bo page d'accueil

Bulletin Officiel
de l'Education Nationale
 

N°38 du 28 octobre

1999

www.education.gouv.fr/bo/1999/38/ensel.htm - vaguemestre@education.gouv.fr


ENSEIGNEMENTS
ÉLÉMENTAIRE ET SECONDAIRE




VIE SCOLAIRE
Transmission des résultats scolaires aux familles
NOR : SCOE9902340Y
RLR : 503-1
LETTRE DU 13-10-1999
MEN
DESCO B6


Texte adressé aux recteurs d'académie ; aux inspecteurs d'académie, directeurs des services départementaux de l'éducation nationale
o Mon attention a été appelée sur le fait qu'un certain nombre de parents séparés ou divorcés rencontraient des difficultés pour obtenir communication des résultats scolaires de leurs enfants, lorsque celui-ci réside chez l'autre parent.
Or, les parents ont, tous les deux, le droit de connaître les résultats scolaires de leurs enfants.
En effet, depuis l'intervention de la loi du 8 janvier 1993 qui a modifié plusieurs articles du Code civil, l'exercice en commun de l'autorité parentale, qui rend chaque parent également responsable de la vie de l'enfant, est devenu la situation la plus courante. En outre, même dans le cas où l'un des parents exerce seul l'autorité parentale, l'autre parent dispose du droit de surveiller l'éducation de son enfant ; à cet effet, il doit donc également obtenir communication de ses résultats scolaires.
Il convient, en conséquence, de faire parvenir systématiquement aux deux parents les résultats scolaires de leurs enfants. Ceci suppose que l'adresse des deux parents soit connue des responsables de l'établissement scolaire. Or, j'observe qu'un certain nombre d'imprimés de demandes d'informations aux familles font encore apparaître un seul "responsable légal" et l'adresse d'un seul des parents. Il est donc nécessaire de remédier à cette lacune en faisant en sorte de recueillir au moment de l'inscription, puis à chaque rentrée scolaire, les coordonnées des deux parents.

Je vous demande de rappeler dès maintenant aux chefs d'établissement et directeurs d'école l'obligation d'information qui leur incombe, sans exiger une demande préalable du parent chez lequel l'enfant ne réside pas. Des instructions plus complètes vous parviendront ultérieurement concernant les dispositions à prendre pour garantir le respect des droits des deux parents en ce qui concerne l'ensemble des questions relatives à la scolarité de leurs enfants.


En cas de difficulté sur des situations particulièrement complexes, il conviendra de prendre l'attache des services juridiques du rectorat ou de l'administration centrale.



La ministre déléguée,
chargée de l'enseignement scolaire
Ségolène ROYAL



BACCALAURÉAT
Clôture des registres d'inscription de certains baccalauréats professionnels
NOR : MENE9902219V
RLR : 543-1b
AVIS DU 15-10-1999
JO DU 15-10-1999
MEN
DESCO A6


o Les registres d'inscription à la session de juin 2000 seront clos le vendredi 12 novembre 1999, pour l'ensemble des baccalauréats professionnels mentionnés dans l'annexe ci-jointe.
Les candidats s'inscrivent auprès de la division des examens et concours du rectorat de leur lieu de résidence.
Dans le cas où des dossiers d'inscription seraient acheminés par voie postale, ils seront expédiés, au plus tard, le vendredi 12 novembre 1999, le cachet de la poste faisant foi.
Les informations relatives aux modalités d'inscription devront être demandées au service chargé d'enregistrer les candidatures qui fournira en outre, aux candidats, tous renseignements utiles sur ces examens.


Annexe

- Aéronautique :

. option : mécanicien, systèmes-cellule
. option : mécanicien, systèmes-avionique
- Aménagement-finition
- Artisanat et métiers d'art :
. option : arts de la pierre
. option : communication graphique
. option : ébéniste
. option : horlogerie
. option : photographie
. option : tapissier d'ameublement
. option : vêtement et accessoire de mode
- Bâtiment : étude de prix, organisation et gestion de travaux
- Bâtiment : métal-aluminium-verre-matériaux de synthèse
- Bio-industries de transformation
- Bois-construction et aménagement du bâtiment
- Carrosserie :
. option : construction
. option : réparation
- Commerce
- Comptabilité
- Construction-bâtiment gros œuvre
- Cultures marines
- Définition de produits industriels
- Énergétique :
. option A : installation et mise en œuvre des systèmes énergétiques et climatiques
. option B : gestion et maintenance des systèmes énergétiques et climatiques
- Équipements et installations électriques
- Exploitation des transports
- Hygiène et environnement
- Industries de procédés
- Industries graphiques (impression)
- Industries graphiques (préparation de la forme imprimante)
- Logistique
- Maintenance automobile :
. option : voitures particulières
. option : véhicules industriels
. option : bateaux de plaisance
. option : motocycles
- Maintenance de l'audiovisuel électronique
- Maintenance des systèmes mécaniques automatisés :
. option : systèmes mécaniques automatisés
. option : fabrication des pâtes, papiers, cartons
. option : systèmes ferroviaires
- Maintenance des appareils et équipements ménagers et de collectivités
- Maintenance et exploitation des matériels agricoles, de travaux publics, de parcs et jardins
- Maintenance réseaux-bureautique-télématique
- Métiers de la sécurité :
. option : police nationale
- Métiers de l'alimentation
- Mise en œuvre des matériaux :
. option : matériaux céramiques
. option : matériaux métalliques moulés
. option : industries textiles
- Outillage de mise en forme des matériaux :
. option : réalisation des outillages métalliques
. option : réalisation des outillages non métalliques
- Pilotage de systèmes de production automatisée
- Plasturgie
- Production bois
- Productique matériaux souples (textile, cuir, habillement)
- Productique mécanique :
. option : usinage
. option : décolletage
- Réalisation d'ouvrages chaudronnés et de structures métalliques
- Restauration
- Secrétariat
- Services (accueil, assistance, conseil)
- Travaux publics
- Vente-représentation.



ACTIVITÉS ÉDUCATIVES
Prix de l'éducation 2000
NOR : MENE9902282C
RLR : 554-9
CIRCULAIRE N°99-164 DU 21-10-1999
MEN
DESCO A9

Réf. : C. n° 95-215 du 11-10-1995 (B.O. n° 38 du 19-10-1995)
o Le Prix de l'éducation, fondé par l'académie des sports en 1975 et placé sous le haut patronage du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, connaît chaque année, des candidatures nombreuses et de très grande qualité.

Dans un pays qui, plus que d'autres, souffre d'un clivage injustifié entre capacités sportives et performances scolaires, où la diversité des talents et la multiplicité des réussites devraient être infiniment plus reconnues qu'elles ne le sont encore aujourd'hui, ce prix revêt une importance particulièrement symbolique.

Aussi, le Prix de l'éducation récompensera-t-il des élèves qui, au-delà de l'excellence de leurs résultats scolaires et sportifs, auront témoigné de réelles capacités d'initiative au sein de leur établissement et vis à vis de la communauté scolaire.
Ce prix est ouvert aux élèves des classes de première des lycées d'enseignement général et technologique. S'agissant des lycées professionnels, on retiendra, par analogie, les candidatures des élèves scolarisés en avant-dernière année de leur cycle, pour ceux qui préparent un baccalauréat professionnel ou un brevet de technicien.
La référence aux classes terminales reste maintenue pour les élèves préparant un brevet d'études professionnelles (BEP) ou un certificat d'aptitude professionnel (CAP).
Depuis 1997, le prix national est décerné aux deux meilleurs lauréats présentés par les académies, fille et/ou garçon.
Plus qu'une distinction honorant les qualités personnelles de deux individualités, ce prix devra avoir valeur d'exemple et d'entraînement pour l'ensemble de la communauté scolaire.

I - Prix académiques


A - Dépôt des candidatures
L'appel annuel des candidatures fait l'objet d'une circulaire rectorale adressée aux chefs d'établissement dans le courant du mois de janvier.
Les candidatures retenues sont proposées par les chefs d'établissement.
Les dossiers de candidature doivent parvenir impérativement au recteur d'académie pour la fin du deuxième trimestre de l'année scolaire.
Ainsi qu'il apparaît sur le modèle joint (1), chaque dossier, est composé des éléments d'évaluation ci-après :
- renseignements utiles sur le candidat : état civil, situation familiale, etc. ;
- valeur scolaire et sportive, discipline pratiquée par l'élève, personnalité ;
- avis détaillé du chef d'établissement.
B - Composition du jury académique
Le prix est attribué par un jury présidé par le recteur d'académie en présence d'un membre de l'académie des sports ou de son représentant. Ce jury comprend :
- les inspecteurs d'académie, directeurs des ser vices départementaux de l'éducation nationale ;
- l'inspecteur pédagogique régional d'éducation physique et sportive ;
- l'inspecteur pédagogique régional de la vie scolaire ;
- l'inspecteur principal de l'enseignement technique ;
- le directeur régional de la jeunesse et des sports ;
- le directeur régional du ministère de la culture et de la communication ;
- le directeur régional de l'Union nationale du sport scolaire (UNSS) ;
- le maire de la ville, siège du rectorat, ou son représentant ; dans les cas des académies d'Orléans-Tours, Aix-Marseille, Nancy-Metz, les maires de chacune de ces villes ou leurs représentants ; s'agissant de l'académie de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane, les maires de Basse-Terre, Fort-de-France et Cayenne ou leur représentant ;
- une personnalité désignée par le recteur d'académie ;
- une personnalité sportive de la région, désignée par l'académie des sports ;
- le ou (la) lauréat(e) de l'année précédente.
C - Délibération du jury et remise des prix au niveau académique
Le jury est convoqué par le recteur d'académie dans le courant du mois de mai. Le dossier du lauréat est immédiatement transmis à l'administration centrale (2) et à l'académie des sports (3).
Le prix est remis au lauréat à l'occasion d'une cérémonie officielle présidée par le recteur d'académie et qui se tient avant la fin de l'année scolaire.
Les dates possibles de la réunion du jury et de la remise du prix seront communiquées un mois à trois semaines à l'avance au siège parisien de l'académie des sports, afin que cette dernière ait la possibilité de prévoir la présence d'un de ses membres ou représentants.
Le prix, attribué par l'académie des sports, est constitué par un chèque d'un montant de 5 000 francs, permettant au lauréat d'effectuer un voyage de son choix, à l'exclusion de toute autre utilisation.
À l'issue du voyage et au plus tard pour le 30 octobre, le lauréat se doit de remettre à l'académie des sports un rapport relatif à un sujet de son choix lié au voyage effectué. Un second exemplaire devra être remis au chef d'établissement, qui invitera le lauréat à le commenter au sein du lycée, selon les modalités les plus appropriées.
Il est précisé qu'il ne peut y avoir qu'un seul lauréat du prix de l'éducation par académie ; des récompenses annexes peuvent cependant être attribuées en cas de proposition dans ce sens venant d'organismes régionaux ou locaux à tel ou tel candidat méritant.

II - Prix national


A - Transmission des dossiers

Les dossiers des lauréats académiques devront être transmis à l'issue de la délibération du jury académique à l'administration centrale où un jury national désignera les deux meilleurs lauréats présentés par les académies fille et/ou garçon.
B - Composition du jury national
Le jury est présidé par le directeur de l'enseignement scolaire ou son représentant, en présence du président de l'académie des sports et du président de l'UNSS.
Il comprend :
- un recteur d'académie ;
- un inspecteur général du groupe d'éducation physique et sportive ;
- un inspecteur général de la vie scolaire ;
- un inspecteur général de la jeunesse et des sports ;
- un représentant du ministère de la culture et de la communication ;
- un chef d'établissement ;
- un membre de l'académie des sports ;
- une personnalité désignée par le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie ;
- une personnalité désignée par l'académie des sports ;
- un athlète de haut niveau.
C - Remise du prix au niveau national
Le prix sera remis aux lauréats lors d'une cérémonie officielle qui se tiendra à Paris, et dont la date sera communiquée ultérieurement.
Ce prix de 5 000 francs permettra d'effectuer un séjour d'études dans un pays francophone ou éventuellement anglophone.
À l'issue de ce voyage et au plus tard dans le mois qui aura suivi le retour, les lauréats se devront de remettre à l'académie des sports ainsi qu'à la direction de l'enseignement scolaire (bureau des actions éducatives, culturelles et sportives, DESCO A9), un rapport relatif à un sujet de leur choix lié au voyage effectué.
Un exemplaire devra être également remis au chef d'établissement qui invitera le lauréat à le commenter au sein de l'établissement, selon les modalités les plus appropriées.
Je vous remercie de l'attention que vous voudrez bien porter à cette action à laquelle j'attache une importance toute particulière.


Pour le ministre de l'éducation nationale,
de la recherche et de la technologie
et par délégation,

Le directeur de l'enseignement scolaire

Bernard TOULEMONDE


(1) Le modèle de dossier de candidature, non publié sera adressé directement aux services rectoraux.
(2) Ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologique, direction de l'enseignement scolaire, DESCO A9, 107, rue de Grenelle, 75007 Paris.
(3) Académie des sports, 9, rue de Chéroy, 75017 Paris.





ACTIVITÉS
ÉDUCATIVES
Opération "Pièces jaunes 2000"
NOR : MENE9902281N
RLR : 554-9
NOTE DE SERVICE N°99-163 DU 21-10-1999
MEN
DESCO A9

Texte adressé aux recteurs d'académie ; au directeur de l'académie de Paris ; aux inspecteurs d'académie, directeurs des services départementaux de l'éducation nationale
o L'opération "Pièces jaunes... Soleil" organisée par la fondation-Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France, est reconduite pour l'année 2000 et se déroulera pour la sixième année consécutive du 3 au 31 janvier 2000.
Les conditions de participation à cette opération des classes élémentaires publiques et privées sous contrat, reprennent les dispositions prévues par la circulaire n° 97-217 du 13 octobre 1997 parue au B.O. du 23 octobre 1997.


Pour le ministre de l'éducation nationale,
de la recherche et de la technologie
et par délégation,

Le directeur de l'enseignement scolaire

Bernard TOULEMONDE