Luc Chatel a remis à des élèves de CM2 de l'académie de Paris l'attestation "A1-allemand", le mardi 29 juin 2010, en Sorbonne. Patrick Gérard, recteur de l'académie de Paris, chancelier des Universités, était présent.

Six cent élèves de CM2 de l'académie de Paris, qui apprennent l'allemand, ont reçu leur attestation "A1- allemand". Cette attestation valide le premier niveau de connaissance de la langue : le niveau découverte. Une langue vivante est enseignée une heure et demie par semaine aux élèves de l'école élémentaire. 

La cérémonie s'est déroulée dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne. Les attestations étaient signées par le sénateur Zöllner, ministre de l'Éducation, de la Science et de la Recherche du Land de Berlin. Le recteur de Paris a signé de son côté les attestations "A1-français" pour les écoliers berlinois.

Au cours de la cérémonie, des élèves ont chanté en allemand.

Cette remise de diplômes s'inscrit dans l'application du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) adopté en 2001 par le Conseil de l'Europe. Ce cadre met en place une échelle de compétences organisée par niveaux :

• A1 : niveau découverte
• A2 : niveau élémentaire
• B1 : utilisateur indépendant
• B2 : utilisateur avancé
• C1 : utilisateur autonome
• C2 : maîtrise de la langue