d'un ensemble redresseur-machine à courant continu.
15 Commande en vitesse, avec boucle de courant, d'une machine à courant continu à flux constant alimentée par un hacheur.
16 Commande en couple d'une machine à courant continu alimentée par un hacheur. Réglage de la boucle de courant.
17 Machine synchrone couplée au réseau : caractéristiques et diagrammes de fonctionnement, réversibilité.
18 Identification des paramètres électriques et mécanique d'une machine synchrone non saturée. Prédétermination d'un point de fonctionnement en moteur. Oscillations.
19 Machine synchrone autopilotée alimentée par onduleur de tension .
20 Bilan de puissance d'une machine asynchrone triphasée à cage. Modes de fonctionnement.
21 Machine asynchrone triphasée à cage alimentée par onduleur de tension : mise en évidence des caractéristiques à fréquence variable. Autopilotage.
22 Machine asynchrone triphasée à cage : détermination d'un schéma équivalent et des caractéristiques de fonctionnement.
23 Moteur asynchrone triphasé alimenté en monophasé. Démarrage. Caractéristiques. Influence du condensateur. Déclassement.
22 Mesures des impédances directe et inverse d'un transformateur triphasé et d'un moteur asynchrone.

Biochimie - génie biologique

Le programme de la session 1999, publié au B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998, est reconduit pour la session 2000.

Mécanique

Le programme de la session 1997, publié au B.O. spécial n° 3 du 2 mai 1996, est reconduit pour la session 2000.

Génie civil

Le programme de la session 1997, publié au B.O. spécial n°3 du 2 mai 1996, est reconduit pour la session 2000.

Génie électrique

Le programme publié au B.O. n° 30 du 28 juillet 1994 , est reconduit pour la session 2000 à l'exception du programme limitatif des épreuves d'admissibilité, pour la partie Automatique, pour lequel un rectificatif a été publié au B.O. spécial n° 4 du 15 mai 1997.

Génie mécanique

Le programme de la session 1999, publié au B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998, est reconduit pour la session 2000.

Économie et gestion

Épreuves d'admissibilité
• Première épreuve : Composition portant sur l'économie générale
L'épreuve doit permettre au candidat de montrer :
- qu'il possède les connaissances fondamentales en économie générale et suit correctement l'évolution des faits et de la pensée économique ;
- qu'il est capable d'analyser les mécanismes économiques et d'établir leurs liens avec les problèmes économiques contemporains ;
- qu'il est en mesure de présenter une argumentation cohérente et structurée dans le cadre d'une problématique posée.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner l'économie générale dans les classes post-baccalauréat de lycée ;
- d'autre part aux points suivants :
1 - Microéconomie
Les candidats doivent maîtriser les principaux éléments des points suivants :
- la théorie du consommateur
- la théorie du producteur
- la théorie des prix et des marchés
- la théorie de l'équilibre général
- les déficiences du marché et les interventions de l'État : externalités et biens publics
Les candidats doivent être capables d'intégrer dans leurs analyses les nouvelles orientations de la microéconomie :
- notions d'asymétrie de l'information et de rationalité limitée
- notions relatives aux théories : des coûts de transaction, des droits de propriété, de l'agence
- notions d'économie industrielle
2 - Macroéconomie
- Les principales fonctions macro-économiques
- Les théories de l'équilibre macro-économique en économie fermée et en économie ouverte : école classique, courants keynésien et néo-keynésien, monétarisme et nouvelle économie classique, etc.
- Les analyses traditionnelles et nouvelles de la formation de l'emploi et du chômage
- L'analyse monétaire et financière
3 - Économie internationale
- Les principales caractéristiques des échanges internationaux contemporains et leur mesure
- Les théories du libre-échange, de la spécialisation internationale et du protectionnisme
- L'évolution du système monétaire international
- Le marché des changes et les théories de la formation des taux de change
- Les différentes dimensions de la mondialisation des économies : dimensions commerciale, productive, sociale, monétaire, financière
- La constitution des zones régionales : blocs commerciaux, zones monétaires et financières
4 - Dynamique et politique économique
- Objectifs, instruments et efficacité des politiques économiques (politiques budgétaire, monétaire, industrielle, des revenus, des changes)
- La coordination des politiques économiques nationales
- Économie de la croissance, des cycles et des crises
- Économie et politiques publiques
5 - Économie européenne
- La construction européenne : fondements théoriques, étapes historiques, nature du processus
- Les politiques européennes communautaires : aspects agricoles, industriels, commerciaux, sociaux
- L'Europe économique et monétaire et ses conséquences
- Le processus d'intégration de l'économie européenne dans l'espace mondial
• Deuxième épreuve : Composition portant sur les éléments généraux du droit et sur le droit de l'entreprise et des affaires
L'épreuve doit permettre au candidat de montrer :
- qu'il possède les connaissances et les concepts fondamentaux du droit qui structurent le domaine juridique ;
- qu'il suit correctement les évolutions du droit positif, de la réglementation et de la doctrine juridique et qu'il est capable de les mettre en perspective ;
- qu'il est capable d'analyser les situations juridiques et d'établir le lien entre les faits et les normes juridiques notamment dans la vie des affaires ;
- qu'il est en mesure de présenter une argumentation cohérente et structurée dans le cadre d'une problématique posée.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner le droit dans les classes post-baccalauréat de lycée ;
- d'autre part aux points suivants :
1 - Les fondements juridiques de l'activité économique
A. Les sources et les fondements du droit
- Les sources normatives : nationales, européennes, internationales
- Les notions fondamentales : contrat, responsabilité, propriété, preuve
B. L'exercice du commerce
- La liberté du commerce et de l'industrie
- Le statut du commerçant
- Les activités commerciales
C. Les structures juridiques de l'entreprise
- L'entreprise individuelle
- Les sociétés civiles et commerciales
- Les groupements d'entreprises et les entreprises communes
- La coopération entre entreprises
D. Le patrimoine de l'entreprise
- Les biens, les dettes, les valeurs mobilières
- Le fonds de commerce
- La propriété industrielle
2 - L'entreprise et le droit
A. Droit international et européen de l'entreprise
- Les éléments fondamentaux du droit du commerce international : l'organisation du commerce international, le contrat international
- Le droit de l'Union européenne : droit de la consommation, droit de la concurrence, droit des sociétés et droit social
B. Concurrence et consommation
- La réglementation de la concurrence
- Les activités de distribution
- La protection du consommateur
C. Le droit social
- L'emploi et le droit
- Les relations individuelles et collectives de travail
- La protection sociale
D. Le financement
- Les instruments de financement et de crédit
- Les garanties et les sûretés
- Le droit comptable
E. Le droit fiscal et l'entreprise
- L'activité de l'entreprise et la fiscalité
- La structure de l'entreprise et la fiscalité
- La fiscalité liée au potentiel de l'entreprise
F. Le droit pénal des affaires
- Les éléments fondamentaux du droit pénal des affaires
- Les délits de droit commun appliqués aux affaires
- Les infractions au droit des sociétés et à la législation économique et financière
G. Les difficultés de l'entreprise
- La prévention et le règlement amiable
- Le redressement et la liquidation judiciaire
• Deuxième épreuve : Composition portant sur les éléments généraux de l'analyse des organisations et sur l'économie de l'entreprise
L'épreuve doit permettre au candidat de montrer :
- qu'il possède les connaissances et les concepts fondamentaux de l'analyse et de la gestion des entreprises ;
- qu'il est capable d'analyser les décisions et les actions des entreprises dans le contexte structurel et conjoncturel actuel, ainsi que de prendre la mesure du caractère contingent de leurs évolutions, tant dans le domaine conceptuel que dans l'observation des faits ;
- qu'il est en mesure de présenter une argumentation cohérente et structurée dans le cadre d'une problématique.

Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner l'économie de l'entreprise dans les classes post-baccalauréat de lycée,
- d'autre part aux points suivants :
1 - Théories et modèles
- Les fondements conceptuels
- Les théories de la firme
- Les théories des organisations
- Les théories des entreprises
- Les doctrines et les modèles stratégiques
2 - Les problématiques du management
- Les relations stratégie- structure
- Performances , valeur
- Animation, coordination, contrôle
- Information , décision, pilotage
3 - Analyses et pratiques de la gestion des entreprises et des organisations
Analyses de l'action finalisée et organisée de l'entreprise et des organisations, et en particulier :
- Gestion de la valeur et des coûts ; gestion des risques et de l'incertitude
- Création d'entreprise et entrepreneuriat ; gouvernement d'entreprise
- Gestion des frontières et de la taille de l'entreprise (réseaux, alliances, globalisation, localisation, déréglementation, privatisation...)
- Gestion de la flexibilité, des flux, des processus, du changement, de l'innovation
- Gestion des compétences, de la motivation, des conflits ; modes de contrôle (éthique, culture, comptabilité) dans les organisations publiques ou privées
- Gestion des connaissances et de l'information, de la qualité et des normes
- Confiance et conventions dans le processus de prise de décision.
• Troisième épreuve : Composition portant sur la gestion des entreprises et des organisations (étude de situation pratique)
L'épreuve doit permettre au candidat de montrer qu'il est en mesure de résoudre différents problèmes de gestion à caractère pluridisciplinaire dans une optique de conseil, de décision et de synthèse.
La résolution de ces problèmes s'appuie sur une maîtrise réfléchie des concepts, des méthodes, des pratiques et des outils de la spécialité ; elle doit conduire à des propositions ou des solutions opérationnelles et réalistes.
L'élaboration et la présentation des solutions nécessite une bonne connaissance des théories des organisations, du management et de la stratégie et implique la prise en compte du caractère contingent des systèmes d'information de gestion.
Le programme comporte :
- d'une part une partie commune à toutes les options et correspondant aux programmes de la deuxième épreuve d'admissibilité :
- composition portant sur les éléments généraux de l'analyse des organisations et sur l'économie de l'entreprise ;
- composition portant sur les éléments généraux du droit et sur le droit de l'entreprise ;
- d'autre part un programme spécifique à l'option correspondant au programme de la troisième épreuve orale d'admission dans la spécialité.
Programme spécifique à l'option A : le programme correspond au programme de la troisième épreuve orale d'admission dans la spécialité : action et communication administratives.
Programme spécifique à l'option B : le programme correspond au programme de la troisième épreuve orale d'admission dans la spécialité : comptabilité et gestion.
Programme spécifique à l'option C : le programme correspond au programme de la troisième épreuve orale d'admission dans la spécialité : action et communication commerciales.
Programme spécifique à l'option D : le programme correspond au programme de la troisième épreuve orale d'admission dans la spécialité : informatique et gestion.

Épreuves d'admission
• Première épreuve : Exposé portant sur un thème économique juridique ou social
L'épreuve de thème économique juridique ou social doit permettre au candidat de montrer que, à partir d'une connaissance théorique et concrète des problèmes économiques, juridiques et sociaux contemporains, il est capable d'en présenter une interprétation pluridisciplinaire raisonnée.
Cette interprétation pourra néanmoins être structurée plus particulièrement selon une discipline dominante.
Au cours de l'entretien, le jury peut faire appel à la culture du candidat dans les trois domaines constitutifs de cette épreuve.
Nécessitant la maîtrise des connaissances requises pour enseigner dans les classes post-baccalauréat tertiaires de lycée, cette épreuve doit amener le candidat à définir une problématique, présenter une argumentation cohérente et structurée et mettre en valeur tant ses acquis culturels que ses qualités de réflexion et d'expression.
• Deuxième épreuve : Exposé portant sur le management et la gestion des entreprises et des organisations
L'exposé du candidat prend appui sur un ou plusieurs documents de volume limité, fournis par le jury.
Cet exposé doit conduire le candidat à présenter les analyses, les diagnostics, les processus et les solutions qui caractérisent la démarche du gestionnaire et du décideur en situation.
Le programme recouvre les aspects théoriques et pratiques des problèmes stratégiques, structurels, organisationnels, informationnels, d'animation, de décision et de contrôle.
Le programme de l'épreuve orale "exposé portant sur le management et la gestion des entreprises et des organisations" est identique au programme de la deuxième épreuve d'écrit : "Composition portant sur les éléments généraux de l'analyse des organisations et sur l'économie de l'entreprise".
• Troisième épreuve : Étude comportant l'utilisation de techniques de gestion
Elle est spécifique à chaque option.

OPTION A - Action et communication administratives
Cette épreuve doit permettre au candidat de montrer qu'il maîtrise les fondements théoriques et doctrinaux de la discipline, qu'il est capable de mettre en œuvre les principes, les démarches et les techniques de la spécialité au travers de >

Transfert interrompu !

roposer des solutions réalistes et argumentées à des problèmes de gestion actuels.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner dans le domaine "action et communication administratives" dans les classes post-baccalauréat de lycée,
- d'autre part aux points suivants :
1. Analyse et gestion des organisations
- Théories des organisations
- Structure organisationnelle, dynamique des organisations
- Analyses, modélisation, formes et modèles d'organisations
- Les processus : décision, coopération, contrôle
- Le changement organisationnel
- Techniques et pratiques de la gestion des organisations
- Organisation et technologies de l'information et de la communication
2. Psychosociologie des organisations et gestion des ressources humaines
- Apports de la psychosociologie des organisations
- Gestion des ressources humaines : principes, domaines, politiques, stratégies
- Gestion des emplois, des compétences et de la formation
- Relations sociales, prévention et gestion des conflits
3. Théories et pratiques de la communication
- Théories de la communication
- Concepts, processus, formes et situations de communication, réseaux de communication
- Communications interpersonnelle, en groupe, de masse
- Politiques et stratégies de communication interne et externe dans les organisations
- Communication et organisation
4. Système d'information et efficacité administrative
- Théories de l'information
- Éléments d'analyse et de conception des systèmes d'information
- Modélisation des données et des traitements
- Conduite des projets informatiques et bureautiques ; schéma directeur bureautique
- Technologies de l'information et de la communication au service de l'action administrative : matériels, supports, logiciels, applications. Incidences économiques, juridiques, organisationnelles et humaines de leur évolution
5. Traitement des documents (textes, images, sons)
- Structuration et présentation des documents
- Technologies appliquées au traitement des textes et des documents : gestion électronique des documents, multimédia, etc.
- Gestion documentaire
6. Traitement des données quantitatives en relation avec l'action administrative
- Problématique générale de l'aide à la décision
- Éléments de comptabilité générale et analytique appliqués au domaine administratif
- Prévision, gestion budgétaire et coûts administratifs
- Statistique descriptive, analyse des données
- Variables aléatoires. Lois de probabilité courantes. Dépendance statistique
7. Action et efficacité administratives
- Méthodes d'analyse et de conception des postes de travail
- Méthodologie de l'action : résolution de problèmes, analyse administrative, gestion du temps, méthodes et techniques d'organisation, de planification et de contrôle
- Conduite d'actions et gestion de projet : méthodologie, évaluation de l'efficacité administrative
- Qualité et contrôle ; coûts, qualité, productivité

OPTION B - Comptabilité et gestion
Cette épreuve doit permettre au candidat de montrer qu'il maîtrise les fondements théoriques et doctrinaux de la discipline, qu'il est capable de mettre en œuvre les principes, les démarches et les techniques de la spécialité au travers de la résolution d'un cas et de proposer des solutions réalistes et argumentées à des problèmes de gestion actuels.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner dans le domaine "comptabilité et gestion" dans les classes post-baccalauréat de lycée ;
- d'autre part aux points suivants :
1 - Comptabilité
A - Comptabilité générale et financière
- Bases conceptuelles du système d'information comptable (problématique de la représentation comptable, transactions, flux, stocks, caractéristiques spécifiques de la comptabilité)
- Théories comptables. Droit et doctrine comptables. Histoire de la comptabilité
- Normalisation comptable nationale et internationale. Cadres conceptuels. Principes comptables. Normes comptables. Problématique de l'évaluation
- Traduction comptable de la vie des organisations (firmes, groupes, associations, ...)
- Contrôle interne. Audit
B - Comptabilité de gestion
- Bases conceptuelles du calcul des coûts (activités, processus, ressources, performance)
- Méthodes de calcul des coûts
- Calcul des coûts et décision
2 - Finance
A - Théorie et problématique financières
- Création de valeur
- Coût et risque des décisions de financement
B - Analyse financière
- Mesure de la rentabilité et du risque
- Méthodologie du diagnostic
- Évaluation des entreprises
C - Gestion financière
- Environnement financier de l'entreprise
- Gestion des investissements et des financements à long et moyen terme
- Gestion financière du court terme
- Gestion de la trésorerie
- Gestion dans le cadre international
3 - Contrôle de gestion
- Problématique du contrôle dans les organisations
- La démarche prévisionnelle : stratégie, plans, budgets
- Évaluation des résultats et des performances
- Conception et réalisation des dispositifs de pilotage et de contrôle
4 - Modélisation comptable et systèmes d'information
- Principes de modélisation des données et des traitements
- Conception des systèmes d'information comptables et de gestion
- Évolution des systèmes d'information comptables
5 - Aide à la décision
- Problématique générale de l'aide à la décision
- Capitalisation et actualisation (discrète et continue)
- Statistique descriptive, analyse des données et méthodes de prévision
- Induction statistique, tests paramétriques d'ajustement et de comparaison
- Variables aléatoires. Lois de probabilité courantes. Dépendance statistique
- Programmation linéaire, applications des graphes, modèles de gestion des stocks, simulation

OPTION C - Action et communication commerciales
Cette épreuve doit permettre au candidat de montrer qu'il maîtrise les fondements théoriques et doctrinaux de la discipline, qu'il est capable de mettre en œuvre les principes, les démarches et les techniques de la spécialité au travers de la résolution d'un cas et de proposer des solutions réalistes et argumentées à des problèmes de gestion actuels.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner dans le domaine "action et communication commerciales" dans les classes post-baccalauréat de lycée ;
- d'autre part aux points suivants :
1 - La connaissance et l'analyse du marché
- Les différents marchés et leurs composantes
- Le comportement des acteurs
- L'appareil commercial
- Le système d'information mercatique ; la recherche et le traitement des informations ; l'intelligence économique
2 - L'environnement juridique, réglementaire et institutionnel de l'action commerciale
- Le droit de la concurrence et de la consommation
- Les normalisations française, européenne et internationale
- Le consumérisme
3 - Les stratégies et les politiques commerciales
- L'analyse stratégique
- Le diagnostic commercial
- La prévision et les objectifs commerciaux
- Le plan mercatique
- Les contrôles et l'évaluation des actions commerciales
- La place de la décision commerciale dans la stratégie de l'entreprise
- La démarche qualité
4 - La dimension internationale dans l'action mercatique
- Les stratégies d'accès aux marchés étrangers
- Les techniques du commerce international
5 - Les variables d'action
- L'approvisionnement
- Le produit
- Le prix
- La commercialisation (distribution, gestion des points de vente, marchandisage, vente par correspondance)
- La communication (externe, interne, mercatique directe, mercatique relationnelle)
6 - La négociation commerciale
- La connaissance des partenaires
- Les différentes formes de négociation et d'entretien
- Les outils d'aide à la négociation
- Les évolutions liées aux contraintes logistiques
7 - La fonction commerciale
- La structure commerciale
- Le personnel et les métiers commerciaux
- Le recrutement, la gestion et l'animation des équipes et des réseaux commerciaux
8 - Les outils au service de la gestion commerciale
- Problématique générale de l'aide à la décision
- Statistique descriptive, analyse des données
- Variables aléatoires. Lois de probabilité courantes. Dépendance statistique
- Induction statistique, tests paramétriques d'ajustement et de comparaison
- Traitement et analyse des données : bases de données, réseaux, équipements et logiciels
- Éléments de comptabilité générale et analytique appliqués au domaine commercial
- Analyse financière et calculs financiers
- Prévision, gestion budgétaire et coûts commerciaux
- Recherche opérationnelle : programmation linéaire, applications des graphes, modèles de gestion des stocks, simulation, phénomènes d'attente, théorie des jeux

OPTION D - Informatique et gestion
Cette épreuve doit permettre au candidat de montrer qu'il maîtrise les fondements théoriques et doctrinaux de la discipline, qu'il est capable de mettre en œuvre les principes, les démarches et les techniques de la spécialité au travers de la résolution d'un cas et de proposer des solutions réalistes et argumentées à des problèmes de gestion actuels.
Le programme correspond :
- d'une part aux connaissances requises pour enseigner dans le domaine "informatique et gestion" dans les classes post-baccalauréat de lycée ;
- d'autre part aux points suivants :
1 - Les systèmes d'information et de gestion
A - Principes de modélisation
. méthodes classiques
. méthodes objets
B - Conception des systèmes d'information et de gestion
. architecture des réseaux : systèmes d'information hiérarchiques, distribués
. génie logiciel : modèles du cycle de vie, développement rapide
. bases de données : systèmes de gestion de base de données (relationnel et objet)
C - Mise en œuvre des systèmes d'information et d'aide à la décision
. tableurs, tableaux électroniques
. langages de développement
2 - Les domaines d'application
Dans chacun des domaines d'application, les candidats doivent maîtriser les techniques et méthodes relevant de la gestion et des mathématiques appliquées à la gestion
- Gestion comptable et financière
- Gestion de production
- Gestion commerciale
- Gestion des ressources humaines
- Gestion de l'organisation
- Gestion de l'information et des connaissances
3 - Les implications en matière de stratégie, de décisions et de structures
A - Les politiques informatiques
- Stratégie et organisation de la gestion de l'information
- Évaluation et contrôle des systèmes
- Évolution et maintenance des systèmes
B - Conséquences sur l'organisation et la structure
4 - Mathématiques appliquées à l'informatique de gestion
- Éléments de calcul formel et de logique des prédicats
- Problématique générale de l'aide à la décision
- Statistique descriptive, analyse des données et méthodes de prévision
- Induction statistique, tests paramétriques d'ajustement et de comparaison
- Variables aléatoires. Lois de probabilité courantes. Dépendance statistique
- Recherche opérationnelle : programmation linéaire, applications des graphes, modèles de gestion des stocks, simulation, phénomènes d'attente

Éducation musicale et chant choral

Programme de caractère général non limité à la discipline
1 - Le concept d'imitation dans les arts du Moyen Age et de la Renaissance.
Pas de texte de référence.
2 - L'exotisme dans la littérature et dans les arts en France, de 1889 à 1939.
Pas de texte de référence.
Programme d'histoire de la musique
1 - La messe polyphonique de Guillaume de Machault à Josquin des Près.
Textes de référence :
. La Messe de Guillaume de Machault. (Transcription de Léo Schrade ; vol.3 de l'œuvre complète, éd° de l'Oiseau-Lyre, Monaco, 1977).
. La Messe l'Homme armé de Guillaume Dufay. (éd° EMB 6437).
2 - Luth et clavecin en France au XVIIe siècle.
Textes de référence :
. Charles Mouton, Oeuvres pour luth. (ed° du CNRS, Corpus des luthistes français).
. Jean Henry d'Anglebert, Pièces de clavecin. (Facs. Du Livre gravé de 1689. éd° Fuzeau n° 5554).
3 - Les mises en musique de Faust au XIXe siècle avant 1870.
Texte de référence :
Liszt, Faust symphonie (éd° Eulenburg).
4 - Néo-classicisme et postmodernité en Europe au XXe siècle.
Texte de référence :
Ravel, Concerto pour la main gauche (éd° Durand).

Arts option A : arts plastiques

Épreuve d'histoire de l'art
Partie du programme inchangée : La sculpture en Europe et aux États-Unis de l'Armory Show (1913) au procès Brancusi contre États-Unis (1928).
Bibliographie : se reporter au B.O. spécial n° 4 du 21 mai 1998.
Nouveau programme :
Art et révolution (1789-1848)
Bibliographie indicative
Les ouvrages mentionnés dans cette bibliographie sont classés selon l'ordre alphabétique des noms d'auteurs ou, à défaut, des titres des publications. La date de parution originale est mentionnée, quand il y a lieu, entre parenthèses, immédiatement après le titre. Cette bibliographie devra être complétée, notamment en ce qui concerne les artistes à étudier, à partir des bibliographies contenues dans les publications référencées ci-dessous.
- Aux Armes & aux arts ! Les arts de la Révolution, 1789-1799, sous la dir. de Philippe Bordes et Régis Michel, Paris, Adam Biro, 1988.
- L'Art et les Révolutions, Actes du XXVIIe Congrès international d'histoire de l'art, vol. 1 à 3, Strasbourg, Société alsacienne pour le développement de l'histoire de l'art, 1992.
- Baecque (Antoine de), La Caricature révolutionnaire, Paris, Presses du C.N.R.S., 1988.
- Benevolo (Leonardo), Histoire de l'architecture moderne, t. 1, La révolution industrielle (1960), trad. par V. et J. Vicari, Paris, Dunod, 2e éd., 1998.
- De David à Delacroix. La peinture française de 1774 à 1830, cat. de l'exposition éponyme, Paris, Éditions des Musées nationaux, 1974.
- David contre David, actes du colloque organisé au musée du Louvre, sous la dir. de Régis Michel, Paris, La Documentation française, 1993.
- Emblèmes de la liberté. L'image de la République dans l'art du XVIe et XXe siècle, sous la dir. de Dario Gamboni et Georg Germann, Berne, Éditions Stæmpfli & Cie, 1991.
- Jacques-Louis David, 1748-1825, cat. de l'exposition éponyme, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1989.
- Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit : 200 Jahre Französische Revolution in Deutschland, cat. de l'exposition éponyme, Nüremberg, Germanische Nationalmuseum, 1989.
- Friedrich (Caspar David), Carus (Carl Gustav), De la Peinture de paysage, textes trad. par E. Dickenherr, A. Pernet et R. Rochlitz, présentation par Marcel Brion, Paris, Klincksieck, 1988.
- Füssli (Johann Heinrich), Conférences sur la peinture 1801-1823, trad. par M.-M. Martinet, Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts, 1994.
- Gallet (Michel), Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806), Paris, Picard, 1980.
- Georgel (Chantal), 1848. La République et l'art vivant, Paris, Fayard/ Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1998.
- Goya. Das Zeitalter der Revolutionen, 1789-1830, cat. de l'exposition éponyme, Hambourg, Hamburger Kunsthalle, Munich, Prestel, 1980.
- Gowing (Lawrence), Turner : peindre le rien, trad. et notes par G. Morel, Paris, Macula, 1994.
- Hofmann (Werner), Une Époque en rupture, 1750-1830, trad. par M. Couffon, Paris, Gallimard, 1995.
- Honour (Hugh), Le Néo-clacissisme (1968), trad. par P.-E. Dauzat, Paris, Le Livre de Poche, 1998.
- Les Images de la Révolution française, études réunies et présentées par Michel Vovelle, Paris, Publications de la Sorbonne, 1988.
- Langlois (Claude), La Caricature contre-révolutionnaire, Paris, Presses du C.N.R.S., 1988.
- Leslie (Charles Robert), John Constable d'après les souvenirs recueillis par C. R. Leslie (1843), trad. par L. Balzagette (1905), Paris, École nationale supérieure des Beaux-Arts, 1996.
- La "Liberté guidant le peuple" de Delacroix, cat. de l'exposition éponyme, établi et rédigé par H. Toussaint, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1982.
- Marrinan (Michael), Painting Politics for Louis-Philippe. Art and Ideologie in Orléanist France, 1830-1848, New Haven, London, Yale University Press, 1988.
- Middleton (Robin) et Watkin (David), Architecture du XIXe siècle (1980), trad. par P. Magni et J.-P. Mouilleseaux, Paris, Gallimard/Electa, 1993.
- Le Panthéon, symbole des Révolutions. De l'église de la nation au temple des grands hommes, cat. de l'exposition éponyme, Paris, Picard, 1989.
- Pérouse de Montclos (Jean-Marie), Étienne-Louis Boullée, Paris, Flammarion, 1994.
- Pommier (Édouard), L'Art de la liberté. Doctrines et débats de la Révolution française, Paris, Gallimard, 1991.
- Quatremère de Quincy (Antoine Chrysostome), Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art (1815), suivi de Lettres sur l'enlèvement des ouvrages de l'art antique à Athènes et à Rome (1796 et 1818), Paris, Fayard, 1989.
- La Révolution française et l'Europe, 1789-1799, cat. de l'exposition éponyme, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1989.
- Rosen (Charles) et Zerner (Henri), Romantisme et réalisme. Mythes de l'art au XIXe siècle (1984), trad. par O. Demange, Paris, Albin Michel, 1986.
- Rosenthal (Léon), Du Romantisme au réalisme. Essai sur l'évolution de la peinture en France de 1830 à 1848 (1914), Paris, Macula, 1987.
- Starobinski (Jean), 1789. Les Emblèmes de la raison (1973), Paris, Flammarion, 1979.
- Vaughan (William), L'Art du XIXe siècle. 1780-1850, trad. par Ch. Thiollier, Paris, Éditions Citadelles, 1989.
- Wat (Pierre), Naissance de l'art romantique. Peinture et théorie de l'imitation en Allemagne et en Angleterre, Paris, Flammarion, 1998.
- 1848. Aufbruch zur Freiheit, cat. de l'exposition éponyme, Frankfort/Main, Nicolaï, 1998.

Composition d'esthétique et sciences de l'art
Programme : La figure
Bibliographie : se reporter au B.O. spécial n°4 du 15 mai 1997.

Arts option B : arts appliqués

Histoire de l'art
PROGRAMME N°1
De l'architecture vernaculaire depuis le XIXe siècle, et son devenir en Occident. Ce programme d' histoire de l'art, de la session 1999, est reconduit.

PROGRAMME N°2. Nouveau programme d' Histoire de l' Art pour la session 2000
L' objet industriel et son image - 1945 - 1970
Esthétique. Le programme d' Esthétique de la session 1999 est maintenu :
L' imagination.

BIBLIOGRAPHIE RELATIVE AU NOUVEAU PROGRAMME D' HISTOIRE DE L' ART
"L' objet industriel et son image - 1945-1970.
Approches générales de la période et du thème
• Ces ouvrages représentent des points de référence à compléter selon les besoins.
- Baudrillard Jean, La société de consommation. Gallimard, rééd. 1996.
- Baudrillard Jean, Pour une critique de l'économie politique du signe. Gallimard, 1972.
- Dorfles Gillo, Mythes et rites d'aujourd'hui. Klincksieck, 1975.
- Goffmann Erwing, La mise en scène de la vie quotidienne. Editions de Minuit, 1973.
- Debray Régis, Vie et mort de l'image. Gallimard 1992.
L'objet industriel et le design
• Ces ouvrages sont donnés afin de constituer un substrat historique et théorique, à compléter par des ouvrages thématiques ou monographiques.
- Barre-Despond Arlette (direction), Dictionnaire des arts appliqués, et du design international, Editions du Regard, 1996.
- Guidot Raymond, Histoire du design : 1940-1990, Hazan, 1994.
- Manzoni Ezio, La matière de l'invention. Centre Pompidou, 1989.
- Mathey François / Barre-Despond Arlette, Au bonheur des formes, design français de 1945 à 1992. Editions du Regard, 1992.
- De Noblet Jocelyn / Barre François. Design, miroir du siècle. Flammarion, 1993.
- Loewy Raymond, La laideur se vend mal. Gallimard, 1990.
- Patrix Georges, Beauté ou laideur : vers une esthétique industrielle. Hachette, 1967.
- (collectif), L'école d'Ulm - textes et manifestes. Centre Pompidou, 1988.
- Garner Philippe, Sixties design. Taschen, 1996.
- Dinoto Andrea. "Art plastique" la vie quotidienne. Flammarion, 1987.
- Hoffenberg Adélie, La société du design. PUF, 1977.
- Martin Jean Hubert / Burckardt François, Culture de l'objet, objet de culture, design, arts plastiques, architecture. Centre Pompidou, 1989.
- Larroche Hélène . Tucny Yan, L'objet industriel en question. Editions du Regard, 1985.
- Colin Christine, Design aujourd'hui. Flammarion, 1988. (pour l'analyse des mutations du design à la fin de la période du programme).
- Sottsass Ettore, De l'objet fini à la fin de l' objet . Centre Pompidou, 1976. (même remarque).
- Seginser Gisèle, De l'objet à l'œuvre. PUF Strasbourg, 1997.
- Simondon Gilbert, Du mode d'existence des objets modernes. Aubier-Montaigne, 1989.

BIBLIOGRAPHIE RELATIVE AU PROGRAMME D' HISTOIRE DE L' ART 1999, reconduit pour la session 2000
"De l' architecture vernaculaire depuis le XIXe siècle , et son devenir en Occident".
Ouvrages généraux (cette liste n'est pas exhaustive)
- Argeles Ch., Hammel Et. Architectures d'ici, éléments pour une réflexion sur l'architecture occitane Ed. Edisud, Aix en provence1988
- Art Boericke Barry Schapiro. Maisons creusées, maisons enterrées, Ed. Alternatives, Coll Anarchitecture, 1981
- Art Boericke Barry Shapiro. Maisons faites à la maison, Ed. Chêne/Hachette, 1977
- Aubry F. Bevilocqua M. Supic P.. Approche de la morphogénèse de l'habitat vernaculaire, Requête au FNRS/DA Lausanne, 1980
- Aubry F. Cahiers complémentaires aux cours de théorie d'architecture à propos de l'architecture vernaculaire (7 cahiers), EPFL/DA 1988
- Bassand M. Pour une analyse sociologique de l'habitat et de l'habiter rural, in A propos de... facteurs socio-culturels et forme bâtie., EPFL/DA Atelier de 1ère année, Lausanne, 1985/86
- Baudrillard J. Le système des objets, Gallimard Paris, 1968
- Benevolo L. Histoire de l'architecture moderne Tome I, Les utopistes et le mouvement de réforme des arts appliqués. Ed. Dunod, 1988
- Bevilocque M. L'architecture vernaculaire à travers une approche didactique, in Attualita del primitivo e del tradizionale in architectura. Université degli Studi di Firenze, Alinea Editrice, Firenze, 1989
- Bohl S. Raverdy V. Maisons-saisons, observations sur l'architecture vernaculaire lors d'un voyage à pied de Paris à Ankara, Ed. Alternatives, Paris 1981
- Choay F. L'urbanisme, utopies et réalités, une anthologie, Ed. Seuil, 1965
- Coiffier C. Architecture et interfaces culturels ; interfaces culturels et formation de la pensée architecturale, Ed. Melatt Paris : BRAEA Paris Villette, 1989
- Cuisenier J. La maison rustique. Logique sociale et compositions architecturales. Ed. P.U.F., coll. Ethno, 1991
- De Radkowski G.H. Les caractéristiques formelles de l'habitat dans les sociétés nomades, sédentaires et industrielles, Cahier d'étude des sociétés industrielles, CNRS N°6
- Defontaines P. L'homme et sa maison, Ed NRF Gallimard, 1972
- Denys S., Henry P., Cambrelin G. L'architecture traditionnelle en Thiérache, C.A.U.E. du Nord, 1981
- Devouassoux C. Laberiere R. . Eloge du dogmatisme. Contre la société de communication, Ed.de l'Aire, Lausanne, 1989
- Dinkel R. Les encyclopédies du patrimoine, 1997
- Doyon G., Hubrecht R. L'architecture rurale et bourgeoise Ed. Vincent Fréal 1970
- Dubost F. Maisons riches et maisons pauvres. Thèse de doctorat 3ème cycle . centre européen de sociologie historique. Ecole des hautes études en sciences sociales, Université Paris X, 1977
- Duby G. Wallon A. Histoire de la France rurale, 4 tomes, Ed. Seuil 1975/76
- Erhmann G ;. Les inspirés et leurs demeures Ed. Le Temps, 1962
- Fathy H. Construire avec le peuple, Ed J. Martineau, 1970
- Fontaine R. La maison de pays, Guide pratique Seghers
- Freal J. L'architecture paysanne en France, Ed Berger Levrault, 1979
- Godelier M. L'idéel et le matériel, Ed. Fayard, 1984
- Gouvion C. Le symbolisme des rues et des citées. Ed. Berg International, 1970
- Guindani S. Doepper U. Architecture vernaculaire (territoire, habitat et activités productives), Presses polytechniques et universitaires romandes, 1990
- Guindani S. Bassand M. Mal développement régional et identité, Ed. Fayard, 1982
- Gwyn I. Meirion J. Bibliographie de l'architecture vernaculaire en France, 1978
- Hall T.E. La dimension cachée, Ed. Seuil 1971
- Imbault D. La Champagne, architecture régionale, Ed. Jaher, 1986
- Jacques A. Les architectes de la liberté. Chapitre III, La cité idéale, Découverte Gallimard n° 47, 1988
- Lenclos J. PH. Lenclos D. Les couleurs de la France (Maisons et paysages), Ed. Le Moniteur, 1983
- Lessard M., Villandre G. : . La maison traditionnelle au Québec, Ed. de L'homme, Ottawa
- Meirion Jones G.I. La maison traditionnelle, bibliographie de l'architecture vernaculaire en France, CNRS 1978
- Narjoux F. Notes de voyage d'un architecte dans le Nord Ouest de l'Europe, Ed Marel et Cie, Paris 1875
- Petitjean M. Constructions en terre en Ile et Villaine, Ed Apogée 1995
- Rapoport A. Pour une anthropologie de la maison , Ed. Dunod , Coll Aspects de l'urbanisme, Paris
- Raulin H. Introduction à l'architecture rurale française, Ed. Berger Levrault, 1977
- Raulin H. Ravis Giordani G. L'architecture rurale française. Corpus des genres, des types, et des variantes, Ed. Berger Levrault, 1978
- Roux S. La maison dans l'histoire, Ed. Albin Michel, 1976 Paris
- Rudofsky B. Architectures sans architecte, Ed. du Chêne, 1977 Paris
- Rudovsky B. L'architecture insolite : une histoire naturelle de l'architecture concernant en particulier les aspects le plus souvent négligés ou totalement ignorés. Ed Lib Jules Jalland, Paris 1979
- Ryckwert J. La maison d'Adam au paradis, Ed. du Seuil, 1978 Paris
- Sene M. Architecture libre ou les transgressions dans l'art du bâtir, Paris Ed le Moniteur (Construire autrement), 1981
- Sorre M. Les fondements de la géographie humaine, L'habitat tome 3 Ed A. Colin, 1952
- Verite J. La matériau terre : réalités et utopies. Thèse de doctorat de 3ème cycle. institut d'urbanisme de l'Académie de Paris Paris VIII 1984 Dir. de thèse A. Kopp
- Vincent M. Maison de Brie et d'Ile de France, Impression Toutimprim, N Le Sec, 1981
- Vollignard Ph. Constructions en bois : Lignum, Villars -Mendraz, Ed. Delcourt et Cie, 1986
Associations et Revues
- MPF. Maisons paysannes de France, Fondée en 1965, Edit par l'association, Internet http://www.maisons pays de france.org
- CERAV. Etudes et recherches d'architectures vernaculaire, Ed C.E.R.A.V.(depuis 1977)
- Hamburger B., Thiebaut. Les charpentiers américains. Les cahiers de l'architecture conventionnelle N°4 EC. D'archi. Nancy
- Jeannet J . Pollet G. Les cahiers de construction traditionnelle association Pisé, terre d'avenir, Ed Creer
- Leon P. Les constructions rurales après la guerre , Revue les Arts français après la guerre N° 23, 1948
- Tiez Breiz. Maisons paysannes de Bretagne, Revue régionale Rennes 35200.
Technique et architecture, n° nov et déc 1943
Dossier "Architecture régionale et régionaliste"
- Segaud M. Anthropologie de l'espace, catalogue ou projet ?, espaces et sociétés, juillet 1973 N°9
- Supic P. L'architecture vernaculaire, romantisme passéiste ? Leçons pour le futur ? in Flash n°14 juin 1979, EPFL
- Supic P. Le soleil et l'architecture sans architecture, Polyrama N°35
- Supic P. L'architecture sans architecture. des constructions naturellement adaptées au climat, Gazette de Lausanne, Samedi littéraire juillet 1977
- Maison de Marie Claire n° Spécial. "Les toits dans le paysage", 1977
- Supic P. Wartensleben A. . Architecture d'hier, idée d'aujourd'hui in Polyrama n° 43, juin 1979, EPFL
- Viaro A.M. et Ziegler A. Habitat traditionnel dans le monde, éléments pour une approche (UNESCO n°30, août 1983, UNESCO
Catalogues d'exposition
- Maison de bois, 1979, CCI, Centre Georges Pompidou, ParisVillage Terre de la ville nouvelle de L'Isle d'Abeau, Isère groupe CRA terre, 1981, CCI Centre Georges Pompidou, Paris

BIBLIOGRAPHIE RELATIVE À LA COMPOSITION D'ESTHÉTIQUE
- Alain. Système des beaux-arts (Paris, Gallimard/Tel).
- Aristote.
La Rhétorique (Paris, Livre de Poche classique).
De la vérité des songes (Paris, Petite bibliothèque Rivages) ;
L'homme de génie et la mélancolie (Paris, Petite bibliothèque Rivages,).
De l'âme (Paris, Garnier Flammarion, 1997).
- Bachelard (Gaston).
La terre et les rêveries de la volonté (Paris, Corti).
La terre et les rêveries du repos (Paris, Corti).
L'air et les songes (Paris, Corti).
L'eau et les rêves (Paris, Corti).
Psychanalyse du feu (Paris, Gallimard).
- Baudelaire (Charles). Les curiosités esthétiques (Paris, Classiques Garnier).
- Bergson (Henri). Oeuvres (Paris, P.U.F.)
- Descartes (René).
Les Méditations (Paris, Livre de Poche classique).
Correspondance avec Elisabeth (Paris, Garnier Flammarion).
- Diderot (Denis). Oeuvres esthétiques (Paris, Classiques Garnier).
- Hegel (G.W.F.). Esthétique (Paris, Flammarion/Champs).
- Hume (David).
Traité de la nature humaine, III : la morale (Paris,Garnier Flammarion).
Essais esthétiques (Paris, Vrin,1973).
- Kant (Emmanuel).
Critique de la raison pure (Paris, Gallimard/ Folio).
Critique de la faculté de juger (Paris, Gallimard/ Folio).
- Leibniz (W.G.). Nouveaux essais sur l'entendement humain (Paris, Garnier Flammarion).
- Léonard de Vinci. Carnets (Paris, Gallimard/Tel, 2 vol.,1987).
- Lucrece.
de la nature, trad. Ernoult (Paris, Belles Lettres).
- Merleau-Ponty (Maurice). L'oeil et l'esprit (Paris, Gallimard/ Folio).
- Nietzsche (Frédéric).
Le gai savoir (Paris, Gallimard/Folio).
Aurore (Paris, Gallimard/Folio).
- Pascal (Blaise). Oeuvres, éd. Lafuma (Paris, Seuil/L'intégrale).
- Platon.
Ion (Paris, Garnier Flammarion)
Phèdre (Paris, Garnier Flammarion).
République (Paris, Garnier Flammarion).
- Rousseau (Jean-Jacques).
Lettre à M. d'Alembert (Paris, Garnier Flammarion).
Les rêveries d'un promeneur solitaire (Paris, Garnier Flammarion).
- Sartre (Jean-Paul). L'imaginaire (Paris, Gallimard/ Folio).
- Spinoza (Baruch de-). Traité théologico-politique, 1er chapitre (Paris, Garnier Flammarion).
- Valéry (Paul). Oeuvres (Paris, Gallimard/ Pléiade, t. I, t. II).

Éducation physique et sportive

Le programme ainsi que les modalités des épreuves d'admissibilité et d'admission du concours externe de l'agrégation d'éducation physique et sportive de la session 2000 sont définis conformément à l'arrêté du 27 avril 1995 paru au B.O. n°21 du 25 mai 1995.

Épreuves d'admissibilité
Pour les épreuves d'admissibilité, le programme de la session 2000 est le suivant :
Épreuve écrite n°1 : Activités physiques et sportives et civilisations
• Activités physiques en France de 1815 à 1914 :
- Rationalisation scientifique et technique du mouvement
- Organisations et institutions
- La scolarisation des pratiques physiques
- Grand air, plein air, sport, loisir
- Les influences étrangères sur les pratiques en France
- Contexte économique, industriel et politique des pratiques physiques
Épreuve écrite n°2 : Éducation physique et sportive et développement de la personne
• L'apprentissage moteur : ses processus, ses produits et ses méthodes d'intervention :
- Apprentissage moteur et efficience énergétique
- Motivation et stratégies d'apprentissage
- Sens de l'action et apprentissage dans les différentes formes de pratiques physiques et sportives contemporaines.

Dispositions relatives aux épreuves d'admission
Programmes limitatifs d'activités physiques et sportives pour la session de 2000 :
2ème épreuve
- Athlétisme (courses et sauts)
- Natation sportive
- Gymnastique sportive
- Volley-ball
- Judo
- Tennis de table
- Danse
- Escalade
3ème épreuve
- Athlétisme (triathlon)
- Natation sportive
- Gymnastique sportive
- Basket-ball
4ème épreuve
- Badminton
- Judo
- Escalade
- Danse