bo page d'accueil

Bulletin Officiel
de l'Education N
ationale 

N°41 du 5 novembre

1998

www.education.gouv.fr/bo/1998/41/perso.htm - [email protected]


PERSONNELS


CONCOURS
Personnels de direction session 1999
NOR : MENA9802757N
RLR : 810-4
NOTE DE SERVICE N°98-213 DU 29-10-1998
MEN DPATE B4


Réf. : D. n° 88-343 du 11-4-1988 mod.
Texte adressé aux recteurs d'académie ; au directeur de l'académie de Paris ; aux vice-recteurs ; au directeur de l'enseigement à Mayotte ; au directeur du service interacadémique des examens et concours d'Arcueil ; aux conseillers culturels près les ambassades de France


o L'article 5 du décret n° 88-343 du 11 avril 1988 modifié, portant statuts particuliers des corps de personnels de direction, précise la nature des épreuves de sélection des concours de recrutement des personnels de direction prévus à l'article 4 du même décret. Ces concours comprennent une première sélection, consistant en l'examen par le jury du dossier présenté par chaque candidat. Les candidats admis à poursuivre le concours subissent une épreuve constituée d'un entretien avec le jury. Un arrêté en date du 4 mars 1996, publié au Journal officiel du 13 mars 1996, fixe les conditions générales d'organisation et les modalités de constitution et de présentation du dossier de candidature.
La présente note de service a pour objet de fixer les conditions générales d'inscription aux deux concours de recrutement des personnels de direction.
L'arrêté fixant le nombre de places à offrir à ces concours fera l'objet d'une publication ultérieure. À titre indicatif, le nombre de postes offerts à la session 1998 était de 55 pour le concours de 1ère catégorie 2ème classe et de 720 pour le concours de 2ème catégorie 2ème classe.
I - LES ÉPREUVES
1.1 L'épreuve d'admissibilité
Chaque candidat devra présenter un dossier, qui comprendra, outre les renseignements administratifs et la liste des titres et diplômes possédés (cf. § 4.2), quatre volets :
- un état des services
- un historique de la carrière
- une fiche de motivation
- une fiche d'avis sur la candidature
1.1.1 État des services (remplir la fiche pré-imprimée)
Dans la partie corps, il convient d'indiquer pour les enseignants : instituteur spécialisé, directeur de SES, professeur des écoles, certifié, etc.
Pour les personnels détachés dans une autre administration, indiquer clairement, le corps de détachement, et dans la rubrique "établissement d'exercice", l'administration auprès de laquelle le candidat a été détaché.
Pour les personnels exerçant dans les établissements privés, indiquer si l'établissement est sous contrat d'association.
1.1.2 Historique de la carrière (dactylographié)
L'historique de la carrière ne doit pas être confondu avec l'état des services, ni revêtir la forme d'une simple description chronologique de la carrière. Ce document doit permettre au candidat d'indiquer, le cas échéant en les commentant, son parcours professionnel, les grandes étapes et les faits saillants de sa carrière.
L'historique de la carrière doit être une présentation raisonnée et la mise en perspective des expériences du candidat lui permettant de faire comprendre sa motivation. Il serait bon en effet que le candidat établisse un lien entre les acquis de son expérience et les exigences de la fonction postulée. L'historique doit obligatoirement être accompagné des deux dernières évaluations pédagogiques et des deux dernières évaluations administratives (rapport d'inspection - fiche annuelle de notation...) pour les enseignants, des deux dernières évaluations pour les autres personnels. L'absence éventuelle de tout document d'évaluation doit être expliquée si le candidat ne veut pas courir le risque d'une interprétation erronée par le jury de cette absence.
1.1.3 Fiche de motivation (manuscrite)
Elle doit être la libre expression du candidat sur son projet professionnel et comporter des indications sur la part prise, en dehors de son activité principale, dans un certain nombre d'activités :
- dans les activités d'une équipe pédagogique, disciplinaire ou pluridisciplinaire ;
- dans des expériences ou des recherches pédagogiques ;
- dans des sessions de formation, comme formateur ou comme stagiaire ;
- dans le fonctionnement du CDI, des clubs, du foyer socio-éducatif ou, plus généralement, dans la vie collective de l'établissement ;
- dans l'organisation des relations avec les parents d'élèves ;
- dans toute forme de la vie associative.
Les candidats doivent apporter une attention particulière à la rédaction de cette fiche, celle-ci devant permettre au jury de discerner leur personnalité et montrer comment ils se projettent dans les fonctions visées.
Les documents que le candidat souhaite joindre au dossier seront regroupés dans la sous-chemise prévue à cet usage. Il s'agira de préférence de copies, les documents étant conservés par l'administration dans le dossier de candidature. Ils doivent être choisis avec soin et pertinence et être en nombre limité.
1.1.4 Fiche d'avis
Elle comporte :
- l'avis de l'inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'éducation nationale, pour les personnels relevant du premier degré. Le recteur devra transmettre à l'inspection académique les documents utiles à la formulation de cet avis ;
- l'avis du recteur pour les autres personnels ;
- l'avis de l'autorité hiérarchique compétente pour les personnels détachés.
L'appréciation portera sur :
- la valeur professionnelle
- la manière de servir
- l'intérêt de la candidature.
Le recteur, pour donner son avis (obligatoirement sur l'imprimé réservé à cet usage) devra s'entourer des avis du chef d'établissement et du ou des inspecteurs compétents, inspecteurs pédagogiques régionaux-inspecteurs d'académie ou inspecteurs de l'éducation nationale des disciplines pour les enseignants du second degré, inspecteur pédagogique régional-inspecteur d'académie établissements et vie scolaire pour les documentalistes et les personnels d'éducation, CSAIO ou inspecteur de l'orientation pour les personnels de l'orientation, inspecteur d'académie-directeur des services départementaux de l'éducation.
Le recteur d'académie, l'inspecteur d'académie pour les personnels du premier degré, l'autorité hiérarchique compétente pour les personnels détachés émet, à partir des avis recueillis, l'appréciation définitive, qui ne doit pas être une simple reprise d'un des avis émis par les personnels consultés.
L'avis du recteur et plus généralement de l'autorité hiérarchique est d'une grande importance. Il doit donc être formulé avec précision sous chacune des trois rubriques prévues. Le jury porte une attention toute particulière à la rubrique "intérêt de la candidature", qui fait figure de pronostic de la capacité du candidat à assumer des responsabilités nouvelles. Les avis défavorables doivent être explicités clairement.
Dans le cas de candidats faisant fonction de personnel de direction, l'avis devra s'appuyer sur l'expérience acquise par le candidat, la qualité des services rendus dans cette fonction et leur durée. L'avis d'un inspecteur pédagogique régional-inspecteur d'académie établissements et vie scolaire sera sollicité afin que le recteur puisse émettre un avis circonstancié sur la manière de servir de l'intéressé dans les fonctions confiées.
Le dossier d'inscription, qui comprendra les différents imprimés nécessaires, sera délivré par les rectorats.
1.2 Épreuve d'admission
Les candidats autorisés par le jury à poursuivre le concours subissent une épreuve constituée d'un entretien avec le jury destiné à :
- évaluer les connaissances professionnelles du candidat en prenant appui sur l'étude d'un cas concret relatif à la mise en œuvre de la politique éducative dans un établissement scolaire,
- permettre, lors d'une discussion, d'apprécier la motivation, les aptitudes, le sens du dialogue et de la communication du candidat.
La durée de la préparation est de 2 heures, la durée de l'exposé 15 minutes et celle de l'entretien 45 minutes.
Il est rappelé que les concours de recrutement des personnels de direction se préparent omme tout concours. Il importe donc que les candidats suivent une formation, ce que, selon le jury, ils ne font pas suffisamment. Il appartient aux recteurs de proposer, comme le fait de son côté le CNED, une formation aux candidats volontaires.
II - CONDITIONS GÉNÉRALES D'INSCRIPTION, DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES
Les concours de recrutement des personnels de direction sont ouverts aux candidats âgés au minimum de trente ans et justifiant de cinq années de services effectifs en qualité de fonctionnaire titulaire d'un corps de catégorie A appartenant à un corps de personnels enseignant, d'éducation ou d'orientation relevant du ministre de l'éducation nationale :
- dans le corps des professeurs agrégés et assimilés et des professeurs de chaires supérieures pour se présenter au concours de recrutement du corps des personnels de direction de 1ère catégorie (2ème classe) ;
- dans un corps de personnels enseignants de l'enseignement du premier ou du second degré, de personnels d'éducation ou de personnels d'orientation pour se présenter au concours de recrutement du corps des personnels de direction de 2ème catégorie (2ème classe).
En outre, sans condition d'années de services effectifs les directeurs adjoints chargés de section d'éducation spécialisée de collège (SES), les directeurs d'établissement régional d'enseignement adapté (EREA) et les directeurs d'école régionale du premier degré (ERPD) peuvent également se présenter au concours de recrutement du corps des personnels de direction de 2ème catégorie (2ème classe).
Il convient d'apprécier au 1er janvier 1999 l'âge et les années de services effectifs en qualité de titulaire des candidats, conformément aux dispositions des articles 4 et 11 du décret n° 88-343 du 11 avril 1988 modifié.
J'appelle tout particulièrement votre attention sur le fait que sont à apprécier à la date des épreuves des concours les autres conditions d'inscription non précisées par les articles 4 et 11 du décret n° 88-343 du 11 avril 1988 modifié, à savoir le grade détenu en qualité de titulaire et par voie de conséquence la détermination du concours auquel l'intéressé est admis à se présenter. Il en est de même, pour la position administrative des candidats définie au regard des dispositions de la circulaire FP/5 n° 1638 du 1er août 1986 (BOEN n° 34 du 2 octobre 1986) relative aux conditions à remplir par les candidats aux concours internes d'accès à la fonction publique de l'État qui précisent que les fonctionnaires en disponibilité ne peuvent être autorisés à subir les épreuves d'un concours.
III - CALENDRIER
Ouverture et clôture des registres d'inscription
À compter du 9 novembre 1998, le registre des inscriptions sera ouvert à la division des examens et concours de chaque rectorat, vice-rectorat, service d'enseignement ou service culturel près l'ambassade de France à l'étranger.
Les demandes d'inscription seront obligatoirement présentées sur les formulaires fournis aux candidats par la division des examens et concours des rectorats, vice-rectorats, services d'enseignement et services culturels à l'étranger. Les candidats des académies de Paris, Créteil et Versailles se procureront les dossiers d'inscription au service interacadémique des examens et concours, 7, rue Ernest Renan, 94110 Arcueil cedex.
L'utilisation du document imprimé fourni par l'administration est obligatoire.
Dans l'éventualité où les dossiers de candidatures ne seraient pas disponibles dans les services culturels, le candidat s'adressera au service interacadémique des examens et concours d'Arcueil. Il transmettra copie de sa demande au conseiller culturel. Dès réception du dossier, il le complètera et le transmettra au dit conseiller dans les délais prévus pour l'ouverture des registres d'inscription.
Ces demandes d'inscription seront :
- soit déposées dans les centres d'inscription au plus tard le 11 décembre à 17 heures ;
- soit confiées aux services postaux au plus tard le 11 décembre minuit, le cachet de la poste faisant foi.
Il est souligné qu'aucun dossier ne peut être accepté hors délais, quel que soit le motif invoqué. La règle est d'application stricte et ne souffre aucune dérogation.
IV - CONSTITUTION, VÉRIFICATION, ENREGISTREMENT DU DOSSIER DE CANDIDATURE
4.1 Dossier d'inscription
Le dossier d'inscription est à remplir en un seul exemplaire. Une couleur différente identifie chaque concours. Il doit être complet lors de son dépôt. Seule la fiche concernant l'avis des autorités hiérarchiques sera complétée ultérieurement par l'administration.
Il comporte les renseignements essentiels ainsi que la demande formelle d'inscription et la certification de la véracité des renseignements fournis. Cette simplification des formalités administratives a pour conséquence que si le contrôle des pièces montre que les indications portées sont erronées ou que le candidat ne remplit pas les conditions d'inscription, il peut être radié de la liste d'admissibilité ou d'admission ou ne pas être nommé en qualité de stagiaire.
4.2 Contenu du dossier
Le dossier dont toutes les rubriques devront être renseignées, comprendra les pièces suivantes :
- une fiche individuelle destinée au traitement informatique des candidats qui est codée par le candidat à l'aide de la notice de renseignements,
- un état des services détaillé et précis pour chaque période d'activité, certifié par l'autorité académique,
- 2 timbres au tarif lettre en vigueur,
- un accusé de réception affranchi au tarif en vigueur à l'adresse du candidat. Cette adresse doit être une adresse permanente pour toute la durée des épreuves. Les candidats doivent prendre toutes dispositions pour que leur courrier puisse les atteindre pendant la période concernée. Aucune réclamation ne sera admise.
- l'historique de la carrière dactylographié
- une fiche de motivation du candidat manuscrite
- une fiche d'avis sur la candidature qui sera complétée, après le dépôt du dossier, par les autorités hiérarchiques
- la liste des titres et diplômes possédés ainsi que la date d'obtention (page 3 du dossier).
4.3 Lieu d'inscription
4.3.1 Candidats résidant dans la métropole, les DOM-TOM, Mayotte, Saint-Pierre-et- Miquelon
Les candidats doivent s'inscrire au rectorat de l'académie ou au vice-rectorat du territoire d'outre-mer ou auprès du responsable des services d'enseignement pour Mayotte et Saint- Pierre-et-Miquelon dans le ressort duquel ils ont leur résidence administrative.
Un fonctionnaire détaché en France s'inscrira auprès du rectorat dont relève sa résidence administrative ou professionnelle.
4.3.2 Candidats résidant à l'étranger
Les candidats à l'étranger doivent s'inscrire auprès des services culturels près l'ambassade de France.
4.4 Délais d'inscription
Le dépôt du dossier auprès du rectorat, vice-rectorat, service d'enseignement ou service culturel à l'étranger, donne lieu à la délivrance d'un accusé de réception.
En cas d'envoi par la poste, le cachet de celle-ci fait foi. Aucune justification d'une oblitération tardive ne peut être acceptée. Dès réception du dossier, un accusé de réception est délivré si les délais sont respectés. Dans le cas contraire, le refus d'inscription est immédiatement signifié à l'intéressé.
L'accusé de réception ou la confirmation d'inscription ne sauraient préjuger de la recevabilité de la candidature au regard des conditions réglementaires requises (cf. 4.1).
4.5 Vérification des dossiers par les services académiques
Les dossiers reçus font l'objet par les services des rectorats, vice-rectorats, services d'enseignement et services culturels d'une vérification au regard des conditions réglementaires requises pour l'inscription au concours considéré. Les services s'assurent que les documents demandés ont été bien remplis et ils vérifient les pièces justificatives.
Ils s'attachent notamment, de façon attentive, au contrôle des états de service en liaison avec les services du personnel. Il doivent, à ce stade de la procédure, annuler l'inscription des candidats dont les justifications ne sont pas valables. Ils signifient cette annulation aux intéressés.
Les dossiers déposés auprès des vice-rectorats ou des services à Mayotte et à Saint-Pierre-et-Miquelon, sont, après vérification sur place, transmis aux académies de rattachement (cf. 4.6).
4.6 Traitement informatique des candidatures
Les fichiers de candidatures constitués selon les normes SAGACE devront être transmis au CERTI de Montrouge par liaisons "TRANSPAC" ou pour les académies d'outre-mer par bandes magnétiques.
Dès la clôture des inscriptions, les fiches informatiques des candidats des TOM, de Mayotte et de Saint-Pierre-et-Miquelon sont transmises pour traitement aux académies de rattachement ci-après :
- Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna : Aix-Marseille ;
- Mayotte : La Réunion ;
- Saint-Pierre-et-Miquelon : Caen.
Les chefs des missions culturelles et les conseillers culturels font connaître, dès la clôture des inscriptions, par fax au centre d'Arcueil, le nombre de candidats par concours après vérification des dossiers de candidature.
Le chef de la mission culturelle ou le conseiller culturel garde trace des candidatures, puis transmet dans les meilleurs délais les dossiers de candidature au service interacadémique des examens et concours, 7, rue Ernest Renan, 94110 Arcueil cedex.
Il est impératif que les dates limites de réception qui vous seront communiquées ultérieurement soient strictement respectées.
Les états informatiques provenant des bandes magnétiques établies par les rectorats et modifiées, le cas échéant, par les décisions de l'administration centrale, constituent les listes des candidats admis à concourir.
4.7 Récapitulation des inscriptions
Dès la clotûre des registres d'inscription, les rectorats, vice-rectorats, services d'enseignement et services culturels à l'étranger feront connaître le nombre de candidats inscrits par concours dans leur académie, et ce, par télécopie au bureau DPATE B4, n° d'appel 01 55 55 17 09.
Il est impératif que ces informations soient adressées sans délai.
4.8 Transmission des dossiers
Les dossiers devront parvenir au bureau DPATE B4, 142, rue du Bac, 75357 Paris cedex 07,au plus tard le 12 février 1999, dans des sacoches spéciales ou dans des paquets solidement confectionnés. Les envois devront porter très lisiblement la mention "dossiers concours". Tous seront scellés et recommandés.
Pour chaque concours une liste alphabétique récapitulative, éditée à partir de l'application SAGACE, sera jointe.
V - DÉROULEMENT DES ÉPREUVES
5.1 Épreuve d'admissibilité
Les jurys des concours de recrutement de 1ère et 2ème catégories examinent les dossiers des candidats. À l'issue de cet examen, une sélection est opérée. Les listes des candidats autorisés à poursuivre les concours sont arrêtées.
La date probable à laquelle les résultats d'admissibilité seront disponibles peut être connue en consultant 36 15 EDUTELPLUS. Elle se situera fin mars, début avril.
Les résultats d'admissibilité sont affichés au ministère de l'éducation nationale, 142, rue du Bac, 75007 Paris.
Les candidats peuvent prendre connaissance de leur résultat par minitel, en appelant par le 36 15 EDUTELPLUS.
5.2 Calendrier des épreuves d'admission
Un calendrier des dates prévisibles de début et de fin de l'épreuve orale obligatoire d'admission sera disponible sur 3615 EDUTELPLUS.
5.3 Convocation
Les candidats admissibles reçoivent une convocation à l'épreuve orale qui se déroulera à Paris. La convocation par voie postale est généralement doublée d'une information par fax pour les candidats des centres les plus lointains. À cet effet, il est demandé à ces can-didats de donner lors de l'inscription un numéro de téléphone et/ou de fax où ils peuvent être contactés.
5.4 Affichage des admissions
Les résultats de l'épreuve d'admission sont affichés et diffusés selon les mêmes modalités que les résultats de l'épreuve d'admissiblité. Les délais de recours partent de la date de signature de la liste, date qui est également celle de la proclamation des résultats et de l'affichage à Paris.
VI - INFORMATION À L'USAGE DES CANDIDATS
Les candidats peuvent obtenir, après la clôture de la session, sur demande écrite auprès du recteur, l'avis porté sur leur dossier de candidature.
Il est rappelé que la commission d'accès aux documents administratifs a estimé que les annotations ou les appréciations établies par les correcteurs ne constituaient pas des documents administratifs au sens de la loi du 17 juillet 1978, mais des notes personnelles des correcteurs que ceux-ci n'ont aucune obligation de conserver.
Il en résulte que le candidat ne peut exiger la communication des appréciations.
Les jurys demeurent souverains dans leurs décisions qui ont un caractère définitif.
La présente note de service annule et remplace la note de service n° 98-084 du 9 avril 1998.

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
La directrice des personnels administratifs,
techniques et d'encadrement
Béatrice GILLE


ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
Liste de qualification aux fonctions de maître de conférences
NOR : MENP9802748A
RLR : 711-1
ARRÊTÉ DU 21-10-1998
JO DU 23-10-1998
MEN DPE


Vu L. n° 68-978 du 12-11-1968 mod. ens. L. n° 84-52 du 26-1-1984 mod ; D. n° 84-431 du 6-6-1984 mod. not. art. 23, 24, 61 et 63 ; D. n° 92-296 du 27-3-1992 compl. par D. n° 92-512 du 11-6-1992 ; A. du 7-1-1985 pour applic. de art. 61 du D. n° 84-431 du 6-6-1984 ; A. du 27-3-1992 ; A. du 9-10-1998

Article 1 - L'article 1er-2°, de l'arrêté du 9 octobre 1998 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
"2° Justifier, au 1er janvier 1999, d'au moins trois ans d'activité professionnelle effective dans les six ans qui précèdent, à l'exclusion des activités d'enseignant, des activités de chercheur dans les établissements publics à caractère scientifique et technologique et des activités mentionnées à l'article 3 du décret-loi du 29 octobre 1936 modifié relatif aux cumuls de retraites, de rémunérations et de fonctions ; ".
Article 2 - L'annexe A de l'arrêté du 9 octobre 1998 susvisé est modifiée ainsi :
Au lieu de : "rubrique à remplir obligatoirement par les candidats se présentant au titre du 1° de l'article 1er de l'arrêté ou qui bénéficient de l'article 4 de l'arrêté (5)... : ", lire : "rubrique à remplir obligatoirement par les candidats se présentant au titre du 1° de l'article 1er de l'arrêté modifié ou qui bénéficient de l'article 2 de l'arrêté (5) : ".
Article 3 - La directrice des personnels enseignants et les recteurs d'académie, chanceliers des universités, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 21 octobre 1998
Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Par empêchement de la directrice des personnels enseignants,
Le chef de service
Claudine PERETTI


ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
Entrée et séjour des scientifiques étrangers en France
NOR : MENR9802728C
RLR : 711-2
CIRCULAIRE N°98-210 DU 27-10-1998
MEN DR B4


Texte adressé aux présidents d'université ; aux directeurs d'établissement d'enseignement supérieur ;
aux directeurs généraux d'établissement de recherche


o La loi n° 98-349 du 11 mai 1998 ouvre de nouvelles perspectives en faveur de l'accueil des scientifiques étrangers dans les établissements d'enseignement supérieur et les organismes de recherche français. Les dispositions particulières facilitant la délivrance des visas et prévoyant la mise en place d'une carte de séjour temporaire spécifique, ainsi que l'attention portée au regroupement familial, devraient largement simplifier les formalités d'entrée et de séjour des scientifiques accueillis dans notre pays.
Il appartient à l'ensemble des établissements d'accueil de mettre en œuvre les mesures prévues qui relèvent de leur responsabilité. Ainsi, j'insiste tout particulièrement sur le fait qu'il vous incombe de désigner les représentants de votre établissement auprès des services de la préfecture. Ces "correspondants" auront le rôle fondamental de décharger le scientifique étranger d'une partie des démarches requises pour l'obtention de sa carte de séjour.
Vous trouverez ci-joint les différents textes régissant ces nouvelles mesures, ainsi qu'un vade-mecum décrivant les différentes étapes de la procédure à suivre par le scientifique, par sa famille et par les représentants de votre établissement.
Je vous demande de veiller à la bonne application de ces procédures, ce qui devrait largement contribuer à restaurer l'image d'hospitalité de notre pays auprès de la communauté scientifique internationale.

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de la recherche
Daniel NAHON



Annexe 1
PROTOCOLE D'ACCUEIL D'UN CHERCHEUR OU ENSEIGNANT-CHERCHEUR ÉTRANGER

En vue de l'admission au séjour en France, en qualité de "scientifique", d'un ressortissant étranger non-ressortissant de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, invité par un organisme français agréé à cet effet, pour y exercer une activité de recherche ou d'enseignement de niveau universitaire.

L'organisme désigné ci-après :
Nom (en capitales) :
Adresse :
Responsable :
Nom :
Qualité (directeur, président, etc.) :

Certifie qu'il accueille en qualité de chercheur ou d'enseignant-chercheur :
Nom (M., Mme, Mlle) :
Prénom(s) :
Date de naissance :
Lieu :
Nationalité :
Domicile actuel :
Qualité :
Organisme employeur ou établissement d'enseignement supérieur fréquenté à l'étranger :
Pour le séjour suivant :
Objet (descriptif détaillé)
Dates prévues : du au
Adresse pendant le séjour :

Et que la personne désignée ci-dessus disposera des ressources suffisantes pour couvrir ses frais de séjour et assurer sa couverture sociale, et des moyens pemettant son rapatriement.

Certifié exact, à ,                                          le

Signature du responsable de l'organisme d'accueil


Cachet officiel de l'organisme d'accueil


Sceau du poste diplomatique ou consulaire français


Annexe 2
LISTE DES ORGANISMES, AUTRES QUE LES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, SUSCEPTIBLES D'ACCUEILLIR DES ÉTRANGERS BÉNÉFICIANT DES DISPOSITIONS DE LA PRÉSENTE CIRCULAIRE

EPST : établissements publics à caractère scientifique et technologique
- CEMAGREF : Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts
- CNRS : Centre national de la recherche scientifique
- INED : Institut national d'études démographiques
- INRA : Institut national de la recherche agronomique
- INRETS : Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité
- INRIA : Institut national de recherche en informatique et en automatique
- INSERM : Institut national de la santé et de la recherche médicale
- LCPC : Laboratoire central des ponts et chaussées
- ORSTOM : Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération
EPIC : établissements publics à caractère industriel et commercial
- ADEME : Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie
- ADIT : Agence pour la diffusion de l'information technologique
- ANDRA : Agence nationale pour les déchets radioactifs
- ANVAR : Agence nationale de valorisation de la recherche
- BRGM : Bureau de recherches géologiques et minières
- CEA : Commissariat à l'énergie atomique
- CIRAD : Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
- CNES : Centre national d'études spatiales
- CNET : Centre national d'études des télécommunications
- CSI : Cité des sciences et de l'industrie
- CSTB : Centre scientifique et technique du bâtiment
- IFREMER : Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
- IFP : Institut français du pétrole
- INERIS : Institut national de l'environnement industriel et des risques
- Météo France
- ONERA : Office national d'études et de recherches aérospatiales
EPA : établissements publics à caractère administratif
- CEE : Centre d'étude pour l'emploi
- CNDP : Centre national de la documentation pédagogique
- CNED : Centre national d'enseignement à distance
- CEREQ : Centre d'études et de recherches sur les qualifications
- CNEVA : Centre national d'études vétérinaires et alimentaires
- ENSAE : École nationale de la statistique et de l'administration économique
- ENSIETA : École nationale supérieure d'études techniques pour l'armement
- ENSTA : École nationale supérieure des techniques avancées
- ENPC : École nationale des ponts et chaussées
- École Polytechnique
- Écoles nationales supérieures des mines (Albi-Carmaux, Alès, Douai, Nantes, Paris, Saint-Étienne)
- ENTPE : École nationale des travaux publics de l'État
- INRP : Institut national de recherche pédagogique
- IGN : Institut géographique national
- IFEN : Institut français de l'environnement
- INJEP : Institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire
- MNHN : Muséum national d'histoire naturelle
- OPRI : Office de la protection contre les rayonnements ionisants
- Palais de la Découverte
Institutions sans but lucratif
- ACTA : Association de coordination technique agricole
- ARMINES : Association de recherche des écoles des mines
- CEPH : Fondation Jean Dausset - Centre d'étude du polymorphisme humain
- CIPH : Collège international de philosophie
- IHES : Institut des hautes études scientifiques
- Collège de France
- Fondation nationale des sciences politiques
- Institut Curie
- Institut Gustave Roussy
- Instituts Pasteur (Paris et Lille)
- Maisons des sciences de l'homme
Institutions de recherche à caractère international
- CERN : Organisation européenne pour la recherche nucléaire
- EMBL : Laboratoire européen de biologie moléculaire
- EMBO : Organisation européenne de biologie moléculaire
- ESA : Agence spatiale européenne
- ESRF : Installation européenne de rayonnement synchroton
- Frontière humaine
- ILL : Institut Max Von Laüe-Paul Langevin
- IRAM : Institut de radioastronomie millimétrique
GIP dans le domaine de la recherche et de la technologie actifs en 1998
- ANRS : Agence nationale de recherches sur le sida
- BNM : Bureau national de métrologie
- BBV : Bretagne biotechnologie végétale
- C41 : Centre de compétence en conception de circuits intégrés
- CREAPT : Centre de recherches et d'études sur l'âge et les populations au travail
- Céramiques fines techniques de Maubeuge
- CERESTE : Centre de recherches santé-travail-ergonomie
- CNG : Centre national de génotypage
- CNS : Centre national de séquençage
- CREPIM : Centre de recherche et d'étude sur les procédés d'ignifugation des matériaux
- CREST : Centre de recherches et d'études sur les stratégies et les technologies de l'École Polytechnique
- CRNHA : Centre de recherche en nutrition humaine d'Auvergne
- CRNEL : Centre de recherche en nutrition humaine de Lyon
- CRNHN : Centre de recherche en nutrition de Nantes
- CYCERON
- Effets biologiques de l'exercice
- Droit et Médias Juriscope
- ECOFOR : Écosystèmes forestiers
- G3S : Groupement pour l'étude des structures de stockage
- GEMCEA : Groupement pour l'évaluation des mesures et des composantes en eau et assainissement
- GERAILP : Groupe d'étude et de recherche pour les applications industrielles de puissance
- GEVES : Groupement d'étude et de contrôle des variétés et des semences
- GRIDAUH : Groupement de recherches sur les institutions et le droit de l'aménagement, de l'urbanisme et de l'habitat
- HMR : Fonds de recherche Hoechst-Marion-Roussel
- Hydrosystèmes Connaissance et gestion des hydrosystèmes
- IFRTP : Institut français pour la recherche et la technologie polaires - Expéditions Paul-Émile Victor
- MRASH : Maison Rhône-Alpes des sciences de l'homme
- Médias France
- Mission recherche droit et justice
- MITI : Management interdisciplinaire du transfert et de l'innovation
- MSH : Maison des sciences de l'homme et de la société et de la Société "Ange Guépin"
- Mutations industrielles
- OST : Observatoire des sciences et des techniques
- RENATER : Réseau national de télécommunications pour la technologie, l'enseignement et la recherche
- Thérapeutiques substitutives
- Ultrasons


Annexe 3
VADE-MECUM RELATIF AUX CONDITIONS D'ENTRÉE ET DE SÉJOUR DES SCIENTIFIQUES ÉTRANGERS (HORS UNION EUROPÉENNE)
EN FRANCE


Candidats étrangers
Sont concernés les scientifiques étrangers, chercheurs ou enseignants-chercheurs ressortissants de pays autres que ceux de l'Union européenne et de l'Espace économique européen, invités à venir en France pour mener des travaux de recherche ou dispenser un enseignement de niveau universitaire.
Les dispositions ci-dessous ne s'appliquent pas aux ressortissants algériens. La situation de ces derniers est définie par l'accord du 27 décembre 1968 modifié par les avenants du 22 décembre 1985 et du 28 septembre 1994, qui les soumet à autorisation de travail.
Protocole d'accueil
Le séjour du scientifique est validé par l'établissement d'accueil qui délivre un protocole d'accueil. Ce protocole (modèle-type de l'annexe 1) fourni par la préfecture de domiciliation de l'établissement d'accueil devra porter le cachet préfectoral (dans l'attente des protocoles sécurisés), le cachet officiel de l'établissement d'accueil et devra être signé par le responsable du laboratoire d'accueil du scientifique étranger.
Visa à l'étranger
Le protocole d'accueil qui aura été transmis au scientifique étranger par l'établissement d'accueil doit être déposé par l'intéressé au consulat de France, pour qu'il y soit visé (apposition du sceau du consulat), en même temps que sa demande de visa d'entrée en France (sont applicables les tarifs de droit commun).
Pour un séjour de moins de 3 mois
Sont dispensés de visa :
- les scientifiques dont la nationalité n'est pas soumise à l'obligation de visa de court séjour
Sont soumis à l'obligation de visa :
- les scientifiques ressortissants d'États avec lesquels la France a signé un accord de suppression de l'obligation de visa de court séjour ne couvrant pas l'exercice d'une activité rémunérée : Brésil, Canada, Chypre, Corée du Sud, États-Unis, Japon, Malaisie, Malte, Mexique, Singapour.
- les scientifiques dont la nationalité est soumise à l'obligation de visa de court séjour.
Une durée correspondante à celle du protocole d'accueil augmentée de 15 jours, dans la limite de 90 jours, autorisant plusieurs entrées, est prévue.
Aucune carte de séjour n'est délivrée pour des séjours de moins de trois mois.
Pour un séjour de plus de 3 mois,un visa de long séjour est demandé sauf pour : Andorre, Monaco, la Suisse et Saint-Marin. Ce visa porte la mention carte de séjour à demander dès l'arrivée en France.
En France
Une fois obtenu le visa de long séjour, le ressortissant étranger peut entrer en France et doit demander une carte de séjour temporaire mention scientifique dans les deux mois qui suivent son entrée sur le territoire français.
Il est vivement recommandé que l'établissement d'accueil se charge de demander la carte de séjour au nom du ressortissant étranger, par l'intermédiaire d'un représentant désigné comme son correspondant auprès de la préfecture de domiciliation. Sur présentation du protocole d'accueil et de l'imprimé préfectoral de demande de la carte de séjour signé par l'intéressé (disponible dans les préfectures), la préfecture remet immédiatement un récépissé de demande de carte de séjour temporaire au correspondant de l'organisme d'accueil.
À cette occasion, la préfecture communique une liste de médecins agréés par l'Office des migrations internationales (OMI), auxquels le ressortissant étranger pourra s'adresser pour passer la visite médicale obligatoire. Cette visite conditionne le rendez-vous pour l'obtention de la carte de séjour temporaire mention scientifique. Il est donc impératif qu'elle soit faite rapidement.
Unique démarche administrative à effectuer par l'intéressé en personne
Sur rendez-vous, le "correspondant pour les chercheurs étrangers" de la préfecture remet sa carte de séjour au scientifique étranger en personne, au vu des pièces suivantes :
- convocation au rendez-vous
- présentation du passeport en cours de validité muni du visa de long séjour
- exemplaire du protocole d'accueil visé par l'organisme d'accueil et le consulat
- certificat délivré par l'OMI, attestant du passage de la visite médicale à l'arrivée en France.
La carte de séjour temporaire mention scientifique est éditée pour une durée de validité égale à un an maximum ; celle-ci ne peut dépasser la durée de validité du passeport.
Le titulaire de la carte de séjour temporaire mention scientifique ne doit pas exercer d'activité professionnelle autre que celle de chercheur ou d'enseignant-chercheur pour laquelle il a obtenu cette carte.
Par ailleurs, cette activité ne peut s'exercer qu'au seul service de l'établissement d'accueil.
Toute autre activité professionnelle suppose un changement de statut, de "scientifique" en "salarié", dans les conditions d'octroi de droit commun
La famille
Pour l'obtention de leur visa, les membres de la famille du scientifique étranger bénéficient de l'invitation faite à celui-ci. Deux cas peuvent se présenter :
- soit ils désirent rentrer en France ensemble ; ils demandent alors leur visa de long séjour en même temps que le scientifique au vu du protocole d'accueil ;
- soit ils désirent le rejoindre plus tard : ils demandent alors leur visa de long séjour au vu d'une copie certifiée conforme du récépissé de demande de carte de séjour temporaire ou de la carte de séjour temporaire mention scientifique.
La carte de séjour "vie privée et familiale" est ouverte de plein droit au conjoint qui accompagne le scientifique en France.
Sur présentation de la carte de séjour temporaire mention scientifique du conjoint, de la justification de ses liens matrimoniaux avec le titulaire de cette carte et d'une déclaration sur l'honneur de non-polygamie, la préfecture remet au demandeur une carte de séjour "vie privée et familiale" l'autorisant à travailler en France.
La durée de validité de cette carte est égale à celle accordée au conjoint scientifique. Le renouvellement est lié au renouvellement de la carte de séjour du conjoint scientifique.


CONCOURS
Concours externes et internes de techniciens de laboratoire des établissements d'enseignement du MEN, spécialités A, B et C année 1999
NOR : MENA9802562A
RLR : 624-1
ARRÊTÉ DU 27-10-1998
MEN DPATE C4


Vu L. n° 83-634 du 13-7-1983 mod., ens. L. n° 84-16
du 11-1-1984 mod. ; D. n° 96-273 du 26-3-1996 mod. ; D. n° 96-822 du 16-9-1996 ; A. du 20-9-1996 ; A. du 27-9-1996 ; A. du 9-9-1998


Article 1 - L'article 1 de l'arrêté du 9 septembre 1998 est modifié ainsi qu'il suit : l'épreuve écrite des concours externes et internes de recrutement de techniciens de laboratoire des établissements d'enseignement du ministère chargé de l'éducation nationale dans les spécialités biologie-géologie (A), sciences physiques et industrielles (B), organisés au titre de l'année 1999, se déroulera le mardi 2 mars 1999.
- au chef-lieu de chaque académie,
- dans les centres ouverts à Mayotte, Nouméa, Papeete, Saint-Pierre-et-Miquelon,
- et à Abidjan, Antananarivo, Dakar, Rabat, Tunis.
Article 2 - L'article 2 est modifié ainsi qu'il suit : l'horaire des épreuves fixé pour les deux spécialités est :
Concours externes et internes
Mardi 2 mars 1999, de 9 h à 11 h : Épreuve écrite de caractère scientifique portant sur les spécialités A (biologie-géologie), B (sciences physiques et industrielles), (coefficient 1).
Article 3 - La directrice des personnels administratifs, techniques et d'encadrement est chargée de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Paris, le 27 octobre 1998
Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
La directrice des personnels administratifs, techniques et d'encadrement
Béatrice GILLE


EXAMEN PROFESSIONNEL
Accès au corps des techniciens de laboratoire des établissements d'enseignement du MEN, spécialités A, B et C - année 1999
NOR : MENA9802605A
RLR : 624-1
ARRÊTÉ DU 27-10-1998
MEN DPATE C4


Vu L. n° 83-634 du 13-7-1983 mod., ens L. n° 84-16 du 11-1-1984 mod. ; D. n° 96-273 du 26-3-1996 mod. ; A. du 20-9-1996 ; A. du 6-3-1997 ; A. du 9-9-1998

Article 1 - Les dispositions de l'arrêté du 9 septembre 1998 sont modifiées ainsi qu'il suit : un examen professionnel pour le recrutement de techniciens de laboratoire des établissements d'enseignement du ministère chargé de l'éducation nationale, est organisé au titre de l'année 1999, dans les spécialités A (biologie-géologie), B (sciences physiques et industrielles),
Article 2 - La directrice des personnels administratifs, techniques et d'encadrement est chargée de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Paris, le 27 octobre 1998
Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
La directrice des personnels administratifs, techniques et d'encadrement
Béatrice GILLE


COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES
Calendrier prévisionnel des CAPN et des actes de gestion des personnels ATOS - année 1998-1999
NOR : MENA9802788X
RLR : 610-3
NOTE DU 29-10-1998
MEN DPATE C1

(voir tableaux au format pdf - 492Ko) (pages 2392 à 2403)