 |
Bulletin Officiel
du ministère de |
 |
|
|
||
|
|
Bulletin Officiel
du ministère de |
|
|
|
||
ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR,
RECHERCHE ET TECHNOLOGIE
ENS DE FONTENAY-SAINT-CLOUD À LYON
Programme de certaines épreuves du concours d'admission - session 2002
NOR : MENR0101863A
RLR : 441-0c
ARRÊTÉ DU 27-8-2001
JO DU 5-9-2001
MEN
DR A2
Vu D. n° 85-789 du 24-7-1985 ; D. n° 87-696 du 26-8-1987 ; A. du 15-10-1997 mod. ; avis du CNESER du 23-7-2001
Article 1 - Le programme des épreuves du concours d'admission à l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud à Lyon pour la session 2002 dans les séries lettres, langues vivantes et sciences humaines est fixé conformément à l'annexe ci-jointe.
Article 2 - La directrice de la recherche est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.Fait à Paris, le 27 août 2001
Pour le ministre de l'éducation nationale
et par délégation,
Par empêchement de la directrice de la recherche,
Le chef de service
Michel EDDI
Annexe
PROGRAMME PROVISOIRE D'ADMISSION À L'ENS LETTRES ET SCIENCES HUMAINES, SÉRIES LETTRES, LANGUES VIVANTES, SCIENCES HUMAINES - SESSION 2002
Littérature française
a) Madame de Sévigné : "Lettres choisies", éd. Roger Duchêne, Folio-classique, Gallimard, 1988.
ISBN 2-07-037935-3.
b) Montesquieu : "Lettres persanes", éd. Paul Vernière, Classiques Garnier, 1987.
ISBN 2-7370-0297-4.
c) Hugo, Victor : "Les Travailleurs de la mer", Folio, éd. Yves Gohin, 1980.
ISBN 2-07-037197-2.
d) Claudel, Paul : "Connaissance de l'Est", Poésie-Gallimard, éd. Jacques Petit, 2000.
ISBN 2-07-041776-X.Philosophie
1 - Programme commun à tous les candidats
- La nature
2 - Programme complémentaire pour l'option philosophie
1) Questions
a) L'obligation.
b) La signification.
2) Auteurs
a) Hume, David : "Enquête sur l'entendement humain", Le Livre de Poche, Librairie générale française, 1999. ISBN 2-253-06734-2.
b) Aristote : "Éthique à Nicomaque", livre X, toute édition.Histoire
1 - Programme commun à tous les candidats
- Les colonisations européennes (1830-1914).
2 - Programme complémentaire pour l'option histoire-géographie
- L'Empire romain de la mort d'Antonin à celle d'Alexandre Sévère (161-235 ap. J.C.).
- Les villes françaises d'Haussmann à Delouvrier (1853-1965).Géographie
1 - Programme commun à tous les candidats
- Brésil, Argentine, Paraguay, Uruguay.
2 - Programme complémentaire pour l'option histoire-géographie
- À l'écrit : un commentaire de documents géographiques relatifs à la France métropolitaine. Le document de base est une carte topographique. À l'appui du commentaire de celle-ci, le jury peut proposer un extrait de carte topographique (à une autre échelle ou d'une autre édition) ou un carton géologique adapté.
- À l'oral : un commentaire de carte topographique au 1/25 000ème ou au 1/50 000ème portant sur la France (DOM compris). La carte est accompagnée de documents complémentaires (cartes d'autres éditions ou d'autre échelle, cartes thématiques, photographies, statistiques, extraits de textes...).EXPLICATIONS D'AUTEURS
A - Auteurs anciens (option lettres classiques)
1 - Grec
a) Sophocle, "Œdipe Roi", sauf les vers 151-215, 463-512, 649-697, 863-910, 1086-1109, 1186-1222, 1313-1365, collection Classiques en Poche n° 24, Belles Lettres, 1998.
ISBN 2-251-79924-9.
b) Hérodote, livre II, "L'Égypte", § 99-168, collection Classiques en Poche n° 20, Belles Lettres.
ISBN 2-251-79920-0.
2 - Latin
a) Tacite, "Histoires", Livre 1 (collection Budé), Belles Lettres, 1997. ISBN 2-251-01340-7.
b) Tibulle, "Élégies", Livre 1 (collection Budé), Belles Lettres, 1998. ISBN 2-251-01279-6.B - Auteurs français (option lettres modernes)
a) XVIème siècle : Ronsard, "Les Amours de Marie", éd. André Gendre (La continuation et la Nouvelle continuation des amours, dans "Les amours et les folastries"), Livre de Poche classique, 1993. ISBN 2-253-06549-8 (pp. 321 à 458).
b) XVIIème siècle : La Bruyère, "Les Caractères", Livre de Poche classique, éd. Emmanuel Bury, 1995. ISBN 2-253-01505-9.C - Auteurs étrangers (option langues vivantes)
1 - Auteurs de langue allemande
a) Gedichte des Barock, Herausgegeben von Ulrich Maché und Volker Meid. Stuttgart : Reclam 1980. Reclam Universal Bibliothek 9975.
ISBN : 3 15 009975 7.
Ne sont à étudier que les textes des auteurs suivants :
Georg Rodolf Weckherlin - Martin Opitz - Paul Fleming - Johann Rist - Andreas Gryphius - Johann Klaj - David Schirmer - Catharina Regina von Greiffenberg - Christian Hoffmann von Hoffmanswaldau - Daniel Casper von Lohenstein.
b) Kleist, Heinrich von : "Amphitryon", Stuttgart, Reclam 1996 (Reclams Universalbibliothek 7416, ISBN 3-15-007416-9) et "Der zerbrochne Krug", Stuttgart, Reclam 1978 (Reclams Universalbibliothek 91, ISBN 3-15-000091-2).
c) Mann, Thomas : "Mario und der Zauberer", Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch Verlag, 1988 (Fischer Taschenbuch 1381). ISBN 3-596-21381-9.
2 - Auteurs de langue anglaise
a) Shakespeare, William : "Hamlet", éd. G.R. Hibbard, Oxford : Oxford University Press, 1987.
ISBN : 0-19-281448-6.
b) Coleridge, Samuel Taylor : les "Mystery Poems" ("The Rime of the Ancient Mariner", "Christabel", "Kubla Khan"), "Poetical Works", éd. E.H. Coleridge. Oxford : Oxford University Press, 1969. ISBN 0-19-281051-0.
c) James, Henry : "The Turn of the Screw", Norton Critical Edition, 1998. ISBN 0-398-39590-4X.
3 - Auteurs de langue arabe
Littérature classique
4 - Auteurs de langue chinoise
a) Bai, Xianyong : "Taibei ren", éd. Taibei (Taiwan), Er ya chubanshe, 1983 (ou n'importe quelle autre édition).
Il existe une traduction française, sous le titre "Gens de Taibei" aux éd. Flammarion, 1997. ISBN 2-08-067322-X. Reprise en poche par les éd. Picquier, 2000. ISBN 2-87730-480-9.
b) Gao, Xingjian : "Che zhan", pièce parue dans la revue "Shiyue" (octobre) n° 3, 1983 (ou n'importe quelle autre édition).
Des extraits de cette pièce sont traduits dans le recueil intitulé "La remontée vers le jour", aux éditions Alinéa, 1988. ISBN 2-904631-49-6.
5 - Auteurs de langue espagnole
a) Tirso de Molina : "El burlador de Sevilla", Ediciones Cátedra, Colección Letras Hispánicas, n° 58, Madrid.
b) Garcia Lorca, Federico : "Romancero Gitano", Ediciones Cátedra, Colección Letras Hispánicas, n° 66, Madrid, 1989.
c) Bioy Casares, Adolfo : "La invención de Morel", Alianza editorial, Biblioteca de autor, n° 268, Madrid, 1999. (La préface de Borges sera considérée comme partie intégrante de l'œuvre).
6 - Auteurs de langue grecque moderne
7 - Auteurs de langue hébraïque
8 - Auteurs de langue italienne
a) Boccaccio, Giovanni : "Decameron proemio" et "Giornata prima". Toute édition.
b) Della Casa, Giovanni : "Galateo". Toute édition.
c) Alfieri, Vittorio : "Saul", I, 2 ; II, 1 ; III, 4 ; IV, 4 ; V, 3-4 (in "Tragedie", Garzanti). ISBN 88-11-58372-1.
d) Calvino, Italo : "Il Sentiero dei nidi di ragno". ISBN 88-01-0437591-3.
9 - Auteurs de langue japonaise
10 - Auteurs de langue polonaise
a) Kochanowski, Jan : "Treny", éd. Biblioteka Narodowa, Wroclaw 1986.
b) Schulz, Bruno : "Sklepy cynamonowe", éd. Biblioteka Narodowa, Wroclaw 1989. ISBN 83-04-02717-8.
c) Bialoszewski, Miron : "Szumy, zlepy, ciagi", édition laissée au choix du candidat.
11 - Auteurs de langue portugaise
a) Almeida, Manuel António de : "Memórias de um sargento de milícias", 1852 (éd. brésilienne recommandée, nombreux éditeurs).
b) Hélder, Herberto : "Os passos em volta", Assírio e Alvim, 1994 (1963). ISBN 972-37-0119-7.
c) Bragança, Nuno : "A noite e o riso", éd. Dom Quixote, 1995 (1969). ISBN 972-20-1264-9.
12 - Auteurs de langue russe
a) Kouprine, Alexandre : "La Noce" et autres récits, présentés, annotés et traduits par Michel Niqueux, éd. Librairie du Globe, collection Péréval bilingue, 1996. ISBN 2-85536-038-2.
b) Maïakovski, Vladimir : "L'Homme", in Vladimir Maïakovski "Poèmes" 1913-1917, traduits et présentés par Claude Frioux, éd. l'Harmattan 2000. ISBN 2-7384-9322-X.
c) Ilf et Petrov : "La Création de Robinson" et autres récits satiriques, Tome 1 (1929-1932), présentés, annotés et traduits par Alain Préchac, éd. Librairie du Globe, collection Péréval bilingue, 1996. ISBN 2-85536-037-4.