bo page d'accueil

Bulletin Officiel
de l'Education Nationale
 

N°40 du 29 octobre

1998

www.education.gouv.fr/bo/1998/40/ensel.htm - vaguemestre@education.gouv.fr


ENSEIGNEMENTS
ÉLÉMENTAIRE ET SECONDAIRE


BACCALAURÉAT
Épreuve facultative d'histoire des arts
NOR : MENE9802648N
RLR : 544-0a ; 544-1a
NOTE DE SERVICE N°98-206
DU 21-10-1998
MEN DESCO A3


Réf. : N.S n° 97-043 du 18-2-1997 ; N.S n° 97-160 du 24-7-1997 ; N.S n° 98-117 du 11-5-1998
Texte adressé aux recteurs d'académie ; au directeur du service interacadémique des examens et concours d'Ile-de-France ; aux chefs d'établissement ; aux professeurs


o Conformément à la note de service n° 97-043 du 18 février 1997 relative à l'option arts des classes de première et de terminale des séries générales et technologiques (B.O. n° 9 du 27 février 1997), l'enseignement facultatif d'histoire des arts des séries générales et technologiques est conduit par les professeurs en fonction des thèmes proposés pour l'enseignement obligatoire de la série littéraire.
Pour l'année scolaire 1998-1999, le programme de référence pour l'épreuve facultative est donc celui qui a été publié, pour l'épreuve obligatoire de la série littéraire, par note de service n° 98-117 du 11 mai 1998 (B.O. du 4 juin 1998).

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de l'enseignement scolaire
Bernard TOULEMONDE


EXAMEN
Diplôme de compétence en langue
NOR : MENE9802651N
RLR : 549-0
NOTE DE SERVICE N°98-207 DU 21-10-1998
MEN DESCO A8


Texte adressé aux délégués académiques à la formation continue ; aux coordonnateurs universitaires académiques et régionaux pour la formation continue ; aux présidents d'université

o Conformément aux dispositions de l'article 6 de l'arrêté du 13 octobre 1995 modifié portant création du diplôme de compétence en langue, les dates des sessions d'examen et le calendrier des inscriptions sont fixés comme suit :

DATE DES SESSIONS  ET LANGUE CONCERNÉE

OUVERTURE DES INSCRIPTIONS 

CLÔTURE DES INSCRIPTIONS

20 et 21 novembre 1998 (anglais) 19 octobre 1998 12 novembre 1998
5 décembre 1998 (espagnol) 9 novembre 1998 27 novembre 1998
12 décembre 1998 (allemand) 16 novembre 1998 4 décembre 1998

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de l'enseignement scolaire
Bernard TOULEMONDE


BREVET D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES
BEP structures métalliques
NOR : MENE9802513A
RLR : 543-0b
ARRÊTÉ DU 30-9-1998
JO DU 9-10-1998
MEN DESCO A6


Vu D. n° 87-851 du 19-10-1987 mod. ; D. n° 87-852 du 19-10-1987 mod. ; A. du 21-8-1987 ; A. du 21-8-1987 mod. ; A. du 23-2-1989 ; A. du 23-2-1989 mod.

Article 1 - Les dispositions de l'article 6 de l'arrêté du 23 février 1989 fixant les conditions de délivrance du brevet d'études professionnelles structures métalliques sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :
"Les candidats au brevet d'études professionnelles structures métalliques peuvent demander à postuler à la même session le certificat d'aptitude professionnelle construction d'ensembles chaudronnés dont les conditions de délivrance sont fixées par l'arrêté du 23 février 1989 modifié susvisé dès lors qu'ils ont opté, lors de leur inscription, pour la dominante correspondante du brevet d'études professionnelles".
Article 2 - Les dispositions de l'article 7 de l'arrêté du 23 février 1989 fixant les conditions de délivrance du brevet d'études professionnelles structures métalliques sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :
"Pour les candidats ayant opté pour la dominante construction d'ensembles chaudronnés, l'examen est organisé de manière à permettre l'évaluation simultanée des compétences pour la délivrance du brevet d'études professionnelles et du certificat d'aptitude professionnelle construction d'ensembles chaudronnés.
Les conditions dans lesquelles certaines épreuves terminales sont communes au brevet d'études professionnelles et au certificat d'aptitude professionnelle construction d'ensembles chaudronnés sont définies en annexe II".
Article 3 - Toutes dispositions relatives au certificat d'aptitude professionnelle métallerie, figurant en annexe II à l'arrêté du 23 février 1989 fixant les conditions de délivrance du brevet d'études professionnelles structures métalliques, sont abrogées.
Article 4 - Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter de la session de 2000.
Article 5 - Le directeur de l'enseignement scolaire et les recteurs sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 30 septembre 1998
Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de l'enseignement scolaire
Bernard TOULEMONDE


ORGANISATION PÉDADOGIQUE
Mise en place des groupes "nouvelles technologies appliquées" dans les collèges année 1998-1999
NOR : MENE9802267C
RLR : 520-3
CIRCULAIRE N°98-209
DU 22-10-1998
MEN DESCO A4


Texte adressé aux recteurs ; aux inspecteurs d'académie, directeurs des services départementaux de l'éducation nationale ; aux principaux de collège

o La circulaire du 9 janvier 1998 portant sur l'organisation de la rentrée scolaire 1998 dans les collèges, recommande la création de groupes "nouvelles technologies appliquées" ; la présente note de service propose différentes orientations pour faciliter leur mise en œuvre.
Les groupes "nouvelles technologies appliquées" doivent être utilisés par les équipes pédagogiques pour permettre aux élèves d'atteindre plus facilement les objectifs de la classe de quatrième en privilégiant l'utilisation des nouvelles technologies.
Le cadre horaire pour les travaux de projet est celui des disciplines qui y concourent (la technologie pour tout ou partie, le français pour tout ou partie, etc.). L'ensemble des disciplines doivent contribuer à la réussite des élèves qui participent à des groupes "nouvelles technologies appliquées", en s'appuyant sur les différentes modalités existantes sur le plan de la pédagogie ou de l'organisation des enseignements :
La démarche de projet qui était au cœur de la mise en place des classes technologiques de collège, doit guider le travail des enseignants ; elle permet d'une part de faire comprendre aux élèves la cohérence et la complémentarité qui existent entre les différents enseignements, d'autre part de mieux faire percevoir leurs finalités.
Le choix des réalisations proposées à un élève ou un groupe d'élèves, leur mise en œuvre et leur exploitation doivent associer les professeurs de toutes les disciplines, sur la base d'un projet élaboré en commun :
- ainsi conçus, les travaux menés dans ces groupes "nouvelles technologies appliquées" seront réellement intégrés à la formation globale de l'élève,
- le réinvestissement des acquis en termes de connaissances mais surtout d'organisation ou de méthode dans d'autres disciplines en sera facilité,
- les progrès réalisés par l'élève dans ces groupes seront reconnus par l'ensemble des professeurs impliqués.
Ces différents éléments doivent aider l'élève à prendre confiance en lui et à lui permettre de trouver le chemin de la réussite scolaire.
Une grande autonomie est laissée aux établissements pour mettre en place des groupes "nouvelles technologies appliquées". Il serait bon toutefois de tenir compte le plus souvent possible des recommandations suivantes :
- exposer aux élèves l'ensemble du projet ainsi que son déroulement, la part de chacune des disciplines, les exigences, etc. ;
- privilégier des séances d'au moins deux heures lorsqu'il s'agit de réalisations, pour que l'élève ait conscience d'un travail achevé, même si celui-ci n'est qu'une étape du projet.
Les groupes "nouvelles technologies appliquées" accueillent des élèves aux aspirations et motivations variées : les professeurs ont donc à s'adapter à cette diversité ; en conséquence, ils ont une grande latitude et donc une grande responsabilité pour :
- adapter les réalisations (nombre, difficulté, complexité) ;
- les inscrire dans un projet (groupe, classe, collège) ;
- organiser les activités des élèves ;
- susciter réflexion et initiatives.
Les effectifs des groupes "nouvelles technolgies appliquées" ne sont pas fixés, mais découlent de la réalité des besoins identifiés individuellement.
Les activités développées dans les groupes "nouvelles technolgies appliquées" ne relèvent pas d'un programme spécifique ; les objectifs visés se réfèrent systématiquement à ceux des programmes de quatrième. L'utilisation des nouvelles technologies dans les groupes "nouvelles technologies appliquées" doit être considéré par les équipes pédagogiques comme un moyen supplémentaire pour diversifier leur pédagogie. Ce n'est donc pas une filière.
Comme dans l'enseignement obligatoire de technologie, trois domaines d'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication sont privilégiés :
- la communication assistée par ordinateur ;
- la fabrication assistée par ordinateur ;
- les automatismes.
Les équipes pédagogiques pourront faire des choix en fonction du matériel déjà disponible dans l'établissement, des objectifs visés et des attentes et possibilités exprimées par les élèves au cours de l'année. Plus encore que dans d'autres enseignements, une attention particulière doit être portée aux besoins des élèves, afin d'offrir à ceux-ci des activités de nature à maintenir leur attention, à éviter tout sentiment d'ennui, à susciter de véritables apprentissages, sources réelles de progrès.
Ces trois domaines sont de difficulté différente ; ils mettent en jeu des objets et des notions plus ou moins délicats à aborder ou à utiliser avec les élèves de quatrième. Il ne faut toutefois pas trouver dans ces difficultés les motifs de choix trop restreints : la volonté de diversifier et de renouveler les activités, de limiter les projets dans le temps, doit être une préoccupation constante de l'équipe pédagogique afin de capter réellement et durablement l'intérêt des élèves et leur permettre donc de progresser.
Enfin, il faut insister sur le fait que cette pratique renforcée des nouvelles technologies non seulement doit permettre une meilleure réussite des élèves en quatrième, mais qu'elle représente un atout important pour la poursuite d'études en classe de troisième.
Des directives pédagogiques concrètes, appuyées sur des exemples, seront diffusés par les corps d'inspection chargés de la technologie dans le courant du mois d'octobre.

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de l'enseignement scolaire
Bernard TOULEMONDE


ACTIVITÉS ÉDUCATIVES
Concours des Entreprises cadettes
NOR : MENE9802711X
RLR : 554-9
NOTE DU 21-10-1998
MEN DESCO

o Le groupe économie-gestion de l'inspection générale, la direction de l'enseignement scolaire, la direction de la technologie et la mission de la communication du ministère organisent le concours des Entreprises cadettes.
Le concours des Entreprises cadettes est destiné aux élèves des classes de premières STT des lycées généraux et technologiques. Objectif : placer les jeunes en qualité de dirigeants d'entreprise fictive afin de les conduire à des prises de décisions raisonnées, tout en favorisant l'utilisation des nouvelles technologies ainsi que les relations écoles-entreprises par la recherche d'un parrain du monde économique.
Tous les établissement scolaires ayant des sections STT disposent à ce jour de deux cédéroms, supports techniques de l'opération, et d'une plaquette de présentation, documents diffusés au cours de l'année 1997-98. Le concours se déroulera dans les classes, au cours du deuxième trimestre de l'année scolaire. Les entreprises cadettes participantes renverront leur dossier à l'IPR-IA d'économie-gestion, à une date fixée par les autorités académiques. Au cours du troisième trimestre de l'année scolaire, un jury académique, présidé par le recteur, se réunira pour délibérer et une remise de prix sera organisée dans chaque académie.

Pour le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie
et par délégation,
Le directeur de l'enseignement scolaire
Bernard TOULEMONDE