bo page d'accueil
Bulletin Officiel 
de l'Education Nationale
 
 

N°35 du 7 octobre 

1999
www.education.gouv.fr/bo/1999/35/perso.htm - [email protected]
PERSONNELS
 

STAGES
Programme d'études en Allemagne, formation à l'enseignement bilingue pour professeurs stagiaires
NOR : MENC9902049V
RLR : 601-2
AVIS DU 30-9-1999
MEN
DRIC
 
 

o Organisé dans le cadre d'une coopération entre le ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie et le ministère de l'éducation du Land de Hesse, avec le soutien du ministère des affaires étrangères, le programme d'études en Allemagne (PEA) offre à des professeurs d'histoire-géographie stagiaires la possibilité d'effectuer une période d'études et d'enseignement en Allemagne.
Le programme vise à former des professeurs stagiaires, dans la perspective d'un enseignement en allemand du programme français de leur discipline, notamment dans des établissements d'enseignement secondaire qui proposent un enseignement bilingue (sections européennes d'allemand et sections à délivrance simultanée du baccalauréat et de l'Abitur). Il peut accueillir jusqu'à 15 stagiaires.

Les candidats présentés par les IUFM à la rentrée 1999 seront accueillis pendant trois mois (janvier-mars 2000) à l'université de Francfort s/M. Durant cette période, le remplacement des professeurs stagiaires dans leur établissement d'affectation devra être assuré par les académies concernées.
Dans le cadre du PEA, les professeurs stagiaires effectuent un stage d'enseignement dans des lycée de Francfort et suivent parallèlement un programme de formation spécifique à l'université, tenant compte de leur discipline et complété par des cours de perfectionnement en allemand. Ils sont suivis par un tuteur.

Durée du stage
1er janvier - 31 mars 2000.
Aucune prolongation n'est possible.
Conditions de candidature
Être admis aux épreuves théoriques du CAPES ou à l'agrégation d'histoire-géographie 1999 et être inscrit dans un IUFM en qualité de professeur stagiaire pendant l'année scolaire 1999-2000.
Aide financière
600 DM par mois.
L'assurance maladie et accident est à la charge du candidat.
Connaissance de l'allemand
De bonnes connaissances d'allemand, correspondant au niveau Mittelstufe III de l'Institut Goethe, sont exigées. Tous les candidats doivent obligatoirement passer le test de langue de cet institut et joindre à leur dossier le formulaire du DAAD attestant leur niveau.
Date limite de dépôt des dossiers de candidature au DAAD : 31 octobre 1999 .
Renseignements et adresse
Office allemand d'échanges universitaires (DAAD), à l'attention de Mme Courty, 24, rue Marbeau, 75116 Paris, tél. 01 44 17 02 33, fax 01 44 17 02 31, E-mail : [email protected]