Bulletin officiel n°43 du 25 novembre 2010
Commission générale de terminologie et de néologie
Vocabulaire des transports
NOR : CTNX1014204X
Emetteur : MEN - MCC
auto-embarquement, n.m.
Domaine : Transports/Transport aérien.
Définition : Procédure automatisée permettant au client d'une compagnie aérienne d'embarquer de façon plus autonome à bord d'un aéronef, après vérification de son identité par reconnaissance de ses empreintes biométriques.
Note : L'emploi de « smartboarding » et de « speedboarding », qui sont des noms de marque, est à proscrire.
Équivalent étranger : automated biometric boarding, automated boarding process, self-service boarding.