Les fonctionnaires du ministère de l'Éducation nationale (M.E.N.) et du ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche (M.E.S.R.) peuvent être détachés soit sur des postes des services ou établissements culturels relevant de nos ambassades, soit comme assistants techniques pour servir dans les structures nationales ou régionales de certains États.

Par ailleurs, la coopération bilatérale et/ou multilatérale fait régulièrement appel à des experts pour des missions de courte et moyenne durées. Les fonctionnaires des M.E.N. et M.E.S.R. peuvent être appelés à participer à ces différentes missions.

Enfin, les agents actuellement en poste à l'étranger dans un service culturel, un établissement culturel ou sur un poste relevant de l'assistance technique, qui arrivent en fin de contrat peuvent bénéficier d'un accompagnement lors de leur réintégration en France.
Les personnels relevant de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (A.E.F.E.) ne sont pas concernés par ce dispositif.