ENS DE FONTENAY -SAINT-CLOUD À
LYON Programme
des épreuves du concours d'admission dans les séries lettres, langues
vivantes et sciences humaines - session 2003
NOR : RECR0200321A RLR : 441-0c ARRÊTÉ DU 30-8-2002
JO DU 3-10-2002 REC DR Vu D. n° 85-789 du 24-7-1985
; D. n° 87-696 du 26-8-1987 : A. du 7-1-2002 mod. ; avis du CNESER du 22-7-2002Article 1 - Le
programme des concours d'admission en première année à l'École
normale supérieure de Fontenay - Saint-Cloud à Lyon pour la session
2003 dans les séries lettres, langues vivantes et sciences humaines est
fixé conformément à l'annexe ci-jointe. Article 2 - La
directrice de la recherche est chargée de l'exécution du présent
arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République
française.
Fait à Paris, le 30 août
2002
Pour le ministre de la jeunesse,
l'éducation nationale et de
la recherche
et par délégation,
Par empêchement de la directrice
de la recherche,
Le professeur des universités
Jean-François MELA
Annexe
PROGRAMME D'ADMISSION À
L'ENS LETTRES ET SCIENCES HUMAINES POUR LA SESSION 2003 SÉRIES "LETTRES", "LANGUES
VIVANTES", "SCIENCES HUMAINES"
Littérature française a) Rabelais, Gargantua, éd.
Françoise Joukovsky, Paris, Flammarion, 1995, GF, n° 751. ISBN 2-08-070751-5.
b) Marivaux, Les Fausses Confidences,
La Dispute, La Colonie, Théâtre complet, éd. Frédéric
Deloffre, LGF, 2000. ISBN 2-253-13253-5.
c) Rimbaud, Illuminations, Une Saison
en enfer, éd. Pierre Brunel, Le livre de poche classique n° 9636,
1998. ISBN 2-253-09636-9.
d) Aragon, Le Paysan de Paris, Paris,
Gallimard, 1978, Folio n° 782. ISBN 2-07-036782-7.
Philosophie 1 - Programme commun à
tous les candidats
- L'État. 2 - Programme complémentaire
pour l'option philosophie
1 - Questions
a) La causalité.
b) L'organisme.
2 - Auteurs
a) Aristote, Ethique à Nicomaque,
éd. Jules Tricot, Paris, Vrin, 2001.
ISBN 2-7116-0022-X.
b) Hegel, Préface de La Phénoménologie
de l'esprit, éd. et trad. par Jean-Pierre Lefebvre, Paris, Flammarion,
1996, GF n° 953. Éd. bilingue. ISBN 2-08-070953-4.
Histoire 1 - Programme commun à tous
les candidats
- Le Proche-Orient arabe de 1916 à
1967 (Syrie-Liban, Israël-Palestine, Jordanie, Irak, Péninsule arabe,
Égypte) : de la fin de l'Empire ottoman aux États-nations. 2 - Programme complémentaire
pour l'option histoire-géographie
- Culture et société
sous Louis XIV (1661-1715).
- La société autour
de l'an mil (Occident chrétien, v. 950 - v. 1050).
Géographie 1 - Programme commun à tous
les candidats
- Les migrations de population (on
entendra par migrations les seules formes de mobilité spatiale qui ont
pour effet de transférer la résidence des intéressés). 2 - Programme complémentaire
pour l'option histoire-géographie
- À l'écrit : un
commentaire de documents géographiques relatifs à la France métropolitaine.
Le document de base est une carte topographique. À l'appui du commentaire
de celle-ci, le jury peut proposer un extrait de carte topographique (à
une autre échelle ou d'une autre édition) ou un carton géologique
adapté.
- À l'oral : un
commentaire de carte topographique au 1/25 000e ou au 1/50 000e
portant sur la France (DOM compris). La carte est accompagnée de documents
complémentaires (cartes d'autres éditions ou d'autre échelle,
cartes thématiques, photographies, statistiques, extraits de textes...).
Explications d'auteurs A - Auteurs anciens (option lettres
classiques)
1 - Grec
a) Homère, Odyssée 2,
chant IX, Paris, Belles lettres, 2001, Classiques en Poche n° 59.
ISBN 2-251-79958-3. Bilingue.
b) Isocrate, Discours 4, Panathénaïque,
§ 1 à 198, Paris, Belles Lettres, 1972. Collection des universités
de France. ISBN 2-251-00175-1. Éd. Bilingue.
2 - Latin
a) Horace, Satires livre 1, satires
1, 2, 3, 4, 5 et 9, Paris, Belles Lettres, Collection des universités de
France, 1995. ISBN 2-251-01100-5. Bilingue.
b) Pline le Jeune, Le Panégyrique
de Trajan, dans Pline le Jeune, Lettres, tome 4, Paris, Belles Lettres, Collection
des Universités de France. ISBN 2-251-01192-7. B - Auteurs français (option
lettres modernes)
a) Marguerite de Navarre, L'Heptaméron,
éd. Nicole Cazauran, Paris, Gallimard, 2000, Folio classique n° 3359.
ISBN 2-07-040156-1.
b) Racine, Mithridate, éd.
G. Forestier, Paris, Gallimard, 1999, Folio théâtre n° 56. ISBN
: 2-07-040481-1.
c) Racine, Britannicus, éd.
G. Forestier, Paris, Gallimard, 2000, Folio classique n° 3378.
ISBN 2-07-041439-6. C - Auteurs étrangers (option
langues vivantes)
1 - Auteurs de langue allemande
a) Johann Wolfgang von Goethe, 50
Gedichte, ausgewählt von Dietrich Bode, Stuttgart, Reclam, 1999. ISBN 3-15-006783-9.
b) Georg Büchner, Woyzeck, Studienausgabe,
Stuttgart, Reclam,1999. ISBN 3-15-018007-4.
c) Hermann Hesse, Demian, Frankfurt
a.M, Suhrkamp, 1976, Taschenbuchverlag, st 206.
ISBN 3-518-36706-4.
2 - Auteurs de langue anglaise
a) William Shakespeare, The Sonnets
and A Lover's Complaint, (seulement les sonnets à la "Black Lady") Londres,
Penguin Classics, 2000. ISBN 0-14-043684-7.
b) Jane Austen, Emma, ed. S.M. Parrish,
New-York , Norton Critical Edition, 2000.
ISBN 0-393-97284-4.
c) Tennessee Williams, A Street Car
Named Desire, ed. E.M. Browne, Londres, Penguin, 2000.
ISBN 0-14-118256-3.
3 - Auteurs de langue arabe
4 - Auteurs de langue chinoise
5 - Auteurs de langue espagnole
a) Lazarillo de Tormes, edición
de Francisco Rico, con un apéndice bibliográfico por Bienvenido
C. Morros, (decimocuarta edición), Madrid , Cátedra 1999, Letras
hispánicas, 44.
ISBN 84-376-0660-8.
b) Ramón del Valle-Inclán,
La hija del capitán, in : Martes de carnaval, edición Jesús
Rubio Jiménez, (decimoctava edición), Madrid, Espasa-Calpe, 1994,
Austral, 256. ISBN 84-239-7256-9.
c) Octavio Paz, IV "¿Aguila o
sol ? [1949-1950]", p. 221 à 297, et V "La estación violenta [1948-1957]",
p. 299 à 355, in : Libertad bajo palabra, edición de Enrico Mario
Santí, (cuarta edición), Madrid, Cátedra, 2000, Letras hispánicas,
250. ISBN 84-376-0775-2.
6 - Auteurs de langue grecque moderne
7 - Auteurs de langue hébraïque
8 - Auteurs de langue italienne
a) Dante : Vita nuova, chap. II, III,
V, X, XII, XIV, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXV, XXVI, XXXI, XXXV, XXXIX, Milan, Ed
Mondadori, 2002.
b) Bernardo Dovizi da Bibbiena, La
Calandria, Turin, Einaudi, 1967. ISBN 88-06-06254-9.
c) Giacomo Leopardi, La Ricordanza,
All'Italia, La quiete dopo la tempesta, Il Sabato del villaggio, La Ginestra,
A Silvia, Milan, Edition Rizzoli, 1999.
d) Luigi Pirandello, Quaderni di Serafino
Gubbio operatore, 9e ed, Milan, Oscar Mondadori, 2000.
9 - Auteurs de langue japonaise
10 - Auteurs de langue polonaise
a) Cyprian Norwid, Vade-mecum, Wrocl
aw, éd. Biblioteka Narodowa, 1999. ISBN 83-04-04444-7
b) Boleslaw Le´smian, Poezje
wybrane, Wroclaw, éd. Biblioteka Narodowa, 1991. ISBN 83-04-03635-5.
c)
Witold Gombrowicz, Ferdydurke, Kraków, éd. Wydawnictwo Literackie,
1994. ISBN 83-08-02561-7.
11 - Auteurs de langue portugaise
a) António Lobo Antunes, Manual
dos Inquisidores, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1996. ISBN 972-20-1334-3.
b) João Ubaldo Ribeiro, Sargento
Getúlio, Rio de Janeiro, Editora Nova Fronteira, 1971. ISBN 852-09-0420-3.
c) Mia Couto, Terra Sonâmbula,
Lisboa, Caminho, 1992. ISBN 972-21-0790-9.
12 - Auteurs de langue russe
a) Tchekhov, "Diadia Vania", in P'esy,
Drofa, 2001. ISBN 5-7107-1800-9.
b) Boulgakov, Sobach'e serdce, Paris,
YMCA-Press, 1985. ISBN 2-85065-070-6.
c) Dostoievski, Belye nochi, in Povesti
i rasskazy tome II, Paris, YMCA-Press.
