INFORMATIONS
GÉNÉRALES

VACANCE DE POSTE
SGASU de l'inspection académique du Nord
NOR : MENA9802389V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DPATE B1

oL'emploi de secrétaire général d'administration scolaire et universitaire de l'inspection académique du Nord (Lille) est susceptible d'être vacant.

Cet emploi nécessite une grande connaissance du système éducatif, un sens aigu du relationnel et un intérêt particulier pour les questions relatives à la gestion des ressources humaines et à la gestion financière.

Collaborateur direct de l'inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'éducation nationale, il assure sous son autorité la direction des services administratifs de l'inspection académique.

Cet emploi doté de l'échelonnement indiciaire 841-1015 brut est ouvert :

- aux administrateurs civils titularisés en cette qualité depuis quatre ans au moins ;

- aux fonctionnaires nommés depuis deux ans au moins dans l'emploi de secrétaire général d'université régi par le décret n° 70-1094 du 30 novembre 1970 modifié ;

- aux conseillers d'administration scolaire et universitaire remplissant les conditions prévues par l'article 57 du décret n° 83-1033 du 3 décembre 1983 modifié portant statuts particuliers des corps de l'administration scolaire et universitaire et fixant les dispositions applicables à l'emploi de secrétaire général d'administration scolaire et universitaire.

Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae, doivent parvenir par la voie hiérarchique dans les 15 jours qui suivent la date de la présente publication au ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, direction des personnels administratifs, techniques et d'encadrement, bureau des personnels d'encadrement de l'administration scolaire et universitaire, DPATE B1, 142, rue du Bac, 75357 Paris cedex 07.

Un double de ces candidatures devra être expédié directement au bureau DPATE B1 ainsi qu'à monsieur l'inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'éducation nationale du Nord, 1, rue Claude Bernard, 59003 Lille cedex.

VACANCE DE POSTE
CASU à l'IUFM de Bretagne
NOR : MENA9802390V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DPATE B1

oLe poste de conseiller d'administration scolaire et universitaire, responsable administratif du site de formation de Rennes de l'institut universitaire de formation des maîtres de Bretagne est vacant.

A - Le site de formation de Rennes

C'est l'un des 5 sites de formation de l'institut universitaire de formation des maîtres de Bretagne, dont il accueille 60 % des effectifs en formation initiale.

C'est sur le site qu'est mise en œuvre la formation.

La direction et les services centraux de l'IUFM sont implantés dans les mêmes locaux.

B - Les missions du responsable administratif du site

Sous l'autorité du responsable de site dont il est le conseiller :

- il est responsable de l'organisation administrative liée aux activités des usagers, des formateurs et des services du site de formation (mise en oeuvre des formations, scolarité, accueil, stages, relations avec les partenaires) ;

- il s'assure de la régularité des procédures administratives et financières et du respect des règles de fonctionnement de l'institut ;

- il veille à la bonne gestion des personnels des diverses catégories ;

- il assure la préparation budgétaire des unités de compte du site.

Il inscrit son action dans le cadre de l'organisation générale de l'institut coordonnée par le secrétaire général et les services centraux.

Il peut se voir confier par le directeur ou le secrétaire général certains dossiers académiques concernant l'IUFM de Bretagne.

Chef de projet de la nouvelle application informatique de gestion (PROTHEE), il organise avec le service informatique le déploiement de cette application.

C - Profil du candidat

- Qualités d'organisation, de gestion et sens des relations humaines.

- Aptitude à la conduite du changement et à la conduite de projets impliquant plusieurs partenaires.

- Ouverture aux domaines de la pédagogie et de la formation, et capacité à appréhender les caractéristiques de cet environnement et à travailler avec des enseignants.

- Connaissance et intérêt indispensable pour l'informatique et les nouvelles technologies.

- Expérience en établissement d'enseignement supérieur utile.

Poste non logé - NBI : 20 points.

Personne à contacter : M. Jean-Marc Frohard, secrétaire général, tél. 02 99 54 82 08.

Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae, doivent parvenir par la voie hiérarchique dans les 15 jours qui suivent la date de la présente publication au ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, direction des personnels administratifs, techniques et d'encadrement, bureau des personnels d'encadrement de l'administration scolaire et universitaire, DPATE B1, 142, rue du Bac, 75357 Paris cedex 07.

Il est souhaitable qu'un double de ces candidatures soit expédié directement à la même adresse ainsi qu'à monsieur le directeur de l'institut universitaire de formation des maîtres de Bretagne, 153, rue de Saint-Malo, 35043 Rennes cedex.

VACANCE DE POSTE
Poste au rectorat de Strasbourg
NOR : MENA9802377V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DPATE C2

oL'emploi de chef de la division de l'informatique administrative et de la bureautique au rectorat de l'académie de Strasbourg est vacant.

Ce poste s'adresse à un ingénieur de recherche ayant une forte capacité à travailler en équipe. Si des compétences en informatique sont souhaitables, il est avant tout indispensable que le candidat possède des capacités avérées à animer les équipes nécessaires pour ce type de poste.

Le chef de la division de l'informatique administrative et de la bureautique est plus spécialement chargé de coordonner :

- la gestion administrative courante, et la direction technique des personnels informaticiens placés sous sa responsabilité ;

- le suivi financier des dépenses informatiques ainsi que la préparation du budget annuel correspondant ;

- la supervision du fonctionnement du CATI de Strasbourg ;

- la mise en place et le développement des activités informatiques liées aux nouveaux systèmes d'informations ;

- la mise en œuvre des applications bureautiques, en particulier le courrier électronique et son volet organisationnel (logiciel de gestion documentaire) ;

- l'informatisation des établissements scolaires et le bon fonctionnement du dispositif d'assistance ;

- la participation active à la conception, la mise en service et l'évaluation des projets académiques basées sur les nouvelles technologies (Internet/Intranet, visiocommunication, services vocaux...).

Les candidats devront envoyer leur candidature à compter de la présente publication, sous forme d'un dossier comprenant notamment une lettre de candidature et un curriculum vitae détaillé.

Ce dossier devra être adressé sous pli recommandé au ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, direction des personnels administratifs, techniques et d'encadrement, bureau DPATE C2, 142, rue du Bac, 75007 Paris.

Une copie du dossier devra être directement envoyée à monsieur le recteur de l'académie de Strasbourg, secrétariat général, 6, rue de la Toussaint, 67975 Strasbourg cedex 09.

Tout renseignement complémentaire peut être recueilli auprès de monsieur Christian Dijoux, secrétaire général de l'académie de Strasbourg, tél. 03 88 23 37 37.


VACANCES DE POSTES
Postes au CNDP, en CRDP et CDDP
NOR : MENY9802283V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
CNDP

Directeurs de CDDP

Les postes dont le profil suit sont ouverts aux fonctionnaires relevant du ministère de l'éducation nationale et justifiant d'une ancienneté de 5 ans dans un corps de catégorie A.

Fonctions

1) Le directeur de centre départemental de documentation pédagogique (CDDP) est associé de manière permanente au pilotage et au fonctionnement de l'établissement public centre régional de documentation pédagogique (CRDP). Membre de l'équipe de direction, il assiste le directeur du CRDP dans ses tâches de gestion, d'animation et de représentation.

À ce titre :

- il participe à l'élaboration des orientations soumises au conseil d'administration, à leur mise en œuvre et à l'évaluation des actions engagées ;

- il assure la conduite de projets ;

- il anime des groupes de travail.

2) Il dirige le centre départemental de documentation pédagogique.

À ce titre :

- il met en œuvre les services aux usagers et les actions correspondant aux missions définies par le décret n° 92-56 du 17 janvier 1992 et selon les orientations de l'établissement ;

- il a autorité directe sur les personnels du CDDP. Il en assure la gestion locale et coordonne leurs activités ;

- il s'attache en particulier à développer les ressources propres du centre (vente des produits et des services, subventions...) ;

- dans le cadre du budget du CRDP, il prépare et suit la mise en œuvre de la partie concernant le centre départemental ;

- il assure, en liaison avec le directeur du CRDP, les relations avec : l'inspecteur d'académie-DSDEN, les services départementaux, les établissements de l'éducation nationale et les partenaires du système éducatif, notamment les collectivités territoriales et locales.

Compétences et aptitudes

Le candidat devra bien connaître le système éducatif, son environnement, l'organisation et la culture des établissements scolaires, être attentif aux programmes et aux méthodes pédagogiques ainsi qu'à leur évolution.

Le directeur de CDDP est le coordonnateur des activités qui fondent les missions du réseau : la documentation, l'édition, le développement des technologies d'information et de communication dans l'enseignement ; à cette fin au moins une expérience dans l'un de ces domaines est souhaitable.

Le candidat devra faire preuve d'aptitude à l'exercice des responsabilités, à la relation et au travail en partenariat, à la communication et aux contacts avec les établissements scolaires et les usagers.

Il devra posséder la capacité à coordonner et animer une équipe, disposer de compétences dans le domaine de l'organisation du travail et de la gestion, pouvoir s'adapter à des situations spécifiques et faire preuve d'une grande disponibilité.

Conditions d'exercice

Sous l'autorité du directeur du CRDP, responsable administratif, juridique, ordonnateur des recettes et des dépenses de l'établissement, le directeur départemental agissant par délégation :

- dispose de l'initiative nécessaire pour assurer le fonctionnement du centre et la prise en compte des spécificités départementales ;

- intervient en matière budgétaire dans le cadre d'une délégation de signature ;

- établit des propositions relatives à la notation et à l'avancement des personnels ;

- négocie conventions, contrats et accords de partenariat soumis à la signature du directeur du CRDP.

Il s'appuie sur les compétences de tous les membres de l'équipe de direction du CRDP et notamment aux plans administratif et financier sur celles du secrétaire général et de l'agent comptable.

Il est assisté d'un comité consultatif.

Pour exercer ces activités, le directeur départemental est appelé à effectuer de nombreux déplacements notamment en établissements scolaires.

Ce profil est à pourvoir à compter du 1er septembre 1998 dans les centres départementaux de documentation pédagogique suivants :

- CDDP de l'Isère (CRDP de Grenoble, 11, avenue du Général-Champon, 38031 Grenoble cedex)

- CDDP des Pyrénées-Orientales (CRDP du Languedoc-Roussillon, allée de la Citadelle, 34064 Montpellier cedex 2)

- CDDP des Hautes-Alpes (CRDP de Provence-Alpes-Côte-d'Azur, 31, boulevard d'Athènes, 13232 Marseille cedex 01).

Les personnes intéressées sont invitées à adresser leur candidature accompagnée d'un curriculum vitae détaillé, d'une lettre de motivation et d'une enveloppe timbrée à leur adresse, au directeur du CRDP concerné, dans les 15 jours qui suivent la parution du présent avis au Bulletin officiel.

Enseignant de catégorie A, délégué pédagogique au CDDP du Nord (Lille)

Fonctions

Chargé des fonctions de délégué pédagogique, le candidat retenu aura pour mission de rencontrer les acteurs, les partenaires et les prescripteurs du système éducatif afin de renforcer les liens entres le CDDP et ses usagers.

À ce titre le candidat sera appelé à :

- assurer la promotion et la vente des documents pédagogiques du réseau CNDP édités sur tous supports ;

- proposer le panorama des services offerts par le réseau CNDP et orienter les demandes vers les personnes ressources ;

- repérer les besoins des enseignants et faciliter leur prise en compte.

Compétences et aptitudes

Le candidat devra :

- bien connaître le système éducatif, son environnement, l'organisation et la culture des établissements scolaires ;

- posséder des capacités relationnelles permettant la communication et l'animation au sein d'un groupe ainsi que le travail en équipe et en réseau ; savoir prendre des initiatives et travailler en autonomie ;

- manifester une forte motivation pour la vente ;

- faire preuve de capacité d'organisation et de compétences en matière de gestion commerciale ;

- être capable de mettre en œuvre les technologies d'information et de communication et notamment utiliser un micro-ordinateur dans les domaines de la bureautique, de la gestion et de la connexion à Internet.

Conditions d'exercice

Sous la responsabilité du directeur du CDDP, l'action du délégué pédagogique s'inscrira dans le cadre de la politique de l'établissement régional en coordination avec le responsable commercial académique.

Il bénéficiera des apports logistiques du réseau CNDP et travaillera en liaision étroite avec les services du CDDP et du CRDP.

Il aura à visiter les établissements scolaires ainsi que les partenaires du système éducatif ( permis de conduire indispensable ).

Il s'impliquera dans les manifestations institutionnelles et événements divers.

Il sera amené à participer au fonctionnement de la librairie.

Ce profil est à pourvoir à compter du 1er septembre 1998.

Ce poste sera pourvu par voie de détachement dans les conditions prévues par le décret n° 85-986 du 16 septembre 1985. Les personnes intéressées sont invitées à adresser leur demande accompagnée d'un curriculum vitae détaillé, d'une lettre de motivation et d'une enveloppe timbrée, à monsieur le directeur du CRDP du Nord-Pas-de-Calais, 3, rue Jean-Bart, BP 199, 59018 Lille cedex, dans les 15 jours qui suivent la parution du présent avis au Bulletin officiel.

Enseignant de catégorie A au CNDP

Est vacant à compter du 1er septembre 1998 un poste d'enseignant pour assurer les fonctions de rédacteur au sein de l'hebdomadaire Télescope et du bimensuel Textes et documents pour la classe.

Ce poste exige des qualités rédactionnelles et de synthèse, une familiarité avec la PAO (publication assistée par ordinateur) ainsi que des capacités à travailler en équipe.

Une pratique approfondie de l'éducation à l'image et aux médias est requise.

Par ailleurs, une connaissance des pratiques d'enseignement au niveau de l'école primaire ainsi qu'une expérience des pratiques d'enseignement en direction des élèves en difficulté du niveau collège est souhaitée.

Ce poste sera pourvu par voie de détachement dans les conditions prévues par le décret n° 85-986 du 16 septembre 1985.

Les personnes intéressées sont invitées à adresser leur demande accompagnée d'un curriculum vitae détaillé, d'une lettre de motivation et d'une enveloppe timbrée à monsieur le directeur général du Centre national de documentation pédagogique, direction de l'édition, 29, rue d'Ulm, 75230 Paris cedex 05.

Enseignants de catégorie A pour l'ingénierie éducative en CDDP et CRDP

Fonctions

Chargé des fonctions d'ingénierie éducative dans le domaine des technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement (TICE), le candidat retenu sera appelé à :

1 - Repérer, sélectionner, organiser et mettre à disposition les ressources adaptées aux besoins des enseignants et des équipes éducatives.

2 - Organiser des animations de façon autonome ou en complément des formations proposées par les partenaires spécialisés en direction des enseignants et des équipes éducatives en vue de favoriser l'intégration des technologies de l'information et de la communication dans l'enseignement des disciplines.

3 - Mettre en place la logistique nécessaire au déroulement d'actions conduites par le CDDP ou le CRDP et par les institutions du système éducatif.

4 - Assurer des activités d'assistance, de conseil, de recherche de partenariats et d'aide à l'élaboration, à la réalisation et au suivi de projets ( à l'initiative des établissements scolaires, des équipes éducatives, des collectivités territoriales, etc.).

Compétences et aptitudes

Elles relèvent de plusieurs domaines :

- technique et pédagogique : possédant des connaissances techniques de base sur le matériel et l'environnement "logiciels", le candidat doit avoir une expérience significative de l'utilisation des techniques multimédias en présence d'élèves et maîtriser les techniques nouvelles de recherche de l'information. Une activité de formateur dans le cadre de la formation continue ou d'animateur serait appréciée ;

- organisationnel et relationnel : il devra faire preuve d'initiative et de capacité à travailler en autonomie mais devra également s'intégrer facilement dans l'équipe constituée par le réseau académique.

En raison même de la définition du champ d'intervention, il devra être particulièrement attentif aux évolutions des technologies de l'information et de la communication et être capable de s'adapter rapidement.

Conditions d'exercice

Sous la responsabilité du directeur du CDDP ou du CRDP, son action s'inscrira dans le cadre de la politique de l'établissement régional définie par son conseil d'administration, dont la mise en place et le suivi sont assurés par le directeur régional. Il bénéficiera des apports du réseau CNDP - CRDP - CDDP qu'il contribuera également à enrichir par sa pratique.

ll accomplira au CDDP ou au CRDP l'essentiel de ses missions et sera amené à travailler en équipe au sein du réseau ingénierie éducative académique et il pourra intervenir sur site (en établissement scolaire notamment).

Ces profils sont à pourvoir à compter du 1er septembre 1998 dans les centres départementaux et le centre régional suivants :

- CDDP de la Corrèze (CRDP du Limousin, 39 F, rue Camille-Guérin 87036 Limoges cedex)

- CDDP du Val-de-Marne, (CRDP de Créteil, 20, rue Danielle Casanova, 94170 Le Perreux-sur-Marne)

- CRDP de Champagne-Ardenne, 47, rue Simon, BP 387, 51063 Reims cedex.

Ces postes seront pourvus par voie de détachement dans les conditions prévues par le décret n° 85-986 du 16 septembre 1985. Les personnes intéressées sont invitées à adresser leur demande accompagnée d'un curriculum vitae détaillé, d'une lettre de motivation et d'une enveloppe timbrée, au directeur du CRDP concerné, dans les 15 jours qui suivent la parution du présent avis au Bulletin officiel.

Certifiés de documentation en CDDP

Fonctions

Chargé de documentation, le candidat retenu aura à :

1 - Gérer le centre de ressources documentaires du CDDP :

À ce titre :

- il contribue à l'élaboration de la politique d'acquisition et la met en oeuvre;

- il assure le traitement de l'information ;

- il organise les accès documentaires et les activités de valorisation de la documentation administrative et pédagogique ;

- il met à disposition des usagers l'information localisée au CDDP ou accessible en ligne.

2 - Accueillir, orienter et accompagner le public.

3- Conseiller les équipes pédagogiques d'écoles, de collèges, de lycées dans leurs projets ; ce faisant, il concourt au développement des pratiques documentaires dans les enseignements.

4 - Contribuer au développement des systèmes d'information documentaire aux niveaux local, académique et national ; à ce titre, il participe à des actions de mutualisation des ressources à ces trois échelons.

Compétences et aptitudes

* Documentaires

Le candidat devra :

- connaître les méthodes et les techniques pour repérer, évaluer, valider, organiser et traiter les informations, les documents et leurs sources ;

- avoir une bonne pratique des outils de l'informatique documentaire ( logiciels, bases de données en ligne et hors ligne ) ;

- être familiarisé avec l'environnement bureautique.

* Relationnelles et organisationnelles

Le candidat devra :

- avoir le sens des relations humaines et être capable de travailler en équipe ;

- montrer de réelles qualités d'organisation et de rigueur ;

- faire preuve de curiosité intellectuelle ;

* Connaissance du système éducatif

Le candidat devra :

- bien connaître le système éducatif, son environnement, l'organisation et la culture des établissements scolaires ;

- être attentif aux programmes et méthodes pédagogiques ainsi qu'à leur évolution.

En outre, il devra être attentif aux évolutions professionnelles, particulièrement à celles touchant aux technologies de l'information et de la communication, et être capable de s'adapter.

Conditions d'exercice

Sous la responsabilité du directeur du CDDP, son action s'inscrit dans le cadre de la politique du CRDP au service des enseignants.

Il travaille en relation étroite avec le réseau CNDP dont il partage, les objectifs, les techniques et les outils.

Il accomplit au CDDP l'essentiel de ses missions mais peut être amené à participer à des activités extérieures.

Il collabore avec les autres services du CDDP.

Il entretient des liens privilégiés avec les personnels des bibliothèques-centre de documentation (BCD) et des centres de documentation et d'information (CDI).

Ces profils sont à pourvoir à compter du 1er septembre 1998 dans les centres départementaux de documentation pédagogique suivants :

- CDDP de l'Eure (CRDP de Haute-Normandie, 2, rue du Docteur Fleury, BP 88, 76132 Mont-Saint-Aignan cedex)

- CDDP du Var (CRDP de Nice, 51 ter, avenue Cap-de-Croix, BP 2011, 06101 Nice cedex 2)

- CDDP de l'Aude (CRDP de Languedoc-Roussillon, allée de la Citadelle, 34064 Montpellier cedex 2).

Ces postes seront pourvus par voie de détachement dans les conditions prévues par le décret n° 85-986 du 16 septembre 1985. Les personnes intéressées sont invitées à adresser leur demande accompagnée d'un curriculum vitae détaillé, d'une lettre de motivation et d'une enveloppe timbrée, au directeur du CRDP concerné, dans les 15 jours qui suivent la parution du présent avis au Bulletin officiel.

VACANCES DE POSTES
Professeurs à l'Institut universitaire européen de Florence
NOR : MENC9802376V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DRIC

oL'institut annonce la vacance de huit postes de professeur :

1 - Chaires en droit

- Chaire en droit international privé

- Chaire en théorie et philosophie du droit. Le département encourage plus particulièrement les spécialistes de la prise en considération du sexe des personnes dans l'élaboration et l'application des normes juridiques ("gender studies") à poser leur candidature.

2 - Chaires en sciences économiques

- Chaire en économétrie, avec préférence pour l'économétrie appliquée.

- Deux chaires en économie. Le département souhaiterait procéder à une nomination au moins en économie appliquée, avec accent sur les questions européennes. Les candidatures peuvent toutefois porter sur tout domaine des sciences économiques. Pour des renseignements sur le département, contacter l'assistante départementale (bourgon@datacomm.iue.it). Pour des contacts informels, s'adresser au professeur Michael Artis, chef du département (artis@datacomm.iue.it).

3 - Chaire en histoire de l'Europe de l'Est (y compris Russie/URSS)

La personne nommée aura déjà à son actif des contributions significatives à l'histoire de l'Europe de l'Est (entendue comme comprenant également la Russie tsariste et l'URSS) aux dix-neuvième et vingtième siècles.

4 - Chaires en sciences politiques et sociales

- Chaire "régions : politique, administration publique et société".

Le département sollicite des candidatures de politologues et de sociologues ayant à leur actif des contributions significatives à l'étude comparée de la politique, de l'administration publique et des processus sociaux au niveau des régions ou autres unités territoriales subnationales, et de l'insertion de ces dernières dans le système politique global aux niveaux international, européen, national et local.

5 - Chaire en analyse des politiques publiques

Le département sollicite des candidatures de politologues et de sociologues ayant à leur actif des contributions importantes à l'étude comparée des politiques publiques, avec une référence particulière aux politiques communautaires.

Les professeurs de l'institut sont engagés par contrat de quatre ans renouvelable une fois.

Les candidatures doivent être adressées par poste ou par courrier électronique au Dr. Andreas Frijdal, chef du service académique, et doivent parvenir pour le 1er octobre 1998.

Adresse postale : Institut universitaire européen, Via dei Roccettini 9, 1-50016 San-Domenico-Di-Fiesole (FI), Italie.

Adresse électronique : applypro@datacomm.iue.it

(format Windows pour les documents attachés).

Site Web : http://www.iue.it/General/posts.html.

Origine de l'avis : délégation aux relations internationales et à la coopération, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris SP, tél. 01 55 55 65 89.

VACANCE DE POSTE
Bibliothécaire à la Casa de Vélasquez
NOR : MENA9802375V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DPATE C3

oLe poste de bibliothécaire adjoint spécialisé (catégorie B) de la bibliothèque de la Casa de Vélasquez sera vacant à compter du 1er septembre 1998.

Ce poste est à pourvoir dans les meilleurs délais, par voie de détachement, par un bibliothécaire adjoint ou un bibliothécaire adjoint spécialisé.

La bibliothèque de la Casa de Vélasquez est une bibliothèque de recherche spécialisée dans le domaine des sciences sociales et humaines couvrant l'aire culturelle ibérique.

La personne appelée à occuper ce poste sera plus particulièrement chargée, sous l'autorité du conservateur de la bibliothèque, de la gestion, de la maintenance et du développement du secteur des périodiques, ainsi que du catalogage de ce fonds dans la base documentaire. La connaissance de l'espagnol est vivement conseillée.

Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, devront être transmises, par la voie hiérarchique, à la direction des personnels administratifs, techniques et d'encadrement, bureau des personnels des bibliothèques et des musées, 142, rue du Bac, 75007 Paris pour le 10 octobre 1998 au plus tard.

Un double du dossier sera adressé directement à la même adresse, ainsi qu'à monsieur le directeur de la Casa de Vélasquez, Calle Paul Guinard, n° 3, 28040 Madrid (Espagne). Tél . (349) 1 543 36 05. Fax (349) 1 544 68 70.

CONCOURS
Concours Frankreich-Preis/Prix Allemagne
NOR : MENC9802349V
AVIS DU 9-9-1998
MEN
DRIC

oLe Frankreich-Preis/Prix Allemagne, placé sous le haut patronage du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie en France et du plénipotentiaire pour les affaires culturelles dans le cadre du traité sur les relations franco-allemandes en Allemagne est organisé et financé par la fondation Robert Bosch. Il est ouvert aux classes d'allemand des lycées professionnels, des sections technologiques des lycées, des CFA et des lycées agricoles.

Ce concours s'adresse aux établissements allemands et aux établissements français. Les classes désirant participer au concours doivent élaborer avec leur classe partenaire en Allemagne un projet commun leur permettant de se rencontrer et de travailler ensemble sur un thème choisi en commun. Les projets qui seront sélectionnés par un jury franco-allemand au début du mois de décembre 1998 bénéficieront au premier semestre 1999 d'un soutien financier qui pourra atteindre 30 000 FF au maximum.

Les trois premières classes lauréates recevront des prix de 30 000 FF à 60 000 FF, qui leur permettront d'effectuer un voyage d'études, soit en France, soit en Allemagne.

Les établissements qui n'auraient pas encore reçu les informations relatives à ce concours peuvent les demander au ministère de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, délégation aux relations internationales et à la coopération, bureau Europe/coopération franco-allemande, 61-65, rue Dutot, 75732 Paris cedex 15, tél. 01 55 55 66 10, fax 01 55 55 67 54.

Les fiches de candidatures et les descriptifs des projets doivent être adressés avant le 15 novembre 1998 à la fondation Robert Bosch, à l'attention de Mme Lyroudias, Postfach 100628, D-70005 Stuttgart, tél : 00 49 7114608458, fax : 00 49 7114608494.

Origine de l'avis : délégation aux relations internationales et à la coopération, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris SP, tél. 01 55 55 65 89.